君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释
(中兴大学中文系博士班)
《上博六·孔子见季桓子》简5
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释字原释为“君子”[1],何有祖援引楚简
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释(《内礼》8号简)、
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释(《容成氏》52号简)等形改释为“冠”,其字当分析为“从冃、从元”[2]。
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释字下部“元”字之“人”形写法较为特殊,其右下笔划墨迹甚淡,不知该笔是否有往下曳引,故此部件实可能有
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释、
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释两种写法。然而,无论何种写法,其所从“人”形皆与本篇竹书所见其他“人”形不类(如同简“见”字
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释所从),故将之释为“冠”仍非全无疑义。然检楚文字上部从“
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”形部件之字为数不多,如上从“冃”的冠(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释包231)、冡(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释天策、
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释包94)[3]、冒(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释包135)[4]、曼(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释郭·老乙·12)[5],或上从“尹”的“君”(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释天策[6])、“群”(
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释郭·性13)[7]等字,透过字形比对的结果,目前此字仍当以释“冠”之可能性最高,故笔者从何氏之说,将之隶定为
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释,释为“冠”。
準此,本句可释读为“君子行冠弗见(视)也”,然“行冠”颇为不辞,“冠”字当尝试改读为他字以求能通读理意。检本简简文乃一组句式平齐之排比句:“君子行冠弗见(视)也,语
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释弗见(视)也,鱼(?)
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释弗见(视)也”[8]。“弗视也”黄慧芬引《孟子·万章》“非其义也,非其道也,禄之以天下,弗顾也;繫马千驷,弗视也”说明文中“弗顾”、“弗视”均有不顾不盼、不理会之意[9]。据此,“行冠”、“语
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”、“鱼(?)
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”当指三种负面之作为而为君子所不愿理会者。衡诸语意,笔者以为“冠”字或可读为“忨”,《说文》“忨,贪也,从心元声”,
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释字季师旭昇以为当“从冃、从元,元亦声”,二字声符相同,自可通假。“行忨”盖指行为贪佞,全句文意可疏释为“君子对于行为贪佞之人视若罔顾”。本简前文有一“
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”字,原释为“信”,林师清源改释为“音今”,从音、今声,读为“贪”,简文略可读为“为贪以事其上…无不乱矣”,于此文意正可前后呼应。
黄慧芬将“
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”字读为“憸”,“憸”字有邪佞之意,“语
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释弗见(视)也”可疏释为“君子对于言语邪佞的人应不予理会”,其说颇切于本简文意。另外,笔者以为“
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”亦可读为“险”,“险”字有“邪也”、“恶也”等负面意义[10],其用法与“憸”字相当。又《荀子·正论》“上幽险则下渐诈矣”之“险”字杨倞释为“难测也”,据此,或可将“语
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”理解为言语闪烁难测,其意概指小人言谈的反覆诡诈、不真诚,此种行为亦为君子所不愿理会。至于“鱼(?)
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释”由文意推断乃为与“行忨”、“语险”同质之负面行为,然而由于
君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释字之形义不明,目前只能暂将之存疑待考。
(编者按:[1]马承源主编:《上海博物馆藏战国楚竹书(六)》(上海:上海古籍出版社,2007年7月),页203。
[2]何有祖:〈读《上博六》札记〉,简帛网http://www.bsm.org.cn/,2007.7.09首发。
[3]李守奎:《楚文字编》(上海:华东师範大学出版社,2003),页473。。
[4]李守奎:《楚文字编》,页474。
[5]李守奎:《楚文字编》,页179。
[6]李守奎:《楚文字编》,页63。
[7]李守奎:《楚文字编》,页238。
[8]其余文字释读採陈剑之说,陈剑:〈《上博(六)·孔子见季桓子》重编新释〉,复旦大学出土文献与古文字研究中心http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=383,2008.3.22首发。
[9]此为国立中兴大学「上博楚简研究」课堂讨论意见。
[10]梁.顾野王:《大广益会玉篇》(北京:中华书局,2004),页106。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/514464.html
以上是关于君子-《上博六·孔子见季桓子》简5“君子行忨弗视也…”句疏释的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。