家乡的老妈什么态度?一个字也没说。她能说什么?二话不说就同意?不可能。即使她同意也不可能做到二话不说。你想，娶回来一个外国人，周家还不让四邻八方的唾沫淹死?不同意?也不可能。儿子远在日本，她鞭长莫及。再说了，她一看到大媳妇朱安的脸，心就往下沉。大儿子大儿媳的婚姻已经悲剧了，她不想家里又有第二个婚姻悲剧。

　　随他去!这不是她说的，是她心里想的。不置可否就是好。将来，如果他们以性格不合闹离婚，责任不在我，不是我包办的，怪不着我，不像樟寿和安媳妇，表面上不说心里不定怎么埋怨我呢。如果遭人议论耻笑被吐口水，责任也不在我，不是我在背后撺掇的，不要说我这个为娘的不守祖宗规矩伤风败俗。

　　这样一来，周作人和羽太信子成婚毫无阻碍地顺利。1909年3月18日，他俩在日本当地的婚姻登记机关注册结婚。

　　在家事方面，一直是信子在前头冲锋陷阵，周作人在后头当参谋总长兼后勤部长。两人配合得和谐又默契，比他大哥大嫂幸福多了。

　　在绍兴人的眼里，周家尽出稀罕事儿。老大樟寿，好好的一个中国人竟然跑去了日本，还学外国人的怪模样剪了辫子;还是老大樟寿，娶了个老婆扔了不管，既不同房更不生小仔子;然后是老二櫆寿，放着多得像池塘里的蝌蚪像天空的星星一样的中国姑娘绍兴丫头不要，居然讨回个日本婆娘。

　　姑娘丫头们都气了，我们金枝玉叶如花似玉体健貌美勤劳勇敢又字正腔圆，怎么就不如那又矮又墩脸大眼小又满嘴鸟语的日本婆娘呢?

　　别急别恼，周家又有男儿初长成。还有机会，还有希望。可是—周家又出新鲜事儿了!

　　绍兴城人们奔走相告：周家一对亲兄弟娶了一对日本亲姐妹;一对日本亲姐妹嫁了周家的一对亲兄弟。就像百年不遇的北方大洪灾、五十年不遇的南方持续冰雪天，周家兄弟的婚事是绍兴城一百五十年不遇的奇婚怪闻。

　　周作人和羽太信子是在老家绍兴生的第一个孩子，是个儿子，取名周丰丸。在信子大肚子的时候，鲁瑞就很周到地考虑到，她和这个日本儿媳语言不通，生活习惯又不同，恐怕不能很好地照顾信子坐月子。朱安也和这个日本弟妹语言不通生活习惯不同，也不能很好地照顾信子坐月子。鲁瑞跟儿子周作人商量，是不是从外面请个帮佣来呢。

　　周作人凡事不做主，就去问信子。信子说，那当然好。不过，请个当地人，不还是语言不通生活习惯不同吗。那怎么办呢?不如就把我妹妹从日本接来吧。她的妹妹，就是羽太芳子。一向对家庭事务可左可右的周作人马上说，也好也好，一家人嘛，也能尽心尽力，这样最好。

　　周建人与羽太芳子也成了一对

　　周作人把信子的打算告诉他妈。鲁瑞听了，也觉得主意不错。媳妇为了周家承续香火的伟大事业不远万里来到中国，难免思家乡念亲人，有亲妹妹陪着她也能一解她的乡愁。事情就这么定了。一番你来我往的通信后，芳子由哥哥重久护送来到上海。周作人事先已赶到上海，把他们兄妹俩接回了绍兴。

　　此时的芳子，年方十五。此时的建人，年已二十四。如果小表妹鲁招姑不死，周建人是万万不会跟芳子产生瓜葛的。他比芳子年长九岁，大得太多，代沟有好几道，不合适;何况，芳子是大嫂的亲妹，两兄弟和两姐妹，说出去也不好听。

　　人们往往习惯把不好解释的事情归结于天命。命运安排，上天注定。好像就是为了给建人和芳子让道儿腾地方，芳子到中国到绍兴到周家五个月以后，鲁招姑死了。她这一死，周建人自然恢复了自由男儿身，就又可以百花丛中自由寻觅了。

　　本来接芳子来只是为了伺候信子坐月子，信子月子坐完后，她就可以回去了。但是，一个月以后，习惯妹妹伺候的信子舍不得妹妹走。芳子自己也不想走。她不想走的理由很容易找。就她们家的经济状况，她不可能躲在香闺做顾影自怜的大小姐，也不可能钻进象牙塔当个高傲如白天鹅的女大学生。