《清华简(陆)》考释零笺 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《清华简(陆)》考释零笺是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《清华简(陆)》考释零笺
(成功大学中国文学系博士候选人)
一、郑武夫人规孺子
简1、2:
昔
《清华简(陆)》考释零笺(吾)先君,女(如)邦
《清华简(陆)》考释零笺(将)又(有)大事,
《清华简(陆)》考释零笺(必)再三进夫=(大夫)而与之
《清华简(陆)》考释零笺(偕)【一】
《清华简(陆)》考释零笺(图)。既
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(图)乃为之毁,
《清华简(陆)》考释零笺(图)所
《清华简(陆)》考释零笺(贤)者
《清华简(陆)》考释零笺(焉)
《清华简(陆)》考释零笺(申)之以龟
《清华简(陆)》考释零笺(筮),古(故)君与夫=(大夫)
《清华简(陆)》考释零笺(晏)
《清华简(陆)》考释零笺(焉),不相
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(恶)。
案:原整理者读为「既
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(图)乃为之毁」,可改成「既
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(图)乃为之,毁」,将毁字属下读,「乃」字就直接当作「于是」使用,如《周易‧繫辞》:「见乃为之象,形乃为之气。」《春秋‧定公十五年》:「戊午日下戾,乃克葬。」(可参杨树达《词诠》,页63-64。)
毁字作「撤除」、「废弃」,如《礼记‧杂记上》:「至于庙门,不悔墙,遂入。」郑玄注:「毁,或为彻。」《仪礼‧有司》「有司彻」,唐陆德明《释文》:「彻,字又作撤。」
《清华简(陆)》考释零笺(焉)字作「则」,如《礼记‧祭法》:「坛墠有祷,焉祭之,无祷,乃止。」《管子‧幼官》:「胜无非义者,焉可以为大胜。」《墨子‧兼爱》:「必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。」
《清华简(陆)》考释零笺(申)字作「说明」、「申述」,如《楚辞‧九章‧抽思》:「道卓远而日忘兮,愿自申而不得。」《礼记‧郊特牲》:「大夫执圭而使,所以申信也。」
简文可以断读为:
昔
《清华简(陆)》考释零笺(吾)先君,女(如)邦
《清华简(陆)》考释零笺(将)又(有)大事,
《清华简(陆)》考释零笺(必)再三进夫=(大夫)而与之
《清华简(陆)》考释零笺(偕)【一】
《清华简(陆)》考释零笺(图)。既
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(图),乃为之。毁
《清华简(陆)》考释零笺(图)所
《清华简(陆)》考释零笺(贤)者
《清华简(陆)》考释零笺(焉)
《清华简(陆)》考释零笺(申)之以龟
《清华简(陆)》考释零笺(筮),古(故)君与夫=(大夫)
《清华简(陆)》考释零笺(晏)
《清华简(陆)》考释零笺(焉),不相
《清华简(陆)》考释零笺(得)
《清华简(陆)》考释零笺(恶)。
整段话可语译成:「过去郑国先君,若国家将有大事,必会与大夫多次计画、图谋。已有图谋,于是执行。撤除、废弃好的计画,则要以龟筮的结果申述、说明,所以先君与大夫们相安而不相恶。」
二、管仲
(一)简9、10
简文:
敢
《清华简(陆)》考释零笺(问)
《清华简(陆)》考释零笺(前)文句(后)为之奴(如)可(何)
案:此句句型同简14「
《清华简(陆)》考释零笺(前)又(有)道之君可(何)以保邦」,「文后」即「有道之君」。
(二)简12:
简文12:「君
《清华简(陆)》考释零笺(当)
《清华简(陆)》考释零笺(岁),夫=(大夫)
《清华简(陆)》考释零笺(当)月,
《清华简(陆)》考释零笺(师)
《清华简(陆)》考释零笺(尹)
《清华简(陆)》考释零笺(当)日,
《清华简(陆)》考释零笺(焉)知少多。」与简12、13:「皮(罢)茖(落)赅成,
《清华简(陆)》考释零笺(焉)为赏罚」,所用「焉」字都当「则」用,作如此之意。
(三)简22
「
《清华简(陆)》考释零笺务不愈(逾)」,原整理者认为:「愈」,读为「偷」。《左传‧襄公十三年》「其语偷」,杜注:「苟且也。」
案:此字直接可读为「逾」,训作「偷」,如《墨子‧修身》:「故君子力事日彊,愿欲日逾。」孙诒让《闲诂》:「逾当读为偷,同声叚借字。此与『力事日彊』文相对。《礼记‧表记》云:『君子庄敬日强,安肆日偷。』郑注云:『偷,苟且也。』此义与彼正同。」又如《吕氏春秋‧任地》:「操事则苦,不知高下,民乃逾处。」孙诒让《札迻》:「逾当读为偷。」若「愈」在古文献中没有通假为「偷」的用例,不妨考虑读作有「偷」义的「逾」字。
三、郑文公问太伯
(一)简2
简文:「不穀幼弱,闵丧吾君,譬若鸡雏,伯父是(实)被複」,「是」字读如字即可,表示强调、加重语气。不须改读为「实」。
(二)简7
简文:「北就邬刘,萦(营)轭蒍邘之国」,「萦」字,原整理者无说,应读为「营」,表示经营。
四、子仪
简4:「
《清华简(陆)》考释零笺(专)心戮力以左右诸侯」,
《清华简(陆)》考释零笺字原图版作
《清华简(陆)》考释零笺,从刃,为
《清华简(陆)》考释零笺字异体,又见于
《清华简(陆)》考释零笺(郭店〈六德〉简43)、
《清华简(陆)》考释零笺(包山文书简123)等,原整理者隶为
《清华简(陆)》考释零笺,不确。
又以
《清华简(陆)》考释零笺(断)为专,除了皆以
《清华简(陆)》考释零笺为声旁的原因外,也有可能是
《清华简(陆)》考释零笺字从
《清华简(陆)》考释零笺刀,会以刀断纺塼之意,
《清华简(陆)》考释零笺除有声旁之功能外,也有表意的作用。
(编者按:本文收稿时间爲2016年4月27日13:40。) (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/512863.html
以上是关于《清华简(陆)》考释零笺的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。