清华简《保训》“自演水”补释 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，清华简《保训》“自演水”补释是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题：清华简《保训》“自演水”补释
（北京大学中文系）
清华大学所藏战国竹书《保训》篇首叙述周文王病重，“恐坠保训”，其后有段话说：“戊子，自演=。己丑，昧……。”下即接文王训辞。整理者在“昧”下补“爽”字，并将“演=”释为“溃”，读为“靧”（即“沬”），并引《书‧顾命》“甲子，王乃洮頮水”为说 [1]。廖名春先生从整理者之释，但读为“馈”[2]。李零先生指出，简文下有合文符，当释为“演水”，并据上下文义，将简2上段的部份缺文补上，与简1连读为“戊子，自演水。己丑，昧〔爽，至于〕□。〔武王〕□□□□。〔王〕若曰……。”对于此段文义，李先生解释云：“戊子日，文王病甚，第二天，武王从外地赶回，从演水到达某地，却没来得及见最后一面。” [3]鹏按，李零先生说是。考虑到简文于文王仅称“王”，则称武王可能作“太子发”，所以李先生拟补“武王”二字或可换为“太子发”。《史记‧周本纪》载盟津之会时“武王自称太子发，言奉文王以伐，不敢自专。”亦可作为叙事时之他称，如《逸周书‧文儆》：“维文王告梦，惧后祀之无保。庚辰，诏太子发曰：……。”同书《文传》：“文王受命九年，时维暮春，在鄗，召太子发曰：‘呜呼！我身老矣。吾语汝我所保与我所守，守之哉……。’”值得注意的是，《逸周书》这两篇都是文王因恐后嗣无“保”，故作训以贻武王，其作旨及“保”之用法均与竹书《保训》相类
关于简文的“演水”，李零先生说：“此水相当哪条水，还要研究，大概离岐周之地在两天以上的路程。”[4]鹏按，“演水”疑即陕南的“洵水”。古音“演”为余母元部（“寅”隶真部），“洵”为心母真部，音近可通。“瞚”、“眴”为一字之分化。《说文》：“
清华简《保训》“自演水”补释，目摇也。从目，匀省声。眴，
清华简《保训》“自演水”补释或从目、旬。”“瞚，开阖目数摇也。从目，寅声。”李孝定云：“
清华简《保训》“自演水”补释或体眴，乃从目，旬声，
清华简《保训》“自演水”补释乃眴之简字。此疑与瞚同字，瞚字契文作
清华简《保训》“自演水”补释，从目从矢，矢将及目，目则必开阖数摇，‘矢’形譌而为‘寅’，遂以为声耳。”[5]《尚书》“寅”字常训为敬，其本字前人均说为“夤”（《说文》训敬惕），但可能也与“恂”（训为恭逊）有关 [6]。
洵水见于《山海经‧南山经》：“咸阴之山……又东四百里，曰洵山，其阳多金，其阴多玉。有兽焉，其状如羊而无口，不可杀也，其名曰䍺。洵水出焉，而南流注于阏之泽，其中多芘蠃。”《西山经》：“玉山（西王母所居）……又西四百八十里，曰轩辕之丘，无草木。洵水出焉，南流注于黑水，其中多丹粟，多青雄黄。”《尔雅‧释水》：“水自河出为灉，……
清华简《保训》“自演水”补释为洵，颍为沙，汝为坟。”郭璞注：“皆大水溢出，别为小水之名。”洵为
清华简《保训》“自演水”补释水之支流。秦时于洵水设关，《史记‧樊郦滕灌列传》载郦商别将“攻旬关，定汉中。”《索隐》：“在汉中旬阳县，旬水上之关。”《汉书‧地理志》汉中郡辖有旬阳县，班固自注：“北山，旬水所出，南入沔。”其地位于今陕西东南部的安康市旬阳县。洵水河谷为由长安穿越秦岭通往陕南的要道，古有所谓“库谷道”[7]。杨升南及孙亚冰两位先生最近撰文指出，殷人进入巴蜀地区，已广泛地利用穿越秦岭的通道 [8]。
简文记周武王“自洵水”赶回丰镐奔丧 [9]，其所以跋山涉水赴洵，可以从当时的政治情势作一推测：洵水流域为当时庸人的活动区域 [10]，而庸正是周人灭商的盟友，《书‧牧誓》记武王于牧野誓师云：“嗟！我友邦冢君，御事、司徒、司马、司空、亚、旅、师氏、千夫长、百夫长，及庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人。称尔戈，比尔干，立尔矛，予其誓。”周国在商末可能已与南方庸人积极接触，故竹书有武王至洵返周的记载。
二零零九年十月十日写于北京中关新园
（编者按：[1]清华大学出土文献研究与保护中心：《清华大学藏战国竹简〈保训〉释文》，《文物》2009年第6期，第73页。
[2]廖名春：《〈清华大学藏战国竹简保训释文〉初读》，清华大学简帛研究网，2009年6月17日。
[3]李零：《读清华简〈保训〉释文》，《中国文物报》2009年8月21日第7版。
[4]同前注。
[5]李孝定：《读说文记》，台北，中央研究院历史语言研究所，1992年1月，卷4，第99页。
[6]今本《说文》“恂，信心也”，疑当作“恂，
清华简《保训》“自演水”补释也。”盖后人分读“
清华简《保训》“自演水”补释”为“孙心”二字，而孙、信音近通用，故有此误。文献中“恂”多训为戒慎、恭顺，且《说文》“恂”篆前后为“
清华简《保训》“自演水”补释，顺也”、“
清华简《保训》“自演水”补释，实也”、“忱，诚也”，皆以类相从，且以一字为释，如作“恂，信心也”，不仅失其义，亦与前后文例不类。
[7]即由长安东南行，进入库谷，越秦岭，循乾祐河南下，进入旬水河谷，再溯汉水而上，西南通到安康的道路。参考胡阿祥：《军家必争之地：中国历史军事地理要览》，海南出版社，2007年8月，第207-209页。
[8]杨升南《商人入蜀的道路》、孙亚冰《商代的道路交通网络》，俱载宋镇豪主编《甲骨文与殷商史》新一辑，北京，线装书局，2009年8月。
[9]关于周文王的卒地，《孟子‧离娄下》说：“文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。”赵歧注：“《书》曰：‘太子发上祭于毕，下至于盟津。’毕，文王墓，近于酆镐也。”（所引《书》非伪古文《尚书‧泰誓》）《史记‧周本纪》亦记武王观兵盟津前“上祭于毕”，裴骃《集解》引马融：“毕，文王墓地名也。”《周本纪》“西伯崩”，张守节《正义》引《括地志》：“周文王墓在雍州万年县西南二十八里原上也。”
[10]《读史方舆纪要》卷56“兴安州”下云“春秋时庸国，战国时属楚，秦属汉中郡。”辖境有洵阳县、旬水、旬关。 (责任编辑：admin)
原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/514184.html
以上是关于清华简《保训》“自演水”补释的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。