《吴命》札记二则

《吴命》札记二则 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《吴命》札记二则是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:《吴命》札记二则


(武汉大学简帛研究中心)
《吴命》简1云:“《吴命》札记二则
《吴命》札记二则二邑,非疾《吴命》札记二则
《吴命》札记二则(困),安加之而《吴命》札记二则
《吴命》札记二则(殄)绝我二邑之好?”
《吴命》札记二则
《吴命》札记二则,原整理者隶定爲从爿从因之字,复旦大学出土文献与古文字研究中心研究生读书会(以下简称“复旦读书会”)认为该字左旁是疒之省,并将其隶定作《吴命》札记二则
《吴命》札记二则,[1]当是。
又按,《吴命》札记二则
《吴命》札记二则字疑读为困。《吴命》札记二则
《吴命》札记二则,从因得声。因,影纽真部;困,溪纽文部,两字韵部为旁转,声部一为喉音、一为牙音,音近可通。又因与困通假例证可参见《古字通假会典》“困与因”条。[2]困有穷尽之义,《国语·越语下》:“日困而还,月盈而匡。”韦昭注:“困,穷也。”疾在简文中有嫌怨之义,《左传》昭公十三年:“若惮之以威,惧之以怒,民疾而叛。”《管子·君臣上》:“有过者不宿其罚,故民不疾其威。”尹知章注:“疾,怨也。”安,读如字,与“加之”一起属后读。《吴命》札记二则
《吴命》札记二则,从复旦读书会读作殄。结合上下文意,则此句简文似可以理解为:两国之间的仇怨并非达到极点,何必强加这种仇怨而断绝了两国之间的友好关係呢?
《吴命》简3云:“君之顺之,则君之志也。两君之弗顺,敢不芒(忙)道以告,吴请成于楚。”
其中“敢不芒(忙)道以告,吴请成于楚”整理者的释文作“敢不丧?道(导)《吴命》札记二则
《吴命》札记二则(以)告吴,青(请)城(成)于楚。”复旦大学出土文献与古文字研究中心研究生读书会(以下简称“复旦读书会”)将其释文调整为:“敢不芒(亡)?道《吴命》札记二则
《吴命》札记二则(以)告吴,青(请)城(成)于楚。”[3]
今按:芒,从复旦读书会改释,但读作亡,尚可存疑。芒,通忙,有急忙的含义,古书中常作芒芒,《孟子·公孙丑上》:“ 宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣!’”焦循正义:“《方言》:‘茫,遽也。’急遽所以致罢倦。”芒与下文“道以告”连读,大概的含义为“怎么敢不急忙告知?”告,原释文将其与下文吴连读,观察原简图片,告字下有一墨点,故此推断当与吴断读更好,吴与下文“请成于楚”连读恰好。
告字图片如下:
《吴命》札记二则
《吴命》札记二则
(编者按:[1]程少轩执笔《〈博七·吴命〉校读》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网站2008年12月30日(http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=577)。
[2]高亨、董治安:《古字通假会典》120页,齐鲁书社,1989年7月。
[3]程少轩执笔《〈博七·吴命〉校读》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网站2008年12月30日(http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=577)。 (责任编辑:admin)

原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/514427.html

以上是关于《吴命》札记二则的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。