《新西游记》剧照

玄奘西行求经回到大唐之后，一直致力于翻译佛家典籍，开坛讲法，普度众生。他将一生都奉献给了求法、译经、弘扬佛法的事业中，成为了一代高僧，也成了我国佛学界的第一人。

玄奘自公元645年从西域归来之后边一志在翻译佛家经典。公元659年，玄奘为了翻译《大般若经》，便搬离了长安，来到了玉华寺，这部经书近乎耗尽了玄奘的所有精力。公元664年正月的一个晚上，玄奘在屋后跨越水渠之时，不小心跌倒，从此玄奘躺下便再没有起来。玄奘告诉他的弟子和其他僧人，“虚幻形体无法长存，我在65岁时必定会死，谁有问题可速来相问。”他还嘱托寺中僧人在他死后，将他的尸体安葬在僻静之处。玄奘听僧人们翻译的佛经名称，很是欣慰，然后召集全寺门人前来相见，并在大殿的香木上挂上菩提的像，向它拜礼，还写给皇帝一份表奏。到了二月初四，玄奘支头侧卧，岿然不动。到了初五半夜，他的弟子问他和尚是否一定能生弥勒天，玄奘说一定能，之后他便断了气，圆寂归天了。

玄奘圆寂两个月之后，他的尸体神色也一如往常。4月14日，在长安举行玄奘的葬礼，送葬的队伍浩浩荡荡。唐皇帝按照玄奘生前的嘱托把他葬在了白鹿原上。后来又下旨将他改葬到攀川，此时他的尸体仍旧形色如常，让众人都为之叹异。