淮南-萧旭:银雀山汉简(二)商兑一则

淮南-萧旭:银雀山汉简(二)商兑一则 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,淮南-萧旭:银雀山汉简(二)商兑一则是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:萧旭:银雀山汉简(二)商兑一则


银雀山汉简(二)商兑一则
萧旭
江苏省靖江市广播电视台
银雀山汉简(二)《曹氏阴阳》:“夫牛羊者贵[囗囗囗],犬马者贵前而膏。”
整理者注释云:《淮南子·地形》:“无角者膏而无前,有角者指而无后。”“无前”、“无后”义不可通。《御览》卷899引此作“无角者膏而兑(锐)前,有角者脂而兑(锐)后”,又引注云:‘豕马之属前小,牛羊后小”。《淮南鸿烈集解》以为“兑”字“始譌为无,传写又为无”,是也。简文“贵”字当读为“锐”。据上引《淮南子》,简文“夫牛羊者贵”下所缺当是“后而脂”三字。(第207页)
按:《淮南子·地形》:“四足者无羽翼,戴角者无上齿,无角者膏而无前,有角者指而无后。”高诱注:“膏,豕也,熊猿之属。无前,肥从前起也。指,牛羊麋之属也。无后,肥从后起也。”一本“指”作“脂”。刘文典曰:“‘无前’、‘无后’义不可通,‘无’当为‘兑’,即古锐字。‘兑’始譌为‘无’,传写又为‘无’,义遂不可通矣。《御览》卷899引此文正作‘兑前’、‘兑后’。又引注云:‘豕马之属前小,牛羊后小。’是其证矣。前小即锐前,后小即锐后也。”吴承仕曰:“刘说近之而未尽也。此文盖有二本,许本作‘兑前’、‘兑后’,高本作‘先前’、‘先后’。王肃《家语·执辔》注,述《淮南》説曰:‘无角者膏而无前,有角者脂而无后。’膏豕属而脂羊属。无前后,皆谓鋭小也。’(王肃以锐小释兑,可知王所见本亦作兑,今作‘无’者,疑后人据误本《淮南》改之。)及《御览》引注作前小后小者,皆许慎义也。今注本为高诱义,高本自作‘先前先后’。《酉阳杂俎》引《淮南子》曰:‘无角者膏而先前,有角者脂而先后。’先前,故注云肥从前起;先后,故注云肥从后起。”吕传元曰:“刘说非也。《大戴礼记·易本命篇》作‘戴角者无上齿,无角者膏而无前齿,有羽者(孔氏广森《补注》云:‘羽亦当为角。’)脂而无后齿。’此文盖即本之。今本脱二齿字,义不可通。”向宗鲁曰:“《御览》卷899引此两‘无’字皆作‘兑’,引注云:‘豕马之属前小,牛羊后小。’‘兑’与‘锐’同。故注以前小后小释之,疑别本如此。《家语·执辔篇》:‘无角无前齿者膏,有角无后齿者脂。’”王注云:‘《淮南》取此义曰:“无角者膏而无前,有角者脂而无后。”无前后,皆谓鋭小也。’子雍所见《淮南》,必与《御览》所引别本合,故注义亦同。疑《家语》正文‘无’字亦当为‘兑’,正文‘齿’字亦衍。今本《家语》盖后人依《大戴》改之,故与注不相应。《大戴》作‘无角者膏而无前齿,有角者脂而无后齿’,注云:‘无前齿者,齿盛于后,不用前也。无后齿者,齿盛于前,不任后也。’据此则无前无后,皆以齿言也。高注本自用《大戴》义作‘无前’、‘无后’,注中两‘肥’字疑皆‘龁’之形误,‘前’、‘后’二字又互譌。原本当作‘无前,龁从后起也;无后,龁从前起也’。《御览》卷864同今本作‘无’,《酉阳杂俎》卷16作‘先’,即‘无’之譌。”何宁曰:“吴说似是也。