萧旭：“轒輼”考 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，萧旭：“轒輼”考是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题：萧旭：“轒輼”考
“轒輼”考
萧旭
靖江市广电局
“轒輼”为古兵车名，见于早期典籍的记载有：
（1）《墨子·备城门》：“今之世常所以攻者，临、钩、冲、梯、湮、水、穴、突、空洞、蚁傅、轒輼、轩车。”
（2）《六韬·虎韬·军略》：“凡三军有大事，莫不习用器械，若攻城围邑，则有轒輼临冲。”
（3）《孙子·谋攻篇》：“攻城之法，为不得已。脩橹、轒輼，具器械，三月而后成；距闉，又三月而后已。”
（4）《汉书·扬雄传》《长杨赋》：“砰轒輼，破穹庐。”
或写作“轒䡝”，《广雅》：“轒䡝，车也。”《玉篇》：“轒，轒䡝，兵车。”《广韵》同。《集韵》：“轒，轒䡝，大车。”《六书故》：“輼，轒輼，车名，又作䡝。”毕沅曰：“䡝、輼音相近。”[1]朱骏声曰：“䡝，叚借为輼。”[2]《慧琳音义》卷94“轒冲”条引《长杨赋》“轒碎䡝破，取穹庐也”，慧琳指出“䡝音氲”。此亦䡝叚借为輼之佐证。
或写作“橨榅”、“枌榅”、“橨輼”，上所引《孙子》，《三国志·魏志·陈泰传》、《通志》卷116引并作“橨榅”，《类聚》卷63、《御览》卷193引并作“枌榅”，《御览》卷317引作“橨輼”。所引《六韬》，《御览》卷336引作“橨榅”。
关于其形制和作用，《孙子》曹操注：“轒輼者，轒牀也。轒牀，其下四轮，从中推之至城下也。”李筌注：“轒輼者，四轮车也。其下藏兵数十人，填隍推之，直就其城，木石所不能坏也。”李说又见《太白隂经》卷4。唐·杜佑《通典》卷160云：“攻城战具，作四轮车，上以䋲为脊，生牛皮蒙之，下可藏十人，塡隍推之，直抵城下，可以攻掘，金火木石所不能败，谓之轒輼车。 ”《御览》卷337引作“橨榅车”。杜佑说本李筌《太白隂经》。《御览》卷 336引周迁《舆服杂事》：“橨榅，今之橦车也，其下四轮，从中榷（推）之，至敌城下。”宋·陈祥道《礼书》卷138云：“轒輼，四轮车，盖冲车之类也。”宋·曾公亮《武经总要》前集卷10有图。
《汉书》顔师古注引应劭曰：“轒輼，匈奴车也。”《集韵》承应劭说。《通鉴》卷 76胡三省注谓应劭说非也。胡三省《通鉴释文辩误》卷 10：“轒輼不特匈奴有之，中国亦有此车。”《文选》“砰 ”作“碎”，李善注引服虔曰：“轒輼，百二十步兵车，或可寝处。”“轒輼”车当为中国所发明，扬雄《长杨赋》描写破匈奴事，故应劭随文注为匈奴车。胡三省所辨，谓 “中国亦有此车”，犹不明晰。李零谓“汉族善于城守，攻城器械不一定是汉族的发明……这种车（轒輼）跟匈奴有关，不是没有可能”[3]，则失考《六韬》与《墨子》，未为确论。
“轒輼”车命名之由来，古代训诂家未言其详。黄侃先生曰：“名物须求训诂，训诂须求其根。”又云：“盖万物得名，各有其故，虽由约定俗成，要非适然偶会，推求其故，即求语根之谓也。”[4]“轒輼”之语源，当即“氛（雰）㚃”[5]。《说文》：“氛，祥气也。雰，氛或从雨。”段注：“谓吉凶先见之气……统言则祥、氛二字皆兼吉凶，析言则祥吉氛凶耳。” [6]《说文》：“㚃，壹㚃也。从凶从壶。不得泄凶也。《易》曰：‘天地壹㚃。’于云切。”今本《易·繋辞下》作“天地絪緼，万物化醇”。段注：“不得泄也者，谓元气浑然，吉凶未分，故其字从凶在壶中，会意。”[7]《广韵》：“㚃，郁也。”字或作煴，《说文》：“煴，郁烟也。”黄侃曰：“烟，烟煴，与‘壹㚃’同义。”[8]《广雅》：“烟烟、煴煴，元气也。”“烟煴”即“絪緼”，与“壹㚃”一声之转也[9]。
