文化-读水泉子简《苍颉篇》札记 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,文化-读水泉子简《苍颉篇》札记是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:读水泉子简《苍颉篇》札记
读水泉子简《苍颉篇》札记
(首发)
复旦大学出土文献与古文字研究中心读书会
2008年8月,甘肃省文物考古研究所在甘肃省永昌县红山窑乡水泉子村汉墓群发掘出一批木简。这批木简主要是字书和日书。其中字书均是残简,约130枚,存约900字。吴荭《甘肃永昌水泉子汉墓》[1]及吴荭、魏美丽、张存良《甘肃永昌水泉子汉墓群》[2]两文对这批木简作了简单介绍,并公布了一支字书简。2009年第10期《文物》刊载了张存良、吴荭两位先生的《水泉子汉简初识》,又公布了二十二支字书简的释文[3]。据整理者介绍,这批字书字体为“隶古定”,与敦煌马圈湾出土的《苍颉》篇字体相近。这批字书没有发现篇题。数枚简的末端书有“百五字”,为计字数语。每百五字为一章,每章十五句,每句七字,是一种新出的七言本的《苍颉篇》。
初读简文后,我们觉得特别值得注意的是水泉子简《苍颉篇》与阜阳汉简 [4]、居延简[5]等的一些片段可以对勘。我们拟对业已公布的字书简文进行初步研究,不妥之处敬请方家指正。为方便讨论,我们自己给简编了号,按整理者释文录如下:
1.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记䏢肤膏肓乐府师执囚东(封二:1)
2. 胱回庛庇秃屡头伤齐齮龄(封二:2)
3.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记绐死固当诎折奔亡离其乡(封二:3)
4.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□偃黾运粮载穀行(封二:4)
5.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□赢帔用载粟□吝□箱敝(封二:5)
6.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记当道魁儿孺旱殇父母悲恐(封二:6)
7.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记事君徵国痣塞天生然偍侫(封二:7)
8.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记牺羊辟道旁
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记轩转輼轈辇郎极□
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记(封二:9)
10.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记即疾材□ 凡七百字 凡百五字 (“凡七百字”,二次书)(封二:10)
11.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记亲戚弟兄宗益强罢病悲哀卧
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记
12.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记众宿左张弘竟前眉不可量
13.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记声琅琅壁碧□
14.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记爰磨次貤少巧功继续前图
15.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记书智不愿以教后嗣世
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记
16.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记子承诏唯母
17.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记史临大官计会辩治推耐前超等秩群
18.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记愼敬戒身即完勉力讽诵槫
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记
19.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记肺心肾藏中央脾胃腹
20.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记道至矣可东西诸产皆备力
21.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记未得行驱驰□
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□□不平汉兼天下尽安宁海内庰厕
23.
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记杨棺椁朴欝棣桃李入所欲。 百五字。
第1至22号简为《文物》公布。第23号简为《中国文物报》公布。其中1-10号有图版。
第15号、16号、17号、18号简及第7号简:
前四支简原整理者释文为“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记书智不愿以教后嗣世
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”、“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记子承诏唯母”、“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记史临大官计会辩治推耐前超等秩群”、“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记愼敬戒身即完勉力讽诵槫
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”。整理者已经指出简文即《苍颉篇》首章。其实,简7有误释之字。据图版,“徵国”当是“微密”,“偍侫”当是“俔(姦)佞”。改正后可据居延简 “微密言谈”等句缀入首章:
【苍颉作】书智不愿,以教后嗣世【□□。幼】子承诏唯母(毋)【□,谨】愼敬戒身即完。勉力讽诵槫出官,昼夜勿置功【□□,茍务成】史临大官。 计会辩治推耐前,超等秩群【□□□,出尤别异】黑白分。初虽劳苦后必安,卒必有【喜□□□。悫愿忠信□】事君,微密痣<痰>塞天生(性)然。俔(姦)佞【□□□□□,□□□□□□□】。
关于“痣<痰>塞”的校读,我们简单谈一下看法。首先需要说一下《居延新简》释读的问题。居延新简原释文作“微密谈言。言赏赏。”其实细审图版,此处简作:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”二字。《广雅》有“懕㥶”,训“安”,即《方言》“猒塞”,可详参王念孙《广雅疏证》(中华书局1983年影印本13页)。据此,我们可知水泉子简“痣”係“痰”之抄讹,“痰塞”亦可读如“懕㥶”。简文云“微密懕㥶”为忠臣天性,文从字顺。简文先讲忠臣,再讲奸佞,又可证我们的编联和对“俔(姦)佞”的校读不误。
第2号简
原释文:胱回庛庇秃屡头伤齐齮龄
按图版,“龄”系“龁”之误释。简文亦可与其它汉简对读。阜阳简C025有句作“疧疕秃瘻,齮龁痍伤”。《流沙坠简》卷一第1简简文作“疵疕秃瘻”[6]。“庛庇秃屡”即“疵疕秃瘻”。据此简文可校读为:
