里耶秦简牍缀合(七则) ,对于想了解历史故事的朋友们来说,里耶秦简牍缀合(七则)是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:里耶秦简牍缀合(七则)
(武汉大学简帛研究中心)
近日翻检《里耶秦简牍校释》(第一卷)[1],得七则缀合,今写成文字,敬请方家指教!
一
里耶秦简8-64号简释文作:
〼
里耶秦简牍缀合(七则)(应)书廷,廷校,今少内□〼Ⅰ
〼尉言毋当令者,节〼Ⅱ8-64
〼署金布发。〼8-64背
在讨论8-64号简之前,先看另一处简文的释读。8-2005号简有“□上书□陵廷□〼”,“廷”后原释文作一未释字,当是“/端”。“端”在这里用作人名。8-173号简背有“佐处以来。/端发。 处手。”“端”用作人名可参看。“书”后当是“迁”字,此处释文可改作“□上书迁陵廷。/端”。这里是“上+某书+某廷”的文例。本条要讨论的8-64“
里耶秦简牍缀合(七则)(应)书廷”,可分析爲“某书+廷”。参考8-2005号简可知,8-64号简“某书”的前面应有一“上”字。而8-2010号简第一列恰好有“上”字,释文作:
却之,廷令尉、少内各上□〼Ⅰ
日备转除以受钱而□〼Ⅱ8-2010
当坐者以书言〼8-2010背
8-2010号简第一、二列末端的茬口可以分别和8-64号简第一、二列的上端茬口吻合,茬口拼合处可复原“
里耶秦简牍缀合(七则)(应)”、“尉”二字。8-2010、8-64可缀合。我们把新缀合的释文书写如下:
却之:廷令尉、少内各上
里耶秦简牍缀合(七则)(应)书廷,廷校,今少内□〼Ⅰ
日备转除以受钱,而尉言毋当令者,节〼Ⅱ8-64+8-2010
当坐者,以书言,署金布发。 〼8-64背+8-2010背
二
里耶简8-1584号简释文作:
〼【史】感、稟人援出稟隶妾忍、要、欬
里耶秦简牍缀合(七则)、类譊、小女、窗、欧。Ⅰ
〼令史尚视平。 感手。Ⅱ
此简上端残。简文内容爲里耶简常见的物质出入记录。如:
径廥粟米二石。 〼Ⅰ
丗一年十月乙酉,仓守妃、佐富、稟人援出稟屯〼Ⅱ8-56
稻五斗。 丗一年九月庚申,仓是、史感、【稟人】堂出稟隶臣〼Ⅰ
令史尚视平。Ⅱ8-211
径廥粟米一石二斗半斗。·丗一年十二月戊戌,仓妃、史感、稟人援出稟大隶妾援。Ⅰ
令史朝视平。Ⅱ8-762
此类记录有固定的格式。睡虎地秦简《秦律十八种·效律》168号简云:“入禾,万石一积而比黎之爲户,籍之曰:‘其廥禾若干石,仓啬夫某、佐某、史某、稟人某。’”我们注意到“感、稟人援”又见于上举的8-762,8-1584断裂处恰好是在“感”字之前,可以推知断裂之前的内容可能是“仓妃、史”。所以《里耶秦简牍校释》(第一卷)在“感”前补一“史”字。我们找到了可能与之缀合的残片,即8-821号简:
丙廥粟米四石五斗。·丗一年十月甲寅,仓守妃〼
这两段残片的纹路、形制以及茬口都比较接近,很可能是一支简。问题是茬口处缀合而得的字是“妃”字。这里需要对8-1584上端的那一捺重新加辨识,即到底是“史”字的一捺,还是“妃”的一捺。对比8-1545的“妃”、8-1584的“史”可知,“史”字的一撇还在捺的下边,而“妃”捺以下幷无其他笔划。从这点看,8-1584号简上端的残存的一捺,可能不是“史”字的那一捺,而很可能是“妃”长捺上的笔划。8-821、8-1584有缀合的可能。据文例,“感”前可能脱写了一“史”字,在下面的释文补出,作:
丙廥粟米四石五斗。·丗一年十月甲寅,仓守妃、【史】感、稟人援出稟隶妾忍、要、欬
里耶秦简牍缀合(七则)、类譊、小女、窗、欧。Ⅰ
令史尚视平。 感手。Ⅱ
三
8-270号简释文作:
〼□出稟牢监襄、仓佐囗[2]。四月三日。Ⅰ
〼 感手。Ⅱ
上揭简文第二列有“感手”,这里提及的人名“感”是个比较重要的綫索。8-763号简作:
粟米一石二斗半斗。 ·丗一年三月癸丑,仓守武、史感、稟人援出稟大隶妾并。Ⅰ
令史
里耶秦简牍缀合(七则)视平。感手。Ⅱ
“感手”之“感”,即和“史感”之“感”对应。由此可知8-270号简残掉的部分应有“史感”二字。循此思路,我们找到8-45号简,其释文作:
