古文-释清华简六《子产》中的“完”字 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,古文-释清华简六《子产》中的“完”字是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:释清华简六《子产》中的“完”字
(枣庄广播电视台)
清华简六《子产》中“
古文-释清华简六《子产》中的“完”字”这个字当即楚文字中的“完”字,在《汗简》、《古文四声韵》所载的传抄古文中,“完”有如下形体:[5]
古文-释清华简六《子产》中的“完”字
古文-释清华简六《子产》中的“完”字
黄锡全先生云:“此形盖从土从𠔉,假埢为完。由此可见,今本《说文》全字古文本当作
古文-释清华简六《子产》中的“完”字,……战国封泥‘信完’之完作
古文-释清华简六《子产》中的“完”字,形与此全同,吴振武释读为‘印完’。 ”[6]传抄古文以“埢”为“完(全)”,字从“𠔉”声,那么简文此字从𠔉从元当是个双声符的字,即“完”之楚文字写法,而与小篆、秦隶“完”字形同的字形,在楚文字中均用作“宾”,[7]二者不同。《说文》:“完,全也。从宀元声。古文以爲宽字。”
本篇简5言“完政、利政、固政”,古书中常以“完利”、“完固”并称,如:
《管子·立政》:“论百工,审时事,辨功苦,上(尚)完利。”
又《小匡》:“制断器,尚完利。”
又《参患》:“兵不完利,与无操者同实。”
《荀子·王制》:“论百工,审时事,辨功苦,尚完利,便备用。”杨注:“完,坚也。利,谓便于用。”
《墨子·辞过》:“当今之主,其为舟车与此异矣。完固轻利皆已具,必厚作敛于百姓,以饰舟车。”
《孔子家语·辩政》:“入其邑,墙屋完固,树木甚茂。”
又或称“完坚”,“坚”亦“固”义:
《管子·度地》:“常以朔日始出具阅之,取完坚,补弊久,去苦恶。”
《吴子·治兵》:“车骑之具,鞍、勒、衔、辔,必令完坚。”
“完”为坚固义,萧旭先生在与笔者交流此问题时认为,“完”读为“院”,《说文》:“院,坚也。”朱骏声《通训定声》曰:“《荀子•王制》:‘尚完利’,《庄子•天地》:‘不以物挫志之谓完’,皆以‘完’为之。”然本篇“完政”、“固政”并存,意者“完”为周全而坚,谓其形;“固”为緻密而坚,谓其性,二者略有差别。则“完政”谓使政完整而无纰漏,“利政”为使政便利而易于用,“固政”谓使政坚固而不可破。
另外,《说文》言“完”古文以为“宽”字,“宽政”之说多见于古书:
《左传·庄公二十二年》:“及于宽政,赦其不閑于教训,而免于罪戾。”
《晏子春秋·外篇上》:“公说,使有司宽政,毁关去禁,薄敛已责,公疾愈。”
然“宽政”在此似与文意不谐,存以备参。
简5的“惴完”当读为“啴缓”,又作“阐缓”、“繟缓”、“啴咺”,舒缓、宽缓之貌,[8]简文言“文理、形体惴(啴)完(缓)”,谓其言语、行为柔和舒缓,是礼仪之要求也。
简9“君人莅民有道,青(情)以完,得位命固”,谓主宰管理人民有合理的方法,既要根据具体情况,又要行政坚决,故能“得位命固”,“完”、“固”义通相应,均“坚”义。
上引古玺文当读“百完”,义不明,可能是百事完成或百物完利之意。
(编者按:本文收稿时间爲2016年6月14日09:58。)
[1]清华大学出土文献研究与保护中心编,李学勤主编:《清华大学藏战国竹简(陆)》下册,中西书局2016年,140页注[一七]。
[2]《清华大学藏战国竹简(陆)》下册,228页。
[3]故宫博物院编,罗福颐主编:《古玺文编》,文物出版社1981年,565页。
[4]《清华大学藏战国竹简(陆)》下册,134页注[五一]。
[5]徐在国:《传抄古文字编》,线装书局2006年,714页。
[6]黄锡全:《汗简注释》,武汉大学出版社1990年,460页。
[7]参滕壬生:《楚系简帛文字编(增订本)》,湖北教育出版社2008年,691页“𡧍”字。
[8]朱起凤:《辞通》,上海古籍出版社1982年,1380页。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/512813.html
以上是关于古文-释清华简六《子产》中的“完”字的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。