《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则
(陕西师範大学)
由中华书局刊布的《天水放马滩秦简》,因原简图版许多地方甚为模糊,简文辨认相当困难,而原简抄写者在传抄中也存在偶尔误抄的情况,这使得放简《日书》甲、乙种的简文、释文难免存在着一些小的瑕疵。今将翻检过程中的一点愚见抄在下面,敬请方家斧正。
一、放简缺字臆补
1、放简《日书》乙种第41号简下半部分简文为:
·午旦□□□□百事不听∟昼许∟夕许[1]
检视原简图版及相邻各简简文字距,可知上述简文中所缺之字实为三个而非四个,故原释文中应删除一缺字元“□”。而与上简简文内容相同者,又见于放简《日书》甲种第60号简下半部分。原简文为:
午旦不听安百事不听∟昼许∟夕许
据此,我们可将放简《日书》乙种第41号简中所缺字补作“不听安”。
另外,放简《日书》甲种第56号简文残缺。而相应的内容则见于放简《日书》乙种第37号简下半部分,原文作“寅旦有言怒安说昼不得言夕听”。据此简,我们可将甲种第56号简的残缺文字补齐。
2、放简《日书》乙种第91号简上半部分简文为:
男日子卯寅巳酉戌□□□未申丑亥辰。以女
类似简文又见于睡虎地秦简《日书》甲种中,原简文曰:
葬日,子卯巳酉戌,是胃(谓)男日,午未申丑亥辰,是胃(谓)女日。(30正2) [2]
又,睡虎地秦简《日书》乙种简文曰:
凡子、卯、寅、酉男子日,午、未、申、丑、亥女子日。(108)。男子日,寅、卯、子、已、戌、酉,女子日,辰、午、未、申、亥、丑(109)。
又,放马滩秦简甲种《日书》第1号简的下半部分也有与上述内容基本相同的记载,原简文曰:
·男日卯寅巳酉戌;·女日午未申丑亥辰。
由上各条引文可知,在十二支中,属于男日的支日为:子卯寅巳酉戌;属于女子日的支日为:午、未、申、丑、亥、辰。据此,可将放简《日书》甲种第1号简简文“男日”后补一“子”字;而放简《日书》乙种第91号简中所缺的“□□□”三字补为“女日午”。
3、放简《日书乙》种第144~153号简下半部分内容为六十甲子干支记日表,原简简文(【 】符号中的字为笔者所补)为:
《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则
由上引简文可见,六十甲子的排列非常有规律,即是以第148号简为中心、为首,然后各简呈先右后左(依原简简文竖排法为方位)的顺序,且各支简中干支日的数目也呈递减的趋势分布,最后以第149号简结尾。由此规律,我们对各简干支日的阅读顺序可依次排为148、144、150、145、151、146、152、147、153、149。据此,我们不仅可将第149号简中“酉”字前所缺干日补为“辛”字,而且亦可将第151号简所缺干支日补为“戊子己丑庚寅丨辛卯壬辰癸巳”(如上引文)。
4、放简《日书》乙种第131号简上半部分简文为:
春己亥夏丁亥秋辛亥冬癸亥是=□日不可起土攻则死亡
而睡虎地秦简《日书》甲种第136背号简类似简文作:
春之乙亥,秋之辛亥,冬之癸亥,是胃(谓)牝日,百事不吉。以起土攻(功),有女丧。
两简对照,可知二者内容基本相同,故可互引以订补之。睡简“秋之辛亥”前参照放简应补“夏之丁亥”,而放简所缺字应据睡简补为“牝”字,且“春己亥”参照睡简简文亦应订正为“春乙亥”。
以上各季所忌之日在后世择吉通书中又被称为“四穷”。《协纪辨方书》卷五“四穷”下引《总要曆》曰:“四穷者,谓亥为阴绝之辰,以四时旺干临之,故曰四穷,所值之日不可远行、征伐、出纳财物。”《曆例》曰:“春乙亥、夏丁亥、秋辛亥、冬癸亥。”曹振圭曰:“亥者地支末辰,极阴之位,以四时阴乾配之,故曰四穷。”按曰:“四穷日以本令阴乾加于辰尾也。夫休、死固非吉辰矣,本令阳干加子、本令阴乾加亥何以亦凶耶?曰‘《易》之道,天德不可为首。今以阳干贰居辰首,是为首也。地道无成,今以阴乾而居辰未,是有成也。皆以其旺极而为凶,非衰谢之义也。’”[3]
