之后是中阙：我满怀深情地望着缥缈高远的天地，在这个冷风清的时节，我只能一个人品尝着长夜漫漫所带来的孤寂。感叹于在人世间最令人难以忘记的是离别之苦。手中握着的翠玉杯中的酒还没有喝完，只愿接着天上的残云留住西楼落下的明月。中阙延续了上阕悲凉凄苦的情景，进一步描绘出了词人的离愁别绪。

最后是下阙：用丝织的衣带已经退却了光泽，绣被也叠放在一旁，连环锁已经解开了，旧人的香气早已消散。我久久地唱着怨歌，玉壶被我敲得边角残缺。可恨的是春天不于人相约，用来装点夜色的只剩下满地的梨花了。下阙一连用了五种遭到毁坏的事物，诉说了离别之苦对人的折磨，同时也变达了怨恨的深重。

周邦彦玉楼春鉴赏

?《玉楼春》这首词创创作于１９０８年，是周邦彦在庐州离任时所作，词人将要离开桃溪，回忆起了在这居住的时光，内心甚是伤感。

草书周邦彦《玉楼春》

桃溪的水依旧在奔流不息的前进，根本就不愿在此居住下来，秋天的莲藕只要是断了之后，根本就没有可以连接的地方。回想起当初在赤阑桥旁，两个人在此互相等候，如今只剩下我一个人在黄路旁边徘徊。

山岫多么的高耸，依旧被烟雾所笼罩，远远望去只能够看到青苍点点，根本就不能数清，归来的大雁背靠着夕阳，红霞漫天铺满，此时正要太阳西下。人生就跟白云一样，注定要飘入江天，离别总是伤感的，就跟满地的花絮一般粘稠。

这首词先是由一个神仙恋爱故事展开，描写出词人跟情人离别之后，他再次旧地重游的伤感之情。整首词都是在对偶，让人感受到凝重的情感，情深而意长。

最后一句，雨后的地面，铺满了掉落下来的柳絮，紧紧黏在地面上，形象生动的表达出了词人此时此刻感情的胶着，那股纷乱的心情也随之烘托出来。运用了两个比喻，但都不是浑然天成，都是刻意而为之的那种类型，但也生动地表达出了词人内心的感情，让人读起来沉厚有力，丝毫感觉不到这是刻意雕刻的痕迹。“情似雨馀粘地絮”可以说是这首词的词眼，这篇词都是围绕这个感情来抒写。

通篇的对偶，也让人感受到了词人语言功底的深厚，不愧是文学大家。

周邦彦少年游原文译文

《少年游》这首词是由北宋词人周邦彦所著，并且作者还是婉约词之集大成者，继承前人，吸收提炼，发扬光大，为婉约词的发展作出了贡献。他所写的这首《少年游》中最出名的就是《少年游·并刀如水》、《少年游·朝云漠漠散轻丝》这两个词。

周邦彦《少年游》

《少年游·并刀如水》这首词是作者通过讲述自己在秦楼楚馆中的一些切身经历，并通过怀念来抒发心中忍受心上人与皇帝戏虐调情、颠龙倒凤的痛苦。当时作者正居住在京城，与名妓李师师相好。可是李师师名传四方，宋徽宗赵佶知道她后便出来凑热闹。有一次，周邦彦正和李师师亲昵，突然听说皇帝大驾光临，惊惶之下，急忙钻到床下。赵佶满脸笑容的走进来与自己的相好调情，而周邦彦躲在床下，大气都不敢出，却还要忍受心上人与皇帝戏虐调情、颠龙倒凤。第二天，他将这段见闻，填了一首《少年游》，送给师师一表心迹。

而这首词《少年游·朝云漠漠散轻丝》，在词中情以物迁，辞以情发，物我交融，上片写了情春怨别，情牵旧事抒发重聚的欢娱。下片通过描写两人无忧无虑的生活，表达词人对过去生活的怀念。整个词描述以前的爱恋故事，但又寄托了作者自己的身世遭遇的感慨，感情极为浓烈深挚。

总的来说在《少年游》的词作描写中，运用了现代短篇小说才有的打破时空观念的倒叙和插叙手法，穿插地向人们诉说了自己昔日在汴京的一段爱情经历。所反映的内容十分普通，写法上却有些独特，这也许就是周邦彦艺术创造的成功之处。