吕蒙正劝世文的译文及鉴赏(2)

虽然如此,先官至宰相的反而是吕蒙正,可以说是后来者居上,他只用了十二年的时间就成为了宰相,而吕端后来为相用了将近四十年。在吕蒙正为相的时候,宋太宗就想用重用吕端,任其为相,有人反对说他为人糊涂,而皇帝评价吕端是“小事糊涂,大事不糊涂”。于是之后不久,吕蒙正被罢免贬为参知政事,位同副宰相,而吕端继任宰相,当时他已经六十岁。

宰相虽然从意思上和丞相差不多,但其实不同。丞相是朝廷最高行政长官,是一个官职,而宰相是一个统称,不同朝代甚至同一朝代不同时期,都有不同的官职叫法。同样的丞相是只可能有一个的,而宰相却常常可能有两个,一正一副,还有一些可能位同宰相的官员。所以说,吕端、吕蒙正可以说是同一时期的两位宰相。

吕蒙正的后裔介绍

吕蒙正官居宰相,可能也泽被后世,导致他的后裔有不少历史名人。不过这些吕蒙正后裔其实并非直系,因为正如他自己晚年所说,他的几个儿子都比较无能不堪重用,但是他的侄子吕夷简却有宰相之才,所以这些名人其实是他侄子的直系。

吕夷简画像

吕夷简画像

吕蒙正后裔中出名的第一人就是他的侄子吕夷简,他曾经向宋真宗推荐过这个侄子,所以之后吕夷简深受皇帝重用,当时已经官居高位。等到真宗驾崩,仁宗即位,他就官拜了宰相。虽然是太后临朝执政,吕夷简仍然尽心辅佐年幼的皇帝处理朝政,最后官至太尉,封爵许国公。而他的儿子吕公著后来也是一朝宰相,最后官至司空、平章军国重事。此外,吕公著还是当时著名的学者,一生著述颇丰。而他的其他兄弟在当时也是朝中重臣。

在往下比较出名的就属于南宋了,而且大多不是在官场上成就非凡,而是在学问上颇有研究。比如吕公著的曾孙吕本中是一位诗人和词人;比如,吕夷简的六世孙吕祖谦、吕祖俭是当时著名的理学家,一代大儒,尤其是前者,开创了浙东学派里的“婺学”一支,可以和朱熹并称。

由此可见,虽然吕蒙正自己从小贫穷,无论是状元还是宰相都是他自己争取而来。不过他的身居高位,给自己的后辈了一个机遇,进入官场算是受其恩荫,研究学问则是接受他深厚的家学。

吕蒙正拒玩物的译文

“吕蒙正拒玩物”的典故出自清朝人梁绍壬所写的《两般秋雨庵随笔》一书,这是一本杂文类的笔记。从名字来看,这是讲吕蒙正拒绝用来玩耍摆弄的器物的故事。

吕蒙正戏剧照片

吕蒙正戏剧照片

“吕蒙正拒玩物”由两个故事组成。第一个故事是说,有人要送给吕蒙正一面古镜,说它可以照出两百里开外的东西。吕蒙正却笑笑说:“我的脸还没有一个碟子那么大,那里用得到可以照两百里开外的镜子?”

第二个故事是说,又有人要卖给吕蒙正一方古砚,说是一哈气砚台就会湿润,磨墨的时候不用麻烦地在加水。吕蒙正却说:“就算是一天哈气砚台可以出一担子水来,这个砚台也就值十文钱而已。”

中国古代的文人官员大多都喜欢附庸风雅,喜欢收藏一些“玩物”,或者名人字画或者古董宝贝,而吕蒙正官居宰相,却一点都不在意这些东西。虽然一面可以照出两百里开外的镜子,和一方一哈气就出水的砚台,必然很夸张的成分,也许只是一般的玩物根本并不珍贵,但是也算是新奇的东西,再说还是别人送的,不要白不要。而吕蒙正就是拒绝了它们,所以欧阳修在自己文章中提到这件事的时候评价吕蒙正是“寡好而不为物累”,意思就是嗜好很少而又不被物质所拖累。其实不止如此,很多人在贫困的时候也能够做到“不为物累”,但是等到富贵及身了就忘本了,所以吕蒙正也可以称得上是做到了“富贵不能淫”。

吕蒙正为相的不同之处