周杰伦 是怎样出名的为什么英文名叫JAY CHOU?

jay是因为杰伦名字中“杰”字的谐音,然后chou是因为杰伦姓“周”。实际上,英语和汉语有区别,所以“周”字的读音,本来用汉语的拼音来拼写应该是zhou,但是因为英语的音标,最终就把“周”翻译为了chou。那么,周杰伦的英文名叫jay

chou就很好解释了。

分类: 娱乐休闲 >> 明星 >> 华人明星

问题描述:

解析:

JAY CHOU

jay zhou 错,不要以为汉主拼音是zhou,英文名就是zhou

jay chow 错,周,从字来说,官方翻译确实是chow,但杰伦的周就是用CHOU,就像,明明叫杰伦,为什么英文名是JAY..没有道理的!!!!!

大家全用的是JAY CHOU ,所以就是JAY CHOU