“㚃”字典籍未见用例，用其同音借字。
或作“纷緼”、“氛氲”，《楚辞·九章·橘颂》：“纷緼宜修，姱而不丑兮。”王逸注：“纷緼，盛貌也。”《文选·雪赋》：“氛氲萧索。”李善注引王逸《楚辞注》：“氛氲，盛貌。”《后汉书·班固传》《寳鼎诗》：“寳鼎见兮色纷緼，焕其炳兮被龙文。”《初学记》卷1、《白帖》卷13引作“氛氲”。《集韵》：“纷，纷緼，乱皃。”
或作“𣱦氲”，高丽本《玄应音义》卷5：“𣱦氲：宜作葐蒀。《字书》作𥠺，同。葐蒀，盛皃也，亦香也。”《龙龛手鉴》：“𣱦，𣱦氲，祥气也。”唐·王劭《舍利感应记》：“又有香气𣱦氲异常。”
或作“蒶藴”、“蒶蕰”、“纷藴”， 《集韵》：“蒶，蒶蕰，藴积也。”《楚辞》汉·王褒《九怀》：“蒶藴兮霉黧。”王逸注：“蒶，一作纷。”洪兴祖《补注》：“蒶藴，藴积也。”《古文苑》卷9齐·王融《和王友德元古意》：“千里不相闻，寸心郁纷藴。”
或作“葐蒀”、“芬蕰”、“葐蕰”，《玉篇》：“葐，葐蒀，盛皃。”又“蒀，葐蒀，盛皃。”《龙龛手鉴》：“葐蒀，香气盛貌也。”高丽本《玄应音义》卷7：“葐蒀：葐蒀，香气也，亦盛皃也。经文作芬蕰，非也。”海山仙馆丛书本、碛砂大藏经本、永乐南藏本“芬蕰”作“葐蕰”。此条为《正法华经》卷3《音义》，检经文作“栴檀丛林芬蕴而香”，元本作“葐蒀”，明本作“氛氲”。《慧琳音义》卷21：“氛氲，又作葐蒀也。”《广弘明集》卷19沈约《齐竟陵王发讲疏》：“葐蒀绪法。”宋本作“氛氲”，元、明本误作“气氲”。《文选·蜀都赋》：“郁葐蒀以翠微。”
或作“芬蒀”、“芬𥠺”、“葐𥠺”，《广韵》：“蒕，芬蒀，盛皃。𥠺，上同。”《集韵》：“𥠺、馧、蒀，葐𥠺，香也，或从香从昷。”齐·谢朓《和别沈右率诸君》：“重树日芬蒀，芳洲转如积。”
或作“馩馧”、“馚馧”，《广韵》：“馩，馩馧，香气。馚，上同。”
或作“蚡緼”，《文选·长笛赋》：“蚡緼蟠纡，緸寃蜿蟺。”李善注：“蚡緼蟠纡，声相纠纷貌。”
或作“棼緼”，汉·蔡邕《篆势》：“頽若黍稷之垂頴，藴若虫蛇之棼緼。”《左传·隐公四年》杜预注：“丝见棼緼，益所以乱。”《类聚》卷7引《庐山记》：“东南有香罏山，孤峯秀起，游气笼其上，则棼緼若烟。”宋·释惠远《庐山略记》作“氛氲”。
或作“纷𧶊”、“纷云”、“汾沄”、“纷员”、“纷纭”，《说文》：“𧶊，物数纷𧶊，乱也。”《繫传》：“臣锴曰：即今纷纭字。”《类篇》：“纷，纷緼乱皃。”又“纭，物数纷云乱也。”上引班固《寳鼎诗》“纷緼”，《类聚》卷61、《文选》五臣本、《歴代钟鼎彞器款识法帖》卷1、《古赋辨体》卷4、《汉魏六朝百三家集》卷11并作“纷纭”。是“纷緼”同“纷云”、“纷纭”、“纷𧶊”也。《汉书·司马相如传》《难蜀父老文》：“ 威武纷云。”颜师古注：“纷云，盛貌。”《史记》、《文选》作“纷纭”。张铣注：“纷纭，盛貌。”《汉书·礼乐志》《郊祀歌》：“纷云六幕浮大海。”颜师古注：“纷云，兴作之貌。”《乐府诗集》卷1作“纷纭”。《汉书·扬雄传》《长杨赋》：“汾沄沸渭。”颜师古注：“汾沄沸渭，奋击皃。”《玉海》卷143作“纷纭”。《文选》李善注：“汾沄沸渭，衆盛貌也。”五臣本作“纷纭”。《汉书 ·礼乐志》《赤雀诗》：“赤鴈集，六纷员。”颜师古注：“纷员，多貌也。员音云。”《楚辞·九歎·怨思》：“膓纷纭 以缭转兮。”王逸注：“纷纭，乱貌也。”《后汉书·冯衍传》《显志赋》：“心愊忆而纷纭。”李贤注：“纷纭，犹瞀乱也。”朱起凤曰：“或作‘纷云’，或作‘纷藴’，并同音通叚。”[10]姜亮夫曰：“‘蒶藴’即‘纷𧶊’，一声之转。‘蒶藴’又作‘纷緼’，字又作‘纷藴’。‘纷纭’或作‘纷云’，又作‘纷员’。”[11]
