里耶“翰羽”简缀合一例 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,里耶“翰羽”简缀合一例是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:里耶“翰羽”简缀合一例
(中国文化遗産研究院)
里耶“翰羽”简缀合一例 (8-1457+8-1458)
翰羽二当一者百五十八鍭,AⅠ三当一者三百八十六鍭,AⅡ·五当一者四百七十九鍭,BⅠ•六当一者三百卅六鍭,BⅡ·八当一者[五]
里耶“翰羽”简缀合一例 ,CⅠ·十五当一者
里耶“翰羽”简缀合一例,CⅡ (8-1457背+8-1458背)
例2:
里耶“翰羽”简缀合一例廿八鍭。·卅五年四月己未□
里耶“翰羽”简缀合一例Ⅰ
里耶“翰羽”简缀合一例百七十三鍭。·凡□鍭四百□
里耶“翰羽”简缀合一例Ⅱ (8-1260)
例1已经《里耶秦简(壹)》“简牍缀合表”指出,爲8-1457、8-1458两片缀合,但仔细考察,我们以爲与例2仍有缀合可能(如图)。
从图中可看出,例1与例2间幷无明显茬口对接,且例2文字稍偏左,与例1字迹居简者不同。但因其笔迹相同,简牍纹理相同,内容可贯通,故将遥缀,中或缺一字左右的简段。 又整理者原书未列1260号简的背面图版,说明其上已看不到墨迹,缀合图中“1260背”是根据1260图版水平翻转生成。据图版测量,缀合后的残简长约(8-1457长12.2cm,8-1458长5.2cm,8-1260长8.0cm)26cm,宽约1.5cm。
应当说明的是,此图先根据《里耶秦简(一)》所刊图版缀合,后经张春龙先据原简实物比照,例1和例2中各断简的厚度亦相同,当可缀合。
缀合后释文如下:
卅五年正月庚寅朔甲寅,迁陵少内壬付内官……
里耶“翰羽”简缀合一例【1】
(第一栏) 翰羽二当一者百五十八鍭,三当一者三百八十六鍭,
(第二栏)·五当一者四百七十九鍭,•六当一者三百卅六鍭,
(第三栏)·八当一者五[百] 廿八鍭,·十五当一者□百七十三鍭。【2】
(第四栏)·卅五年四月己未□
里耶“翰羽”简缀合一例,·凡成鍭四百□
里耶“翰羽”简缀合一例【3】 说明:
【1】本段内容相对完整,或缺或不缺。如缺,则“内官”后或有其姓名及“计”或“簿”名称。
【2】第三栏中部爲缀合接口,从上文各类规格羽数不过千推测,“八当一者”、“十五当一者”之数亦不过千,故缀合处宜缺一个字。“八当一者”后补“百”字,“十五当一者”后补“□”。
【3】第四栏之“成”字,原整理者释“成”,《校释》认爲“似从‘戈’作”,遂作“□”处理。今仍释作“成”。
“鍭”,《校释》引《尔雅·释器》:“金镞剪羽谓之鍭。”及《方言》卷九:“箭,自关而东谓之矢,江淮之间谓之鍭,关西曰箭。”但由此以来,各种规格翰羽之总和,已远超“成鍭四百”之数。因此,第一、二、三栏表示翰羽数量之“鍭”,应读爲“翭”,羽本也。第四栏“成鍭”之“鍭”,则读爲本字,如《校释》所言“箭也”。正月付羽,四月成鍭,缀合后的简文大意较爲完整可读。
里耶简中有较多刑徒“捕羽”记录,当与“成鍭”有关。相关考释已另文刊于中国文化遗産研究院编的《出土文献研究》第十一辑,将在2012年年底前出版。
附记:本文写作得到张春龙先生的帮助和鼓励,谨致谢忱!
(编者按: (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513638.html
以上是关于里耶“翰羽”简缀合一例的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。