试说汉简中的“并涂”、“併涂” ,对于想了解历史故事的朋友们来说，试说汉简中的“并涂”、“併涂”是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题：试说汉简中的“并涂”、“併涂”
（武汉大学简帛研究中心）
悬泉汉简裏有种被称为“并涂”的器具，见于以下简文：
五凤四年九月己巳朔戊子，渊泉丞贺敢言之：大司农卒史张卿所乘传车一乘，皁[留]黄盖杆衣各一，皁绘并涂一具，驾一被具，张卿乘，西付冥安，皆完，今张卿还至。（Ⅱ0114③:461）[1]
至于“并涂”当如何解释，《悬泉汉简释粹》一书无说。从其前后文看，当是一种车马器。颇疑“并涂”即古书中的“靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂””。上古音“并”是并母铎部，“薄”是并母鱼部，二者双声，鱼铎阴入对转。因此从古音上说并、薄相通是合适的。大徐本《说文·日部》：“普，日无色也，从日从并。”《说文解字繋传》作“竝声”。章太炎《小学答问》：“《天文志》‘日月薄食’，孟康曰：‘日月无光曰薄。’京房《易传》‘日月赤付爲薄’，《河图帝览娭》亦云‘日月赤凰无光曰薄’。薄正普之耤也。”[2]张家山汉简《盖庐》十九简“日月竝食”，[3]即古书常见的“日月薄食”。此可作“竝（并）”、“薄”相通之证。因此“并”与从“薄”声的“
试说汉简中的“并涂”、“併涂””相通当无问题。在江陵凤凰山汉简中有“溥土一”、“薄土一枚”[4]的记载，裘锡圭先生指出“薄土应该是车上铺垫用的一种东西”，并解释说：“《急就篇》第18章：‘鞇
试说汉简中的“并涂”、“併涂”靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”鞍镳鐊’，松江碑本作‘茵茯薄杜鞌镳鐊’。碑本出于吴皇象本，应该较近于汉代原本。‘杜’从‘土’声，《急就篇》的‘薄杜’跟遣策的‘薄土’无疑是一回事。《释名·释车》：‘靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，车中重荐也。’《广雅·释器》：‘靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”谓之鞇’，王念孙《疏证》：‘靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，叠韵字。《广韵》：‘
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，他胡切。
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，屧。履中荐也。
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂”亦叠韵字。履中荐谓之
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，犹车中荐谓之靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”矣。’汉语双音节单纯词的两个音节或并列式双音节複合词的两个词素，其前后位置往往可以变动。前者如落拓—拓落，溟涬—涬溟，恍惚—惚恍，葱茏—茏葱。后者如菜蔬—蔬菜，衣裳—裳衣，人民—民人，朋友—友朋。因此，薄杜又称靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，是毫不足怪的。王念孙所举的
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，音节次序也与靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”相颠倒。”[5]“
试说汉简中的“并涂”、“併涂””从“余”声，“涂”以“涂”爲声符，而“涂”又从“余”得声，“并涂”也即“
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂””。王念孙曾说：“凡事理之相近者，其名即相同。”[6]因此，“履中荐谓之
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂”，犹车中荐谓之靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂”。”“靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂””、“
试说汉简中的“并涂”、“併涂”
试说汉简中的“并涂”、“併涂””、“并涂”、“薄土”、“溥土”，当是同一词的不同书写形式。
另外，罗小华兄提示在居延汉简中有“併涂”的说法，也应即“靯
试说汉简中的“并涂”、“併涂””、“薄土”：
正月癸酉河南都尉忠丞下郡太守诸侯相承书从事下当用者实字子功年五十六大状黑色长须建昭二年八月
庚辰亡过客居长安当利里者雒阳上商里范义壬午实买（置？）所乘车马更乘骍牡马白蜀车
试说汉简中的“并涂”、“併涂”布併涂载布 157.24A[7]
简文中“白蜀车”该如何断读尚不确定；“载布”之后简文已缺，因此该如何理解也难以说清。但从前后文看，“併涂”可能就是悬泉汉简中的“并涂”，“
试说汉简中的“并涂”、“併涂”布”当是“併涂”的修饰语。“
试说汉简中的“并涂”、“併涂””字在马王堆汉墓遣策中多次出现，[8]李家浩先生曾指出当读爲“漆”。[9]“漆布”见于古书，《后汉书·舆服志》：“漆布辎軿车”。《独断》：“冕冠，周曰爵弁，殷曰冔，夏曰收，皆以三十升漆布爲壳……”[10]“
试说汉简中的“并涂”、“併涂”布併涂”也就是用漆布做成的车荐。
（编者按：[2]丁福保编纂《说文解字诂林》，6858页，中华书局1988年。
[3]张家山二四七号汉墓竹简整理小组《张家山汉墓竹简〔二四七号墓〕》（释文修订本），163页，文物出版社2006年。
[4]李均明、何双全编《散见简牍合辑》，63页、81页，文物出版社1990年。
[5]《说“薄土”》，见《古文字论集》，564页，中华书局1992年。
[6]《广雅疏证》，196页，中华书局1983年。
[7]谢桂华、李均明、朱国炤《居延汉简释文合校》，259页，文物出版社1987年；《居延汉简甲乙编》图版柒二、919A，中华书局1980年。
[8]参见陈松长编着《马王堆简帛文字编》，255页，文物出版社2001年。
[9]《从战国“忠信”印谈古文字中的异读现象》，《北京大学学报》（哲学社会科学版）1987年第2期14—15页。
[10]《四部丛刊三编（三二）·独断》，上海书店据商务印书馆一九三五年版重印，1985年。 (责任编辑：admin)
原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/514033.html
以上是关于试说汉简中的“并涂”、“併涂”的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。