胱回。庛庇秃屡头伤齐(?)[7]。齮龁【痍伤□□□】。
第4号、5号简
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□偃黾运粮载穀行
简文原释“□偃黾”当与阜阳简C040“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记竖偃
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”同。察图版,水泉子简严格隶定当也是 “
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”。“偃
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”,阜阳简整理者读为“匽鼂”,为虫名。如此处确与“匽鼂”相关,则简文可能要从中断开,“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记竖(?)偃
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记”属上读,为列举鸟虫名的部分,而“运粮载穀行……”属下读。据文意,“运粮载穀行……”可能与第5号简“
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□赢帔(?)用载粟□吝(肴?)□箱敝”属于同一章。
第6号简
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记当道魁儿孺旱殇父母悲恐
此简能与阜阳简C034对读。C034释文为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记弃臞瘦,儿孺旱阳。恐惧……
据此,第6号简当校读为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记【
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记弃臞瘦】当道魁,儿孺旱<早>殇父母悲。恐【惧】
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记
句中“魁”、“悲”押韵。另外,据水泉子简还可以校正阜阳简释文。C034释文中“旱阳”、“旱殇”皆不辞,“旱 ”当是“早”之误抄。“儿孺早殇”,与“父母悲”文意合。
第8号简
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记牺羊辟道旁
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记轩转輼轈辇郎极□
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记
按图版,“轩转輼轈”当是“轩䡬輼輬”。最末一字亦从车,待考。
第10号简:
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记即疾材□ 凡七百字 凡百五字
据图版,未识字当是“过”。“即”也有可能是“乡”。
第12号简
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记众宿左张弘竟前眉不可量
“弘竟前眉”四字,显然就是阜阳汉简C026的“弘𠓆翦㞒”。据此可知“竟”是“兢”之误。此四字颇令人费解,不知两本的“眉”、“㞒”孰对孰错。C026简前一句残存“娄轸亢”三字,据此可推知“宿左张”之“宿”即“星宿”之义,“张”当即二十八宿的张宿。该简文句或与天文有关。从这支简也可以看出,虽然水泉子简中能与旧出《苍颉篇》对读的文句多是在原四字句上添三字成为七字句,但并不是完全按此方式改写,也可以打乱原四字句重新编排。
第14号简
原释文为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记爰磨次貤少巧功继续前图
“磨”恐是“磿”之误排。阜阳汉简《苍颉篇》C010 “爰历次貤,继续前图”能与简文对读。整理者说,水泉子简字书个别文句与阜阳汉简《爰曆》篇首章相近,如“爰历次貤 ”“继续前图”等。按《汉书·艺文志》云“汉兴,闾里书师合《苍颉》、《爰历》、《博学》三篇,断六十字为一章,凡五十五章,倂为《苍颉篇》。”可见在在阜阳汉简和水泉子简中,旧有的《爰历篇》已经被合倂到当时通行的《苍颉篇》中去了。
第21号简:
原释文为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记未得行驱驰□
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记□□不平汉兼天下尽安宁海内庰厕
整理者已经指出该句能与阜阳汉简、居延汉简对读。利用胡平生、韩自强对勘阜阳汉简和居延汉简的结果[8],可以将该句补为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记【往来□】□□不平,汉兼天下尽安宁,海内庰厕【□□□】
第23号简
原释文:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记杨棺椁朴欝棣桃李入所欲。 百五字。
按此句当断读为:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记杨棺椁朴,欝棣桃李人所欲。 百五字。
句中“朴”、“欲”押韵。原释文“入所欲 ”不辞,细审图版,“入”字形为
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记䏢肤膏肓乐府师执囚东
简3:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记绐死固当,诎折奔亡离其乡。(押阳部韵)
简11:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记,□□弟兄宗益强。罢病悲哀卧【□牀(?)】
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记(押阳部韵)
简13:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记声琅琅,壁碧□(押阳部韵)
简19:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记肺心肾藏中央,脾胃腹【□□旁(?)】(押阳部韵)
简20:
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记道至矣可东西,诸产皆备力……
程少轩执笔
2009年11月10日稿
[1] 国家文物局主编《2008中国重要考古发现》,2009年3月,121-124页。
[2] 《中国文物报》2009年4月24日第四版。
[3] 张存良、吴荭《水泉子汉简初识》,《文物》2009年第1期,88-91页。
[4] 本文所引阜阳汉简《苍颉篇》文句,均据文物局古文献研究室、安徽省阜阳地区博物馆、阜阳汉简整理组《阜阳汉简<苍颉篇>》,《文物》1983年第2期,24-34页。后同。
[5] 据胡平生:《汉简<苍颉篇>新资料的研究》,原载《简帛研究》1996年,收入《胡平生简牍文物研究论集》,54页。图版参甘肃省文物考古研究所编《居延新简》,中华书局1994年。
[6] 该简“秃瘻”二字,罗振玉误释为“灾殃”。阜阳汉简整理者已指出其误。
[7] 整理者释为“齐”之字,亦见于简5(该字整理者释为“吝”),分别作
文化-读水泉子简《苍颉篇》札记0545读水泉子简《苍颉篇》札记 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/04/511357.html
以上是关于文化-读水泉子简《苍颉篇》札记的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。