蝶恋花李清照原文译文

蝶恋花李清照原文译文

蝶恋花乃宋词的一个词牌名,全词共六十六个字。李清照是我国宋代著名女词人,她的词前期清新艳丽,后期因夫君去世,生活变故,她的词意多哀怨悲切,无限伤感在其中。李清照共写了三首蝶恋花的词。

李清照画像

李清照画像

《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》这首词主要描写了一个女子一天的生活,春日虽好,她却孤独一人,在思念自己的夫君,晚上,她睡不着,就在灯下剪灯花,希望能够有一个好的预照。一个爱与哀愁都那么浓烈的女子形象,生动地展示在我们面前。

《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》这首词主要描述作者思念家乡的姐妹的情感,作者从青州去莱州探望自己的夫君赵明城,途中住在昌乐县驿馆时无限想念姐妹,由感而发,做了这首词。上首词表现了在雨中道别的情景,大家挥泪而别。下半首表现了作者的内心感受,希望能和姐妹书信来住,常常保持联系。

《蝶恋花·上巳召亲族》描绘了作者思念长安的心情,现在的生活是多么的愁苦,那时长安的生活是多么的美好,春天也是如此的美丽,朋友亲人们相聚一起,吃酒弄梅,最后又悲伤地感叹,人是那么容易老去。

这三首宋词蝶恋花风格各不同,是词人李清照不同生活时期的作品,反应作者当时特别的心情。今天人们读到这三首的词的时候,依然会感受到作者在徘徊,哀叹的内心情感。

李清照代表作《点绛唇》原文译文

点绛唇是一个词牌名,婉约派的李清照喜欢点绛唇。第一首点绛唇写的是一个清冷的深闺大院,一个年轻的女子,一段柔肠便有千愁万绪,可想而知整个人会怎么样的惆怅。她的内心十分的寂寞,有好多话想说,但是没有人能够倾听,这是李清照的第一首点绛唇。第二首点绛唇画风一变。用短短几十个字就写出了一个少女天真无邪的样子,有着懵懂的情感,但是又很矜持。

李清照古画像

李清照古画像

春雨淅淅沥沥的下着,让刚开的花瓣也落了。春天是一个让人充满希望的季节,但是转眼又给人失望。看着凄凄淋淋的小雨,内心更加惆怅。倚着栏杆,数着树枝上还剩的花瓣,心想与其在这房中心里不舒服还不如出去走走,于是换了衣服,站在阁楼的回廊上看着。古时候的女子是不能出闺阁的,她不能到院落外面去。她在想自己的意中人什么时候可以回来,从阁楼上可以看到他离去的那条路,但是没有他回来的身影。

另外一个就是色调明朗一些,一个年轻的少女在花下荡秋千,青衣罗素,身姿轻盈。加上少女的娇笑,整个院子都春意盎然,荡完秋千之后手麻,却懒得活动活动,显得娇憨可爱。正在玩闹之间,忽然院子里闯进来一个翩翩少年,她此时衣衫有些凌乱,赶紧躲到一边去了。这短短的几十个字确是比起以前的点绛唇青出于蓝而胜于蓝。一个少女从初遇自己的心上人到等他回来,这一年一年的春天来来去去,她的心却一直很简单。

李清照的趣事主要内容是什么

李清照的姨母在清明前给李清照做了一件衣服,让她在清明可以穿着去踏青。那天李清照穿上这件衣服来到街上,看到一个老者正在卖一本《古金石考》的古书,这可是李清照渴望了好久也没有得到的古书啊。她马上询问老者这本书的价格,老者称这本书好歹也要卖个三十两。可是李清照浑身上下找了个遍,也才找到十来两银子。

李清照画像

李清照画像

情急之下,李清照转身跑到当店,把她姨母做给她的那件新衣服脱下就当了,当了二十多两银子,凑上她自己随身带来的十两银子,全部给了买书的老者,买下了那本书。而此时,李清照身上只剩下一件薄薄的单衣了。