读肩水金关汉简札记(七) ,对于想了解历史故事的朋友们来说,读肩水金关汉简札记(七)是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:读肩水金关汉简札记(七)
(武汉大学简帛研究中心)
一
(1)居延完城旦徒大男□〼 73EJT37:553
(2)〼吴德 丿〼 73EJT37:348
今按:两支简分别爲上下残缺,并且两支简的纹路、宽度以及字体风格均一致,将二者拼合后恰能完整的复原“吴”字,二者当可缀合(见附图1)。“吴德”当爲人名,金关简中还有“吴彊”(73EJT37:571)、“吴志”(73EJT33:91)、“陈德”(73EJT37: 1005)等人名,可参看。二者新缀合后的释文作:
居延完城旦徒大男吴德 丿〼 73EJT37:553+348
二
(1)揟次安昌里簪褭王租年十八 三月辛〼 73EJT37:51
(2)〼辛巳北出 73EJT37:203
今按:两支简分别爲上下残缺,并且两支简的纹路、宽度以及字体风格均一致,将二者拼合后恰能完整的复原“辛”字(
读肩水金关汉简札记(七)),二者当可缀合(见附图2)。新缀合后的释文作:
揟次安昌里簪褭王租年十八 三月辛巳北出 73EJT37:51+203
三
(1)十一月丙午北乡外黄邑丞邓移过所 73EJT37:723A
外黄邑丞印 73EJT37: 723B
(2)……谨案贤并毋官狱徵事当爲传谒移廷□
……73EJT37:1420A
□丞印 73EJT37:1420B
今按:两支简分别爲左右残缺,并且两支简的纹路、字体风格均一致,将二者拼合后恰能完整复原“外黄邑丞邓移过”(正面)、“邑丞印”(反面)等字,二者当可缀合(见附图3)。
又,“廷”字后有残笔作“
读肩水金关汉简札记(七)”,当是“敢”字之残,金关第73EJT37:1095号简有“毋官狱征事当爲传谒移廷敢言”,可爲佐证。顺此线索,我们找到第73EJT37: 1302号简,其释文作:
敢言之 73EJT37: 1302
将其与73EJT37:1420比较可知,二者宽度相同、纹路相似,茬口处亦能吻合。拼合后可复原“敢”字的左半部分。
如此,则三者缀合后的释文作:
十一月丙午北乡外黄邑丞邓移过所
……谨案贤并毋官狱徵事当爲传谒移廷敢言之 73EJT37:723A+1420A+1302
外黄邑丞印 73EJT37: 723B+1420B
四
(1)白钱卿今旦亭西 73EJT37:24A
囊絮累奈何 73EJT37:24B
(2)贾车长未但数 73EJT37:648A
□平 73EJT37:648B
今按:两支简分别爲上下残缺,并且其纹路、字体风格均一致,将二者拼合后恰能完整复原“何”字,二者当可缀合(见附图4)。二者新缀合后的释文作:
白钱卿今旦亭西贾车长未但数 73EJT37:24A+648A
囊絮累奈何平 73EJT37:24B+648B
读肩水金关汉简札记(七)
读肩水金关汉简札记(七)
读肩水金关汉简札记(七)
正 反
读肩水金关汉简札记(七)
正 反
图1
图2
图3
图4
(编者按:本文收稿时间爲2016年3月13日15:45。) (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/512912.html
以上是关于读肩水金关汉简札记(七)的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。