胡平生:读《苍》札记八

胡平生:读《苍》札记八 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,胡平生:读《苍》札记八是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:胡平生:读《苍》札记八


读《苍》札记八
胡平生
中国文化遗产研究院
一、“坚㝅极
胡平生:读《苍》札记八”(《苍颉》25)读为“坚壳亟启”(用宽式)

《苍颉》25“坚㝅极
胡平生:读《苍》札记八”,整理者依《说文》将“㝅”解释为“乳也”,即“哺乳”,又据同音字“轮毂”之“毂”,释为“埆”,即“确”,亦通“塙”。《说文》:“塙,坚不可拔也。”据此将“坚㝅”二字繫联。整理者释“极”为“至”、“致”,“‘极致’亦成词,义为最高境界”。又释“
胡平生:读《苍》札记八”为“綮”。《说文》:“綮,
胡平生:读《苍》札记八缯也。一曰徽帜信也,有齿”;“
胡平生:读《苍》札记八”,又作“緻”,“緻缯即细密之缯”;“‘緻’通‘致’、‘至’”。我们认为,这样解释是不妥的。
按,此简上文记“茱萸蓼苏,果蓏茄连,亲栗瓠瓜”,皆果实果蔬,因此,这里的“坚㝅”,也应当指与果实果蔬有关的物品,“㝅”似可读为“壳”。“壳”,《文选·张协七命》:“剖椰子之壳。”李善注:“壳,即核也。凡物内盛者皆谓之壳。”《后汉书·张衡传》:“玄武缩于壳中兮。”李贤注:“壳,龟甲也。”《文选·潘岳西征赋》:“危素卵之累壳。”吕延济注:“亦卵也。”可见“坚壳”应指果实坚硬的外壳。接下来的“极
胡平生:读《苍》札记八”,自然可读为“亟启”。“亟”,《说文》:“敏疾也。”《易·说卦》:“为亟心。”孔疏:“亟,急也。”《孟子·梁惠王上》:“经始勿亟。”朱熹集注:“亟,速也。”“启”,又通“启”。《说文》:“启,开也。”《书·尧典》:“胤子朱启明。”伪孔传:“启,开也。”总之,“坚壳亟启”,就是将坚硬的果壳迅速打开。
二、“顽袥椷师”(《苍颉》31)读为“顽石鍼师”
《苍颉》31“顽袥椷师”,整理者从《说文》释“顽”为“
胡平生:读《苍》札记八头”,并依段解释说:“凡物之头浑全者皆曰
胡平生:读《苍》札记八头,……析者鋭,
胡平生:读《苍》札记八者钝,故以为愚鲁之偁”;“‘顽’训‘
胡平生:读《苍》札记八头’,因其‘浑大’、‘浑全’而与下文‘袥’训‘宽大’字义相联繫”。
按,此说非是。“顽袥”应读为“顽石”,顽石者,砭石也。砭,《说文》:“以石刺病也。”《后汉书·赵壹传》:“鍼石运乎手爪。”李贤注:“古者以砭石为鍼。”知道了“顽石”为砭石,则下文“椷师”读为“鍼师”便顺理成章。整理者引《国语·周语上》所记邵公谏厉王语中有“师箴”云云,其韦昭注曰:“师,少师也。箴,箴刺王阙,以正得失也。”这是以针刺治病比喻谏诤纠正失误。而《苍颉篇》之“鍼师”则是使用砭石治疗疾病的医师。“鍼师”一职,见于《唐六典·卷十四》:“太医令掌诸医疗之法,丞为之贰。其属有四,曰:医师、鍼师、按摩师、咒禁师,皆有博士以教之,其考试、登用,如国子监之法。”(中华书局,页409,1992年版。)但“鍼师”不应于唐代始设,或前朝皆包括在医师中。