《容成氏》“县度”试释 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《容成氏》“县度”试释是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《容成氏》“县度”试释
(吉林大学古籍所)
《上博简·容成氏》简2中有这样一段话(释文用宽式):
于是乎瘖聋执烛,矇工鼓瑟,跛躃守门,侏儒为矢,长者A厇,偻者织缕,瘿……[1]
其中A在简文中作:
《容成氏》“县度”试释
对于‘A’及‘A厇’的释读有不同的意见:何琳仪先生认为A从首得声,疑读‘戚施’,即不能仰者;徐在国先生认为A当释为‘秀’,读为‘繇’,认为‘A厇’意与‘卜宅’近;许全胜先生疑A为‘相’之形误,‘A厇’即‘相宅’;杨泽生先生以A为从首,禾声之字,释读为‘埦’;黄锡全先生认为A从禾,首声,相当于‘直’,‘厇’可读为‘铎’或‘镈’;刘信芳先生认为A为‘䆃’之异构;张崇礼先生认为A当释为‘䆃’,训为‘择’[2]。(上引诸说转引自张文)
上引各家说法各执一端,皆可圆说其义,今提出另一种释法,仅供参考,需要说明的是‘A厇’前面的‘长者’是如孟蓬生及许全胜等先生之说,与‘侏儒’相对,指身体特长的人(见上引张文)。明确如此之后,我们认为A当释为‘县’,‘A厇’当读为‘县度’。
参看下列‘县’字:
《容成氏》“县度”试释(集成4629)
《容成氏》“县度”试释(集成230)
《容成氏》“县度”试释(集成273)
《容成氏》“县度”试释(陕西458)(图片截取与《新金文编》‘县’字条下)
《容成氏》“县度”试释(天子建州乙6)
《容成氏》“县度”试释(天子建州甲6)
《容成氏》“县度”试释(曾候乙2
《容成氏》“县度”试释(曾候乙168)
《容成氏》“县度”试释(包山卜筮祭祷227)
关于‘县’字的流变,张惟捷先生有很好的讨论,大家可以参看[3]。我们倾向于将A与上揭‘县’字认同,A与上揭诸‘县’字的不同,在于A省略了‘糸’形,而将木头拉的很长(很多先生都将其看作‘禾’形,上揭金文和简文中的‘县’字木头连糸的地方亦拉的很长,看作从‘木’,似无不可。)我们知道‘县’字所从的‘糸’在包括楚文字之后的秦文字(
《容成氏》“县度”试释
《容成氏》“县度”试释
《容成氏》“县度”试释)中乃至现在楷体字,都很顽固的保留下来了(它如‘鲧’字亦是同样的例子)。确实,我们没有坚强的证据认定A字必定是‘县’,我们将其往‘县’字上靠,主要还是出于文例的考虑。
在前面考虑的基础上,我们试将之读为‘县度’,‘厇’读为‘度’这是大家所熟知的(上引张文亦有提及),这里是‘度量’的意思。‘县度’不见于先秦文献,但是秦以后的文献中有地名作‘县度’者,我们从中可以索得些许端倪:
《汉书·西域传》‘其西则有县度,去阳关五千八百八十八里,去都护治所五千二十里。县度者,石山也,谿谷不通,以绳索相引度去’。师古注曰:‘县绳而度也,县,古县字耳’。
《汉书·西域传》‘临峥嵘不测之深,行者骑步相持,绳索相引,二千余里,乃到县度’。
《申鑒·杂言上》‘若夫县度之厄素,举足而已矣’。
上引地名中的‘县度’皆因其山谿谷不通,以绳索县缒而度,故名(此‘县度’因名与楚简‘县度’无涉,前者‘度’解释为‘逾渡’之义,后者‘度’为‘度量’之义)。‘县’在先秦文献中常作为‘县缒/县绳’(如今天盖房子用的县锥)类似的东西,用其準校是否左右无颇而正立。《墨子·法义》‘百工为方以矩,为圆以规,直以绳,衡以水,正以县’,《墨子校注》‘县’字下引孙诒让“《考工记·舆人》云‘圆者中规,方者中矩,立者中县,衡者中水’,《庄子·马蹄》篇云‘曲者中钩,直者应绳’即此义”,并按曰“县,李本、堂策槛本、四库本作‘县’,《营造法式》引作‘垂’,《吕氏春秋·职分篇》曰‘巧匠为营室,为圆必以规,为方必以矩,为平直必以準衡”[4]。‘县’在先秦中多见用作动词例,义若‘悬’,此不论而明之(亦是名动相因)[5]。楚简中的‘县度’即可以解释为‘用县缒/县绳度量’,亦可以解释为用县缒这种方式度量,两种解释实际上没有本质区别。
综上,我们将‘A厇‘,读为‘县度’,似正可与‘长者’身体修长的特征而为之职事契合。
(编者按:本文收稿时间爲2015年10月28日17:43。)
[1]马承源主编:《上海博物馆藏战国楚竹书(二)》,94页,上海古籍出版社:2002年12月。
[2]张崇礼:《释上博简〈容成氏〉与废疾者有关的一段简文》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网站,2015年8月9日
http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2569
[3]张惟捷:《说殷墟卜辞中的‘县’(枭)字》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网站,2013年5月16日,http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2051
[4]吴毓江:《墨子校注》,31页,新编诸子集成,中华书局:1993年10月。
[5]宗福邦等:《故训汇纂》,1764页,商务印书馆,2003年7月。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513064.html
以上是关于《容成氏》“县度”试释的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。