稻四。 丗一年五月壬子朔壬戌,仓是、史感、稟人□〼Ⅰ
令史尚视平。〼Ⅱ
8-45号简茬口能和8-270号简吻合,吻合部位可复原“出”字。8-270号简“出”前原未释之字,其实是“稟人”之“人”的笔划。如此通过8-45、8-270二支简的缀合,可以复原“人”、“出”二字。现将复原了的8-45+8-270释文书写如下:
稻四。丗一年五月壬子朔壬戌,仓是、史感、稟人出稟牢监襄、仓佐囗。四月三日。Ⅰ
令史尚视平。 感手。Ⅱ
上揭简文“稟人”下脱一人名,类似的清形也见于8-81号简:
〼佐富、稟人出稟屯戍〼
“稟人”后接“出禀”, 即省了“稟人”的名。8-45+8-270“四月三日”后似脱一“食”字,如
粟米十三石八斗。卅五年四月己未朔庚申,仓衔、佐〼Ⅰ
三月、四月食。令〼Ⅱ8-1167+8-1392
〼夫,三月、四月食。Ⅰ
〼手。Ⅱ8-1809
“三月、四月”后即有“食”字。
8-45+8-270“四月三日”似指稟给牢监、仓佐四月份的食三日。8-1550号简:
稻三石泰半斗。卅一年七月辛亥朔己卯,启陵乡守带、佐冣、稟人□出禀佐蒲、就七月各廿三日食。Ⅰ
令史气视平。冣。Ⅱ
即记载了稟给蒲、就二人七月份各廿三日食。但8-45+8-270号简记载中的受稟者是两个人,却只有三日食,所稟食似过少,这二人如何再分配三日食,简文也未作交代,客观上也存在难度。这里应该还有脱文。据8-1550号简,有可能在“四月”后脱一“各”字。至于是否在“三日”前脱了“廿”或“十”等,则还待更多材料证明。
四
8-1060号简释文作:
〼【至】乙亥,凡十一日。〼Ⅰ
〼□劾奏。迁陵守丞衔曰:移□〼Ⅱ
〼【衔】敢言之。写上,谒以临史〼Ⅲ
上揭简文第三列有“某+敢言之”,按照里耶常见的文例“敢言之……敢言之”,如8-62号简作:
丗二年三月丁丑朔朔日,迁陵丞昌敢言之:令曰上Ⅰ葆缮牛车薄(簿),恒会四月朔日泰(太)守府。·问之迁陵毋Ⅱ当令者,敢言之。Ⅲ
即是“敢言之……敢言之”的固定搭配。8-1060号简第三列下部残缺的部分当有“敢言之”这样的词语,我们据此思路找到8-1405号简:
〼□问当论,论言史(事)〼Ⅰ
〼敢言之。/𣤶〼Ⅱ
8-1405号简除了有“敢言之”这样的词语,茬口也能吻合,当能缀合。缀合之后可知 8-1405“问当论”前原未释之字当是“·”。8-1060号简“移”后原未释之字墨蹟存留不多,但从文例看疑是“狱”字。8-487+8-2004有“尽丗三年见户数牍北(背)、移狱具集上”,8-229有“〼移狱=东=〼”可证。8-1060、8-1405这二片缀合后的释文可书写如下:
〼【至】乙亥,凡十一日。〼Ⅰ
〼□劾奏。迁陵守丞衔曰:移囗·问当论,论言史(事)〼Ⅱ
〼【衔】敢言之。写上,谒以临史。敢言之。/𣤶〼Ⅲ
五
里耶简中有几处形制比较接近的残片,如8-40、8-93、8-113、8-292、8-294。这些残片成两列书写,字距皆较大,纹路、色泽比较一致,现汇集一处讨论。需要特别指出的是,张春龙先生曾在《里耶秦简(壹)》“简牍缀合表”指出8-292、8-294缀合[3]。《里耶秦简牍校释》(第一卷)按语指出:“二简纹路、字体都很接近,有缀合的可能,但茬口未能密合。”也确实是这两支简的实际情形。现在看来,这两支简虽不能直接缀合,但应属于同一个缀合组。
先看8-93号简,其释文作:
〼辞〼Ⅰ
〼弦少〼Ⅱ
从字完整与否的情形看,“弦”、“少”各有残缺,其中“弦”右部缺“糸”的上部,而“少”的最后一撇,收笔处缺。所缺位置皆位于茬口处。如能找到相对应的残笔,那么就可找到能上下连接的残片。我们先找到8-40号简:
〼忠〼Ⅰ
〼长□〼Ⅱ
上揭简文“长”下一笔,能和“弦”字右部的“糸”吻合,可知8-93号简应接在8-40号简的下面。后找到8-292号简:
〼曰 史〼Ⅰ
〼以竹〼Ⅱ
第二列“以”字上部有笔划可与8-93号简第二列“少”字吻合,可知8-292号简应接在8-93号简的下面。还找到8-113号简:
〼公卒□〼Ⅰ
〼爲籣、枝〼Ⅱ
茬口可与8-292号简吻合,二片缀合后释文作“以竹为籣、枝”,其中“以竹为籣”可以和8-26+8-752“竹籣”相对应。可证此缀合不误。此外还有8-294号简:
