这个从两个方面来说。

第一呢，就是King作为名字的时候一般表示的是金或者晶的音译，通常是女孩的名字，因为纯正的西方人是不会选择King这个单词作为名字的。但是西方人尝尝用King来作为自己或别人的绰号，而不是名字。表达的是王者的意思，称呼别人的时候是一种尊称，自称的时候则会伴有一种很嚣张很自信的态度。比如一个人很擅长篮球，在某个球场很有名，而经常会有外来者向他挑战，而他每次都会胜利。通常情况下会询问对方的名字，这时候可以自称：“Call me King。”或者别人说：“He's name is King。”这里表示的是一种尊称或绰号，而不是真正的名字。

第二呢，中国人取英文名，其实想叫什么都可以了，如果不是真的打算去国外混的话，自己喜欢的哪个单词都无所谓。因为外国人在起名的时候，最常出现的情况有两种，第一种是使用家里有威望的长辈的名字，如爷爷奶奶叔伯大爷外公等。另一种就是以某某儿子的形式来起名，比如Jim的儿子起名叫Jimson，Mike的儿子叫Maksim等等。