二、放简简文(或释文)误字臆订
1、放简《日书》甲种第69号简下半部分简文为:
衣新衣良曰乙丑丁卯庚午辛酉己巳壬子
“曰”字乃“日”字误释(或误排)。
2、放简《日书》乙种第88号简简文为:
九月牡日牡月牡<牝>日娶妻皆吉
放简《日书》乙种第85号简上半部分简文为:
三月四日五月九月十月十一月为牝月丨
是知“九月”为“牝月”,则“牝月牡日”是娶妻之吉日,睡虎地秦简《日书》甲种第12背简简文“牝月牡日取(娶)妻吉”一语与此简亦可相互参证。此类信仰是古人基于阴阳学说,认为阴阳合和,方能化生万物的观念反映。由此可知,上引放简甲种第88号简“娶妻”前的“牡月牡日”中,两“牡”字必有一字为“牝”字。“九月牡日”既然亦可写作“牝月牡日”,则接下来的月份与日期搭配当应作“牡月牝日”。因此,“娶妻”前的“牡月牡日”实应作“牡月牝日”为是。原简图版极为模糊,此一误字,到底是原简抄者误抄?还是整理者误释?已不得而知。
3、放简《日书》乙种115~120下半部分简文记载的是用来占卜推算日辰的“孤
虚之法”。其中第120号简简文为:
甲寅旬午未虚子丑孤失虚在东孤在西若有死者各五兇不出一岁
相同内容的简文又见于随州孔家坡汉简第116贰~122贰号简。各简孤虚相配的方位与放简相同,只有121~122贰号简所载甲寅旬中孤、虚所对应的方位外与上引放简第120号简不同。孔家坡汉简第122贰号简简文为:
甲寅旬,午未虚,虚在南方;子丑孤,孤在北方。[4]
甲寅旬中孤、虚所配方位到底是西、东还是北、南?此一问题只需我们借用式图和十二辰位图便可一目了然:
《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则
《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则
观上式图及十二辰点阵图,无须赘言,在甲寅旬中,“孤”相配方位应为“北”,而“虚”所配方位应为“南”。是孔家坡汉简所载对而放简误。是知放简《日书》乙种第120简中的“虚在东孤在西”实应为“戌在北孤在南”。原简图版十分模糊,因此,此处简文之错,由谁人所致,亦难考知。
可注意的是,放马滩秦简《日书》乙种所载孤虚法,除了第115号简甲子旬中“辰巳虚戌亥孤”后之“失”字下明确为“六”外,其他各旬“失”字下均缺具体的“数”,且“失”数的大小与各旬中“若有死者各□”所对应的“数”的大小之间应有密切之关係。此一问题有待作进一步的思考。
另外,根据上引之十二辰位图及放简《日书》乙种第180~191号简上半部分简文内容,可将其中的第187号简上半部分所缺简文补为“新七金 未八木 巳 丑”。而放简《日书》乙种第127号简所载“反支日”篇内容又见于孔家坡汉简《日书》第123贰~134贰号简,可参照孔简简文对放简第127号简下端所缺之“反支日”内容补齐。
(本文所用《天水放马滩秦简》资料由陕西师范大学文学院朱湘蓉副教授惠借复印,谨此申谢!)
(编者按:[1]甘肃省文物考古研究所编:《天水放马滩秦简》,(北京)中华书局,2009年,第89页。以下所引放简简文皆出本书,不再出注。
[2]睡虎地秦墓竹简整理小组编:《睡虎地秦墓竹简》,(北京)文物出版社,1990年,第187页。以下所引睡简简文皆出本书,不再出注。
[3]〔清〕允禄、梅彀成、何国宗等撰:《钦定协纪辨方书》(《四库术数类丛书》(九)),(上海)上海古籍出版社,1991年,第293页。
[4]湖北省文物考古研究所、随州市考古队编:《随州孔家坡汉墓简牍》,(北京)文物出版社,2006年,第142页。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/514186.html
以上是关于《天水放马滩秦简》缺、误字订补几则的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。