张家山汉简《奏谳书》字词札记之五 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,张家山汉简《奏谳书》字词札记之五是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:张家山汉简《奏谳书》字词札记之五
(河南大学文学院)
《奏谳书》简220~221说:
贫急毋作业,恒游旗下。
“急”有生活困难、窘迫的意思。《管子·问》:“举知人急,则众不乱。”尹知章注:“急,谓困难也。”《史记·五帝本纪》:“顺天之义,知民之急。”《礼记·王制》:“国无九年之蓄,曰不足;无六年之蓄,曰急。”简文中的“贫急”在这里应该属同义複词,指生计困难、窘迫。同篇第210~211号简说“贫急穷困,出入不节,疑爲盗贼者”,“贫急穷困”连文,其意思相近。“作业”一词,在先秦尤其是秦汉文献中经常出现,多用来指所从事的工作、业务。从秦汉典籍来看,更多的是指农业生产劳动。如下面的例子:
(1)行令半岁,万民闻之,舍其作业,而为囷京以藏菽粟五穀者过半。 《管子·轻重丁》
(2)(高祖)常有大度,不事家人生产作业。 《史记·高祖本纪》
(3)恐灭亡不久,故废止作业而事美衣甘食,日偷苟且也,虑不图久故也。 《史记·淮阴侯列传》
(4)汉兴,接秦之獘,丈夫从军旅,老弱转粮饟,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车,齐民无藏盖。 《史记·平准书》
(5)故其民急则不习战功,缓则罢于作业。 《史记·匈奴列传》
(6)汉兴,接秦之敝,诸侯并起,民失作业,而大饑馑。 《汉书·食货志》
(7)民常罢于救水,半失作业。 《汉书·沟洫志》
(8)今有西边之役,民失作业,虽户赋口敛以赡其困乏,古之通义,百姓莫以为非。 《汉书·萧望之传》
“贫急毋作业”是说本案例中杀人越货的公士孔生计困难,没有正当的工作。整理者对“作业”虽然没有解说,我们认为这个释读应该是正确的。值得注意的是,整理者释作的“业”字,原篆如下:
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”字是完全相同的:
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”得声,读作“业”。“
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”上古音属月部[2],月、叶两部关係比较密切。如“世”是从“叶”分化的字,前者属月部,后者属叶部[3]。“盖”从“盍”得声,前者书月部,后者属叶部,从古文字资料来看,战国文字中的“盖”常常用“盍”来表示。如望山楚简二号墓遣册第6号简“四盘有盍”,信阳长台关二号墓遣册第14号简“屯有盍”,九店楚简M56简13上“盍于亥”,秦简《日书》甲、乙“盍”皆作“盖”。《礼记·檀弓上》“子盖言子之志于公乎?”郑玄注:“盖皆当为盍。”[4]是其证。所以,Y字有可能是把“业”下部变形音化为与它读音接近的“
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”字。
由于Y这种形体目前在秦汉文字中仅此一见,究竟属于哪一种情况,有待于今后更多的文字资料来证明。不过结合目前所能见到的秦汉“业”字形体来看,属于误书的可能性会更大一些。
(编者按:[1]张守中编着:《张家山汉简文字编》,文物出版社,2012年,第73页。
[2]“
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”字在马王堆帛书《养生方》、《五十二病方》中多用作“喙”,如下面的例子:
乌
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五(喙)十果(颗) 养149
秋乌
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五(喙)二 方17
上古音“喙”属晓母月部字,所以,“
张家山汉简《奏谳书》字词札记之五”也当属月部字。
[3]刘钊:《古文字构形学》,福建人民出版社,2006年,第121页。
[4]王辉:《古文字通假字典》,中华书局,2008年,第616页。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513438.html
以上是关于张家山汉简《奏谳书》字词札记之五的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。