初到华盛顿的几天,一身戎装的柳德米拉·帕夫利琴科局促不安地贴在翻译身边,似乎生怕引起美国记者的注意。这位来自苏联红军第25步兵师的中尉,不会讲英语,肩上的担子却不轻——代表苏联最高统帅部走遍美国,说服那里的政治家和民众支持同盟国反攻欧陆。彼时,斯大林非常渴望英美开辟第二战场,迫使纳粹分兵,从而减轻苏联承受的压力。
柳德米拉首先拜会了富兰克林·罗斯福总统,成为首批造访白宫的苏联公民之一。紧接着,第一夫人埃莉诺·罗斯福邀请比自己年轻32岁的客人一道巡游各地,向美国人民讲述她在战火中九死一生的经历。被埃莉诺的亲和力打动,女军官略带忐忑地踏上了旅程。 女英雄遭遇媒体“八卦” 时值1942年岁末,柳德米拉·帕夫利琴科只有25岁,却早已跻身苏德战场上功勋最卓着、“最致命”的狙击手之列,被她击毙的敌军至少有309名。 所以,柳德米拉还是不可避免地成了媒体关注的焦点。喜欢花边新闻的报刊注意到,她“没抹口红,更没化妆”,而且“橄榄绿军装的款式不多”。在纽约,她受到市长以及国际皮草和皮革工会代表接见,获赠一件漂亮的浣熊皮大衣。很快,就有撰稿人在相关报道中调侃说,这件服装可能会“在柳德米拉返回家乡时,在俄罗斯大草原引发血腥杀戮”。