〼讯〼Ⅰ
〼弦〼Ⅱ
其下端茬口能与8-40号简上端茬口吻合,应能缀合。我们把8-294、8-40、8-93、8-292、8-113缀合后的释文列举如下:
〼讯忠,辞曰:史公卒囗〼Ⅰ
〼弦长弦少,以竹为籣、枝〼Ⅱ
“弦长”可以和“弦少”并列,该列文意通畅。至于第一列“讯忠,辞曰”,里耶简颇多类似表述,如8-209号简有“讯欧,辞曰”,8-246有“讯敬,辞曰”。可证8-294接在8-40之上不误。
如此我们可得到比较确定的一组缀合,即8-294、8-40、8-93、8-292、8-113。当然,现有缀合仍未完备,剩余残片还有待寻找。
六
8-2111释文作:
丗一年七月辛□〼Ⅰ
其一人爲□〼Ⅱ
二人行书:成〼Ⅲ
□【人有逮】:富。〼Ⅳ
《里耶秦简牍校释》(第一卷)指出:“‘爲’下一字,似爲‘田’。富,人名。有逮,原释文未释。”
今按:“二人行书”后原释作“成”之字,应是“咸”字。里耶简8-1533:
户曹书四封,迁陵印,一咸阳、一高陵、一阴密、一竞陵。Ⅰ
廿七年五月戊辰水下五刻,走荼以来。Ⅱ
这是迁陵行书“咸阳”的记录。“二人行书咸”下一字很有可能是“阳”字。循此思路,我们找到简8-2136:
〼亥朔丙寅,司空〼Ⅰ
〼鼂养,成〼Ⅱ
〼阳、庆、适〼Ⅲ
《里耶秦简牍校释》(第一卷)指出:“鼂,人名。适,原释文未释。”现在看二者关係,8-2136第一列第一字“亥”,可与8-2111“丗一年七月辛”后一点,拼合成“亥”字。8-2136第二列“鼂”前还有一残笔,可与8-2111第二列末,《里耶秦简牍校释》(第一卷)改释成“田”之字,拼合成田字。“田鼂”,又见于8-179作“田鼂敢言之”、8-1528作“田鼂”等。8-2111、8-2136二残片当可缀合。8-179“田鼂敢言之”之“田鼂”,似是田+鼂,即官职加上人名的表述。现将释文书写如下:
丗一年七月辛亥朔丙寅,司空〼Ⅰ
其一人爲田鼂养:成〼Ⅱ
二人行书咸阳:庆、适〼Ⅲ
□【人有逮】:富。〼Ⅳ
“其一人爲田鼂养:成”,“成”为人名,系“田鼂养”。“二人行书咸阳:庆、适”,“庆”、“适”为具体的行书人员。参看8-681等简的记载,简文当属于里耶简常见的“作徒簿”一类的文书。
七
8-2121号简释文作:
〼【贰】春乡兹【敢】言〼Ⅰ
〼今问之:邛上【造】〼Ⅱ
〼□□□□〼Ⅲ
此简上、下、左三个方位皆残,字迹清晰,第一列第一字,“贰春乡”之“贰”上部略残,第二列第一字“今”上部略残。“贰春乡”里耶简常见,“贰”字是重要的线索。循此找到8-2149号简,释文作:
〼□巳朔甲子,【贰】〼Ⅰ
〼【吏】曹发,□〼Ⅱ
〼□谒言【治】〼Ⅲ8-2149
此简也是上、下、左三个方位皆残,字迹清晰,第一列末字笔划虽残,但仍可辨识是“贰”字,第二列末字,原释文未释,其实是“今”字残笔。前者可与8-2121号简第一列第一字拼合,复原“贰”字;后者则与8-2121号简第二列第一字拼合,复原“今”字。8-2121、8-2149当能缀合,其释文作:
〼□巳朔甲子,贰春乡兹敢【言】〼Ⅰ
〼【吏】曹发,今问之:邛上【造】〼Ⅱ
〼□谒言【治】□□□□〼Ⅲ
附记:本文写作蒙陈伟老师、鲁家亮兄及凡国栋兄提供宝贵意见,谨致谢忱!
本文写作得到教育部哲学社科研究重大课题攻关项目“秦简牍的综合整理与研究”(08JZD0036)的资助。
(编者按:[1]陈伟主编,何有祖、鲁家亮、凡国栋撰着:《里耶秦简牍校释》(第一卷),武汉大学出版社2012年。本文所列里耶秦简牍释文皆引自此书,图版及原释文则参看湖南省文物考古研究所:《里耶秦简(壹)》,文物出版社2012年。不另注。
[2]“佐”后一字,《里耶秦简牍校释》(第一卷)疑是“主”字。
[3]湖南省文物考古研究所:《里耶秦简(壹)》。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513689.html
以上是关于里耶秦简牍缀合(七则)的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。