《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四) ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)
本始三年十二月丙子朔甲辰□〼
□传□□张掖居延界中□〼 73EJT24:97
……乘所占畜马二匹轺车二……
等筭簿臧乡官者皆毋官狱徵事当得取传谒言廷移过所县邑门亭 73EJT30:11[1]
〼中乡啬夫汤敢言之□〼
…… 73EJT30:64
笔者把三简拼合后,截取茬口部分图版如下:
73EJT24:97+73EJT30:6473EJT24:97+73EJT30:1173EJT30:64+73EJT30:11
《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)
《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)
《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)
对比可知,73EJT24:97号简与73EJT30:64、73EJT30:11号简属于不同探方。73EJT24:97与73EJT30:64号简,纹路相合,茬口吻合,上下拼合后能复原出“中”“与”两字,简宽一致均是1.3cm,两简当可缀合;73EJT24:97与73EJT30:11号简,左右拼合后能复原出“取”“传”“田”“畜”“张”“掖”“居”“延”“界”“中”等字,[2]两简当可缀合;73EJT30:64与73EJT30:11号简,左右拼合后能复原出“与”“大”“奴”“便”等字,两简当可缀合。
由此,三简当可缀合,释文作:
本始三年十二月丙子朔甲辰中乡啬夫汤敢言之□〼
取传田畜张掖居延界中与大奴便√始□乘所占畜马二匹轺车……
等筭簿臧乡官者皆毋官狱徵事当得取传谒言廷移过所县邑门亭
73EJT24:97+73EJT30:64+73EJT30:11
简文中的“田畜”是指“耕种与畜牧”。《史记·货殖列传》载:“富人争奢侈,而任氏折节爲俭,力田畜。”[3]《汉书·卜式传》载:“卜式,河南人也。以田畜爲事。”[4]缀合后能复原文书的部份信息,汉宣帝本始三年(前71年),某人因“田畜张掖居延界中”的缘由申请“传”(通行证),同行的是大奴便和始。
附记:本文写作过程中承蒙张俊民先生提供宝贵意见,谨致谢忱!
附图
《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四) [1]张俊民:《<肩水金关汉简(叁)>释文献疑》,简帛网2015年1月19日,http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2138.
[2] “田”“畜”两字张俊民先生释出。
[3](西汉)司马迁:《史记》,北京:中华书局,1959年,第3280页。
[4] (东汉)班固:《汉书》,北京:中华书局,1962年,第2624页。
(编者按:本文收稿时间爲2017年10月20日22:18。) (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/512493.html
以上是关于《肩水金关汉简(贰)》缀合(十四)的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。