晏殊晏几道译文

晏殊和晏几道都是北宋年间有名的词人，现在有不少人对于这两个人都不太清楚，甚至还有觉得他们是同一个人的，首先确定的是晏殊和晏几道不是同一个人，两人之间是父子的关系，接下来小编我就简单介绍一下这两个人。

晏殊的画像

先说说父亲晏殊，晏殊是北宋时期有名的词人，也是当时著名的宰相，不只是在词坛，在政坛也有很高的地位，可以说像他这样身居高位还能在诗词上取得较高成就的在历史上也是比较罕见的。他少年成名，14岁的时候就被赐予了进士出身，后来一路升官，历任礼部、刑部、工部尚书，后来还担任了宰相，纵观晏殊的一生或许没有什么太多的政绩，但是他为人和善，是一个不折不扣的伯乐，善于发掘贤能，当时朝廷不少的大臣精英都是晏殊举荐了。

晏殊可以说是宋朝众多的宰相之中为数不多活得比较清楚明白的，在当时那个不安稳的年代，危机重重，他知道自己没有什么治国手段，但是他也不能说辞官就辞官啊，所以他最好的做法就是挑选一批贤能，让他们来展现自己的才能，他不担心后生们能够做的比自己好，也不怕有人取代自己的地位，毕竟身为宰相已经位极人臣了，没什么野心的他反而更希望纵情于文学海洋之中。

而晏几道虽然没有像他父亲那样身居高位，没有做过什么大官，但是在文学上的成就还在父亲之上，他的写作态度认真，创作的作品也是当时一流的，对于宋词的发展产生了重大的影响。

点绛唇 晏几道原文及译文

晏几道是北宋名人晏殊的儿子，北宋一朝，父子都能写诗作词的不少，但是父子两人都是大家的却不那么多，可以说只有大晏和小晏，晏几道出身富贵人家，但是后半生却是潦倒贫困，古人曾称他为“古之伤心人”。

晏几道点绛唇

晏几道的诗词众多，这里就简单的说一下他的那首《点绛唇》。这首词的语句还是比较简单的，基本上一看就能看懂词人想要表达的意思，上半片开头就是说到，春暖花开，又到了花季到来的时候了，但是词人心中有恨，恨什么呢？最恨的就是物是人非，花会有再开的时候，但是人不会，物是人非后，自己也消瘦了很多，只能一人无聊的再次折断门前的杨柳枝，回想着当年的生活，当年的人。

上天既然给了我们这么多情的性格，为什么不让我们长相厮守，为什么要让我们分离，这是词人在质问上天，心中的愤恨爆发了出来，可见这时候的词人心中是多么的跌宕起伏。之后词人又说了“分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。”是说自从两人分别了以后，每天自己就喝酒缓解内心的悲痛，来麻痹自己，于是眼泪和酒水就这样弄湿了自己的罗袖。

这首词以抒情为主，言辞华丽，自然可爱，有着不少的感染力，因此受到了很多人的赞赏，后代人鉴赏的时候就曾经说过，前四句就说自别后，人消瘦，曲折婉转，清丽过人，下半阙看似是斥责苍天，但是更多的还是无力回天的苦痛。

晏几道 诉衷情原文及译文

《诉衷情》是晚唐时期的诗人温庭筠创造的词牌名，后世有不少词人都以此创作了杰出的作品，大家耳熟能详的陆游的“心在天山，身老沧州”就是来自于《诉衷情》，不过这里要说的是晏几道的一首《诉衷情·凭觞静忆去年秋》。

晏几道诉衷情

这首词描写的晏几道内心的寂寞孤独和随着而来的相思之苦，开头便是忆往昔，遥想去年秋天自己和心爱的人一起在故地的一条小溪边、在梧桐树下相拥告别的情景，之后用“红叶题诗”的典故，将自己比作了深宫之中的宫女，其中的孤苦寂寞可想而知。写成的诗混杂着内心的遗憾、愤恨寄予东流水，希望它能够将自己的相思之情带给自己的情人，更加地表现了诗人的愁苦。