向谓高注‘肥’当为‘龁’,‘前’、‘后’二字又互譌,虽与卢注意合,而‘龁’字于义无据。高注非用《大戴》义也。疑《大戴记》衍二‘齿’字,卢氏盖依误本为说耳。”[1]于大成曰:“前列诸说以吴说最精覈,‘兑’字自是许本,《事类赋注》卷22引二‘无’字亦并作‘兑’,引注亦同《御览》。‘兑’字必非误字。”[2]《淮南子》之文,非有许、高之异。今本作“无前”、“无后”不误。《家语》王肃注、《御览》卷864、《尔雅翼》卷19、《玉芝堂谈荟》卷32、《陆氏诗疏广要》卷下引同今本作“无”,不误;《御览》卷899、《事类赋注》卷22引作“兑”,《酉阳杂俎》卷16、《草木子》卷4作“先”,皆“无”字形譌。《大戴》、《家语》皆衍二“齿”字,《大戴》原本当作“无角者膏而无前,有角者脂而无后”,《家语》原本当作“无角[者]无前而膏,有角[者]无后而脂”,《大戴》即《淮南》所本。二书虽皆衍“齿”字,然可证“无”字不误也。“膏”、“脂”者,即肥也。无角者谓之膏,有角者谓之脂,对文则异,散文则通。向氏改高注“肥”为“龁”,既无版本依据,又不合文义,其说大误。膏而无前,指犬马等无角者前部没有膏,故高注云“无前,肥从前起”,《御览》注云“豕马之属前小”;脂而无后,指牛羊等有角者后部没有脂,故高注云“无后,肥从后起”,《御览》注云“牛羊后小”。王肃注云“无前后,皆谓鋭小也”,以同义释之耳,如本作“兑前兑后”,又何用注乎?简文“牛羊者贵[后而脂],犬马者贵前而膏”,与《大戴》、《家语》、《淮南》同义。贵,当读为嶞。《诗·角弓》郑玄笺:“遗,读曰随。”《史记·殷本纪》:“见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契。”《索隐》引谯周云:“玄鸟遗卵。”《类聚》卷10、《御览》卷135、922引《史记》“堕”并作“遗”。《吕氏春秋·音初》:“燕遗二卵。”《诗·玄鸟》郑玄笺:“天使鳦下而生商者,谓鳦遗卵,娀氏之女简狄吞之而生契。”《礼记·月令》郑玄注:“高辛氏之世,玄鸟遗卵,娀简吞之而生契。”亦皆作“遗”字,并读为堕。此皆贵读为嶞之证。《说文》:“嶞,山之堕堕者。”《尔雅·释山》:“峦,山嶞。”郭注:“谓山形长狭者。”字或作堕,《诗·般》:“嶞山乔岳。”毛传:“嶞山,山之嶞嶞小者也。”《释文》:“嶞,郭云:‘山狭而长也。’字又作堕。”《白虎通·封禅》、《御览》卷537引作“堕”。字或作椭,《玉篇》:“椭,狭长也。”《尔雅·释鱼》:“𧐐,小而椭。”郭注:“椭,谓狭而长。”今吴方言有“长椭椭”之语。字或作隋、䝐。《尔雅·释兽》:“羱,如羊。”郭注:“羱羊,似吴羊而大角,角椭,出西方。”《释文》:“椭,字或作隋。”邢昺疏:“椭谓狭而长。”郑樵注引郭注作“角䝐”。《仪礼·士冠礼》郑玄注:“隋方曰箧。”贾公彦疏:“隋,狭而长。”字或作随,《淮南子·齐俗篇》:“闚面于盘水则员,于杯则随。”《玄应音义》卷11引“随”作“椭”。嶞前者,言前部椭小而无膏;嶞后者,言后部椭小而无脂。与《大戴》、《家语》、《淮南》“无前”、“无后”文义初无二致也。



[1]诸说并转引自何宁《淮南子集释》,中华书局1998年版,第348—350页。
[2]于大成《淮南子校释》,台湾大学1970年博士论文,收入《淮南鸿烈论文集》,里仁书局2005年版,第387页。