或作“纷纶”、“纷轮”、“蚡蜦”，《史记·司马相如传》《封禅书》：“纷纶葳蕤，堙灭而不称者，不可胜数也。” 《索隠》引胡广曰：“纷，乱也。沦，没也。葳蕤，委顿也。”又张揖曰：“乱貌。”《文选》李周翰注： “纷纶威蕤，言衆多也。”《汉书》作“纷轮”，顔师古注引张揖曰：“纷轮威蕤，乱貌。”《后汉书·班固传》《东都赋》：“岂特方轨并迹，纷纶后辟。”李贤注： “纷纶，犹杂蹂也。”《文选》刘良注：“纷纶，衆也。”又《井丹传》：“五经纷纶井大春。”李贤注：“纷纶，犹浩博也。”《文选》晋·嵇康《琴赋》：“纷纶翕响，冠衆艺兮。”吕向注：“纷纶翕响，声繁美貌。” 又齐·孔稚珪《北山移文》：“常绸缪于结课，毎纷纶于折狱。”吕延济注：“纷纶，衆多之貌。”又梁·刘孝标《辨命论》：“故性命之道，穷通之数，夭阏纷纶，莫知其辨。”刘良注：“纷纶，言多也。”《论衡·书解篇》：“虎猛，毛蚡蜦。”姜亮夫曰：“‘纷纭’与‘纷緼’，一声之转也。字又作‘纷藴’，又作‘蒶藴’，叠韵之变则为‘纷纶’，字又作‘纷轮’。”[12]
或作“棻蒀”，明·杨慎《伊兰赋》：“秉棻蒀之旉荣兮，擅芳菲之酷烈。”
“氛氲”形容气体浑然一体、凝聚不分之貌，故又有香气盛貌、藴积貌、纷乱貌之义。皆一义之引伸。“轒輼”形容兵车浑然一体气势之盛大也，故因以名焉。以其为车名，故字从车。车为木制，故又从木作“橨榅”、“枌榅”。朱骏声曰：“按密闭者为輼，人藏其中，并可御矢石。轒之为言奔也，其行速。”[13]其说未得。
[1]转引自吴毓江《墨子校注》，中华书局1993年版，第787页。
[2]朱骏声《说文通训定声》，武汉市古籍书店1983年版，第710页。
[3]李零《兵以诈立》，中华书局2006年版，第151页。
[4]黄焯《训诂学笔记》，收入黄侃《黄侃国学讲义录》，中华书局2006年版，第247页。
[5]古从“贲”从“分”之字多通，参见张儒、刘毓庆《汉字通用声素研究》，山西古籍出版社2002年版，第926页。
[6]段玉裁《说文解字注》，上海古籍出版社1981年版，第20页。
[7]段玉裁《说文解字注》，上海古籍出版社1981年版，第495页。
[8]黄侃《说文同文》，收入黄侃《说文笺识》，中华书局 2006年版，第68页。
[9]班固《东都赋》：“降烟熅，调元气。”正“烟熅”连文。字亦作“壹緼”、“氤 氲”、“緸寃”、“堙郁”、“壹郁”、“伊郁”、“禋郁”、“抑惌”、“抑郁”、“湮郁”。参见明 ·方以智《通雅》卷6、清·吴玉搢《别雅》卷 5。倒言则作“郁烟”、“郁湮”、“郁殪”、“郁伊”、“郁伊”、“郁抑”、“郁堙”、“郁壹”、“郁噎”等，另参见《“抑郁”考》。
[10]朱起凤《辞通》卷6，上海古籍出版社1982年版，第513页。
[11]姜亮夫《楚辞通故（四）》，收入《姜亮夫全集》卷4，云南人民出版社2002年版，第557页。
[12]姜亮夫《楚辞通故（四）》，收入《姜亮夫全集》卷4，云南人民出版社2002年版，第557页。
[13]朱骏声《说文通训定声》“䡝”字条，武汉市古籍书店1983年版，第710页。
点击下载附件：
萧旭：“轒輼”考0641“轒輼”考 (责任编辑：admin)
原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/04/511121.html
以上是关于萧旭：“轒輼”考的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。