朱熹-侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解

朱熹-侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,朱熹-侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解


《大学》“彼爲善之”解
侯乃峰
复旦大学出土文献与古文字研究中心博士后
《大学》原爲《礼记》里的一篇,旧说爲孔子弟子曾参所作。北宋程颢、程颐两兄弟极力推崇之,认爲此篇是“孔氏之遗书,而初学入德之门也”。南宋朱熹又爲之作《大学章句》,最终独立出来,和《中庸》、《论语》、《孟子》并称“四书”,成爲宋元以后学校官定的教科书和科举考试的必读书,作注解者代不乏人。
《大学》最后一段文字如下(依通常的断句):
长国家而务财用者,必自小人矣。彼爲善之,小人之使爲国家,菑害并至。虽有善者,亦无如之何矣。此谓国不以利爲利,以义爲利也。
此段文字是继续发挥上一段的“此谓国不以利爲利,以义爲利也”一句话的。朱熹《大学章句》在注“彼爲善之”一句时认爲:“此句上下,疑有阙文误字。”[1]——换句话说,朱熹在注《大学》时没有搞懂这句话应该如何理解。
后有学者信从朱熹此说,并爲此句补充阙文。如宋人史绳祖所撰《学斋佔毕》卷一有“《中庸》《大学》言‘小人’各有阙文一字”条,云:
《大学》末章:“彼爲善之,小人之使爲国家,菑害并至。虽有善者,亦无如之何矣。”朱文公《章句》云:“‘彼爲善之’此句,上下疑有阙文误字。”(引者注:句读与上文所引稍有不同。)今以文理推之,当是脱一“不”字,盖指言“爲不善之小人”也。何以知之?《大学》第六章:“小人闲居爲不善,无所不至,见君子而后厌然,揜其不善而着其善。”《大学》卒章“彼爲不善之小人”,是盖复第六章“小人爲不善”之辞,亦犹《中庸》“小人之反中庸也”亦以复上句“小人反中庸”之语耳。[2]
可以说,史氏从《大学》本篇中找到内证,证明《大学》卒章“小人”之前的文字是修饰“小人”的,并将之作一句读,其说法是很有道理的。
清人俞樾在《群经平议·礼记》中列“彼爲善之”条提出新说:
注曰:“彼,君也。君将欲以仁义善其政。”樾谨按:郑注以“彼”属君言,其义殆不可通。或疑其有阙文矣。“彼”当以小人言。此句申说上文“必自小人”之义,言“长国家而务财用”所以必用小人者,以“务财用”之事,惟彼爲善之也。“善”与“能”同义。《荀子·劝学篇》“非能水也”,杨注曰:“能,善也。”“彼爲善之”犹云“彼爲能之”耳。[3]
今按,俞樾的说法虽较郑玄注爲优,但细绎上下文,却显得辞气不接,恐非确解。史绳祖的说法较爲可信,且补充阙文后语气连贯,但仅据前后文意就轻率地认爲古书有脱字,恐怕也找不到十分确凿的证据。
我们认爲,“彼爲善之”一句并没有阙文,只需将之读爲“彼僞善之”,即可呼应上文。同时“彼僞善之”如史氏所说连下读,即“彼僞善之小人之使爲国家,菑害并至”作一句读,文意与史氏的理解是一致的。
《大学》一篇,前后文义扣合的极其紧密。如朱熹《大学章句》于首句“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”下注曰:“程子曰:‘亲,当作新。’”按之《大学》后文的如下一段:
汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命惟新。”是故君子无所不用其极。
可知,程子认爲首句的“在亲民”当读爲“在新民”应当是可信的。
同样道理,史氏所说的内证“小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,揜其不善而着其善”这段话中,小人“揜其不善而着其善”即爲“僞善”的表现。故我们将“彼爲善之”读爲“彼僞善之”,同样也呼应史氏所说的文意。
从实际情况来讲,说某人爲“小人”,只能从其具体行爲上加以分辨。《论语·子张》:“子夏曰:‘小人之过也必文。’”真正的小人不可能将“小人”二字刻写在额头上,让别人一看即知,而是要时时刻刻表现其好的一面,让别人认爲他良善并且任用他。“彼僞善之小人之使爲国家,菑害并至”作一句读,则“彼僞善之”就是“小人”的修饰语,也符合上文“揜其不善而着其善”这句话对“小人”的描写。
“爲”读爲“僞”,经典常见,例不胜举。如《论语·子罕》:“子疾病,子路使门人爲臣。病闲,曰:‘久矣哉!由之行诈也。无臣而爲有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,予死于道路乎?’”其中“无臣而爲有臣”一句即当读爲“无臣而僞有臣”。
附记:初稿承蒙裘锡圭先生审阅指教,谨致谢忱。
又及,《大学》之注解汗牛充栋,笔者未能遍览而骤下雌黄。稿中所引的诸说法仅据目力所及而言,不知是否已有前哲先贤祖鞭先着,尚祈博雅方家有以教正。



[1] [宋]朱熹《四书章句集注》,第13页,中华书局,1983年。
[2] [宋]史绳祖:《学斋佔毕》,第19页,王云五主编:《丛书集成初编》,商务印书馆,1939年。
[3] [清]俞樾:《群经平议》,《春在堂全书》第一册,第365页,凤凰出版社,2010年。
点击下载附件: 0948侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解 (责任编辑:admin)

原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/04/509025.html

以上是关于朱熹-侯乃峰:《大学》“彼爲善之”解的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。