民间传说中的张飞勇极、猛极、强极，却也愚笨至极。

　　其强者，旧说部话本中联军才得进入洛阳还是因为吕布被张飞打败的缘故;三国志平话一书干脆直接说张飞是「三国志」里第一条枪，谓其天下第一。至于其愚，则常常有张飞被刘备、关羽或孔明用计戏耍的故事，谨举一例： 张飞欲与关羽一较高下，关羽怕??动起手来会伤了和气，于是顺手拿起一根稻草，要张飞将稻草扔过河。张飞自以为就算巨石他也能扔过河，何况区区稻草?于是接过稻草便扔，但稻草太轻，试了好几次，每次都被风吹了回来。此时关羽捆了一把稻草，一下子就扔过河去，唬得张飞一楞一楞的，心想自己连一根稻草都扔不过河，关羽却能把一把稻草扔过河去，那本事岂不是比自己大上不知道多少。从此张飞对关羽心服口服。 类似的故事很多，总之是极言张飞的蠢笨。 唯有三国演义中的张飞，虽然同样勇猛，同样粗鲁、莽撞，动不动就要敌将出来跟他大战三百回合，但却不笨。不管是建议刘备夜袭曹操、在马尾绑树枝以为疑兵，乃至于计擒严颜、智取张郃，在在都是智计的表现。张飞用的计谋虽然常常都很单纯，但演义中「百万军中取一上将之头如探囊取物」的他其实也用不到孔明那种「近妖」的奇计，只要把敌将弄出来就够了。别说三百回合，演义中能跟张飞放对的又有几个? 不论如何，比起被神格化的关羽，张飞这种粗豪直爽的形象显得更加平易近人、也更贴近人心。

　　就好像「张飞是屠户出身」的说法虽然在史传中找不到根据，但正所谓「仗义半从屠狗辈，负心都是读书人」，这样的张飞毋宁是可爱的。 附带提一下张飞的字。小说野史中往往记张飞的字为翼德，想来是因为「翼」字跟「飞」字相应的关系。但史传既已明载张飞的字为「益」德，这种跟「吕布死后赤兔马就该归关羽」一样想当然耳的推论，未免蛇足。 威震千古，猛将的代名词 史传中的张飞勇武不比小说中的描述逊色，正史三国志的作者陈寿就说：「飞雄壮威武，亚于(仅次于)关羽，魏谋臣程昱等咸称羽、飞万人之敌也。」 张飞最威猛的事迹，当是当阳一役率领二十骑断后。据蜀书张飞传记载：「......先主弃妻、子走，使张飞以二十骑拒后。飞据水断桥，瞋目横矛曰『身是张益德也，可来共决死!』敌皆无敢近者.....」不过二十骑就喝退了曹操大军，这是何等的气魄!

　　无怪周瑜修书劝告孙权软禁刘备时会说：「刘备以枭雄之姿，而有关羽、张飞熊虎之将，必非久屈为人用者......」 而且，张飞不但活着的时候威震天下，死后更威震千古。就如同古人常用「贲、育」来比喻勇者，「汉以后称勇者必推关张」，两晋乃至李唐，关张之名可以说就等于是猛将的代名词。譬如晋书刘遐传就有「晋刘遐每击贼，陷坚摧锋，冀方比之关羽、张飞。」又好比崔延伯传：「崔公，古之关张也。」 名将张飞 史传中的张飞不仅勇猛，还善于用兵，是刘备阵营仅次于关羽的大将。 刘备前半生颠沛流离，连带麾下众将也不受重视，鲜少留下什么记载。但即使在这样的情况下，张飞仍然在刘备被曹操表为左将军时一同被表为中郎将，可见张飞在刘备寄居曹操旗下时已经开始崭露头角了。董昭建议曹操除掉刘备时所言「张飞为之羽翼」，也正说明了此时的张飞在人们心中已经是不容小觑的了。

　　待曹操击败张鲁取得汉中，谋臣刘奕劝曹操乘势南下：「若小缓之，诸葛亮明于治国而为相，关羽、张飞勇冠三军而为将，则不可犯矣!」却被曹操拒绝了。之后张郃南进意图夺取巴中，果然遭到张飞顽强的抵抗，而且被张飞「率精足万余人，从他道邀郃军交战，山道狭，前后不得相救，飞遂破郃。郃弃马援山，独与麾下十余人从间道退.....」 张郃，曹操手下五大将之一，一生纵横无敌，史称「郃识变数，善处营阵，料战事地形，无不如计，自