但是他的生平事迹，流行有两种传说。一种说迦梨陀娑是个婆罗门孤儿，由一个牧人收养,后来有幸与一位公主成婚。在公主的劝说下,他去迦梨女神庙祈祷，终于获得迦梨女神的恩赐，继而成为一位大诗人。这显然是后人根据迦梨陀娑这个名字所编的故事。因为迦梨陀娑在印度语中的意思是“迦梨的奴仆”。另一种传说是迦梨陀娑晚年访问锡兰（今斯里兰卡），续写了国王鸠摩罗陀娑悬赏征求的下半首诗，但是一个名妓企图冒领赏金，当夜害死了迦梨陀娑。鸠摩罗陀娑查明真相，为迦梨陀娑举行隆重的葬礼，自己也投身火中而死。印度现存署名迦梨陀娑的梵语文学作品约有40多部，但其中多数是后人伪托的或同名作者的作品。

与其他古典梵语戏剧家相比，诗歌成分和戏剧成分在迦梨陀娑的诗剧中达到最完美的统一。他善于按照戏剧艺术的要求安排情节，设计戏剧性场面，塑造人物性格，揭示人物心理；同时，在戏剧艺术许可的范围内，充分发挥他的诗歌才能。他擅长描绘景色和抒发感情，而且严格切合剧中人物的环境和心理,他长于修辞炼句，但从不故意卖弄诗才。

迦梨陀娑主要成就

迦梨陀娑是古印度著名诗人、大文学家。他的作品倍受人们推崇。那么迦梨陀娑主要成就有哪些呢？

迦梨陀娑雕塑

迦梨陀娑主要成就体现在他的作品中，他的著作有着十分先进的思想和极高的艺术成就造诣。他擅长委婉而含蓄的表达方式，给人一种读后唇齿留香的感觉。看似复杂晦涩的梵语在迦梨陀娑的手中，充分发挥了梵语作为一种语言的表达能力和渲染能力。迦梨陀娑在作品中所用的词语和他所要表达的感情融合的很好，音乐性也很妙，迦梨陀娑的梵语诗歌没有固步自封，也没有陷入跟风的前人的泥泽中。

迦梨陀娑主要成就，还表现在他是一位语言上的艺术大师，是古典梵语中文学作家、诗人的杰出代表。他的几部诗歌和剧本，几个世纪以来一直是印度读书人刚开始学习梵语时必须读的书。他的文学作品和诗歌是人们公认的古代梵语诗歌的最高峰。迦梨陀娑的成就还表现在，印度古典梵语经过了吠陀、奥义书、叙事诗三个时代之后，到达二世纪的时侯发展到了巅峰。到了迦梨陀娑的时代，梵语的诗歌、文学篇章在他的带动下完美进化。所以迦梨陀娑在梵语文学界和诗歌界有着极为重要的地位，被人民大众称做印度的莎士比亚。大洋彼岸的文学家歌德也极为推崇他，甚至称他的作品是世界上的文学瑰宝，是全人类的财富。