于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明

（湖南大学岳麓书院 湖南大学图书馆）
于振波先生近期撰文对秦律中的甲盾比价及相关问题进行探讨时公布了2枚岳麓书院秦简的释文。其释文如下：[1]
赀一甲，直钱千三百卌四，直金二两一垂。一盾直金二垂。赎耐，马甲四，钱七千六百八十 0957
马甲一，金三两一垂，直钱千九百廿。金一朱，直钱廿四。赎入马甲十二，钱二万三千卌 0970
按：上揭简文中有关秦代黄金与铜钱换算的资料引起了学者的注意，先后有文章进行讨论，但对0970简“赎”下一字释作“入”字存有怀疑。彭浩先生指出：[2]
值得注意的是，简970的“赎入马甲十二，钱二万三千卌”。从上下文看，“赎”字后面应是刑名，但释文作“入”，十分费解。据“马甲一，金三两一垂，直钱千九百廿”，推算出“马甲十二”折合金二斤八两，与《二年律令》简119“赎死，金二斤八两”吻合。因此，我怀疑释文的“入”是“死”字的误写或误释，相关释文或可改作“赎死，马甲十二”。
曹旅宁先生认为，彭浩先生的上述见解是有理据的，并推断：如果简文上下文完整的话，这应是关于赀刑及赎刑金额的解说。[3]
按：彭浩先生对“入”字释读的怀疑是有道理的。
为了解0957、0970二简的原貌，现将其释文（含标识符号）重录于下并作些说明：

于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明□〔一〕一甲，直（值）钱千三百
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明（四十）四，直（值）金二两一垂（锤）┗。一盾直（值）金二垂（锤）。 赎【耐】〔二〕，马【甲】〔三〕四〔四〕┗，钱【七】〔五〕千六百
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明（八十）。0957
〔一〕□，于振波先生逕释作“赀”字。按：该字上部已残去，下部从贝，释“赀”或是。
〔二〕耐，字已残泐。
〔三〕甲，字已残泐。
〔四〕四，字已残泐，据残划并参考0970简马甲价格计算结果而释。
〔五〕七，字残去竖划，亦据残划并参考0970简马甲价格计算结果而释。
马【甲】〔一〕一，金三两一垂（锤），直（值）钱千【九】〔二〕百廿（二十）┗。金一朱（铢）直（值）钱廿（二十）【四】〔三〕。赎死〔四〕，马甲十二┗，钱二万三千
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明（四十）。 0970
〔一〕甲，字已残泐。
〔二〕九，字已残泐。
〔三〕四，字已残泐。
〔四〕死，于振波先生释作“入”字。按：原简文作“
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明
于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明”，确系“死”字，故释“入”字误，应予更正。
〔本文写作获教育部人文社会科学研究规划基金项目《岳麓书院藏秦简〈数〉书整理与研究》（09YJA770015）资助〕
本文创建日期：2010年11月03日。
（编者按：[1]于振波：《秦律中的甲盾比价及相关问题》，《史学集刊》2010年第5期。
[2]彭浩：《两条有关秦代黄金与铜钱换算的资料》，简帛网（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1326），2010年10月29日。
[3]曹旅宁：《读〈两条有关秦代黄金与铜钱换算的资料〉书后》，简帛网（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1328），2010年11月1日。 (责任编辑：admin)

原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/514035.html

以上是关于于振波-岳麓书院秦简0957、0970号释文与说明的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。