(八)开罗宣言之条件必将实施，而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内。

　　(九)日本军队在完全解除武装以后，将被允许返其家乡，得有和平及生产生活之机会。

　　(十)吾人无意奴役日本民族或消灭其国家，但对于战罪人犯，包括虐待吾人俘虏在内，将处以法律之裁判，日本政府必将阻止日本人民民主趋势之复兴及增强之所有障碍予以消除，言论、宗教及思想自由以及对于基本人权之重视必须成立。

　　(十一)日本将被允许维持其经济所必须及可以偿付货物赔款之工业，但可以使其获得原料，以别于统制原料，日本最后参加国际贸易关系当可准许。

　　(十二)上述目的达到及依据日本人民自由表示之意志成立一倾向和平及负责之政府后，同盟国占领军队当撤退。

　　(十三)吾人通告日本政府立即宣布所有日本武装部队无条件投降，并以此种行动诚意实行予以适当之各项保证。

　　日本是否能接受

　　1945年8月6日和8月9日，美国分别在广岛和长崎投落了两枚原子弹。8月9日，苏联发动八月风暴行动，出兵占领中国东北(当时为满洲国占领)。日本昭和天皇裕仁于8月10日通过瑞典及瑞士政府向中、美、英、苏四国照会接受波茨坦公告。重庆时间1945年8月15日7时中、美、英、苏四国政府同时宣布已接受日本投降，第二次世界大战之军事交战行动自此完全结束，但完全的终战结束则是于1952年4月28日的旧金山和平条约正式生效之时。