翻牌什么意思？如果你看了很多的宫廷剧，可能就知道在皇帝晚上睡觉之前，太监会端一个小盒子，其中有许多牌子，牌子上面刻着妃子的名字，皇帝可以打开一个其中，他选择的人今晚将为皇帝侍寝，通过使用这种方法决定侍寝，就叫做翻牌子。

古代有一个专门负责这件事的部门，叫做“敬事房”，隶属于内务府，负责管理妃嫔的房事。有一个专门的太监负责记录嫔妃的侍寝记录。方便以后怀孕的时候检查，太监每次都会记下年、月、日。侍寝之前很复杂，每天晚上，当皇帝结束他的晚餐时，负责总管的太监，会端上一个银盘，银盘里面是几十个绿色的牌子，上面写着嫔妃的名字。那一天，如果皇帝不感兴趣，他会让太监退下。如果他有兴趣，他就会拿出一个牌子，背面向上放回盘子里。总管会记住这个牌子，下一步是派一个太监把嫔妃抬进皇帝的卧室，放在龙床上。在太监眼里，皇帝的侍寝是第一要务，和皇帝白天上朝一样重要，太监认为上朝可以一天不上，而就寝不可没有。

翻牌什么意思，其实翻牌子早在周朝就有了，当时掌管这个事务叫阴令，汉朝叫掖延令，直到东汉时期，宦官才开始掌管这项神圣的工作。每一个朝代，每一代人都在宫中保存着类似于备忘录的记录本，专门用来记录皇帝的恩宠，以备后验，和朝廷大臣一样，宦官也致力于此事。

基本上清朝的皇帝都是用这种方法来决定今晚谁侍寝，现在电视上大部分宫廷剧讲的都是清朝的历史，我们见的也都是这个样子的，反正都是皇帝自己决定。哪个牌子的妃子被皇帝翻了，首先这个妃子会沐浴，然后一丝不挂地裹在被子里，送到皇帝的龙床上，防止皇帝遇刺，同时，皇帝的卧室门口要挂一盏红灯笼。

在汉朝，如果有些妃子不方便侍寝时，她们会提前为自己准备一些金戒指，戴在手上，当皇帝看到时，就会明白，也不会让这位妃子侍寝。在唐朝，妃子会给皇帝写折子，皇帝看到后，自然明白其中的意思，所以也不强求。

翻牌什么意思，所谓“翻牌子”是现代人的说法，古代称之为“侍寝”，是一件复杂的事情，简单来说就是皇帝选择哪个嫔妃陪自己睡觉。