亨利·詹姆斯福楼拜两个人是在亨利·詹姆斯和他的父亲一起在欧洲旅居的时候认识的，那时候的亨利·詹姆斯是一个非常敏感的人，虽然在文学上已经有了非常高的成就，但是由于他长时间生活在他哥哥的阴影之下，所以总是对自己感到不自信。在认识了福楼拜之后，他对福楼拜产生了心心相惜之情，只是由于他非常敏感的内心所以不愿意主动去接触福楼拜。

亨利·詹姆斯在描写有关于福楼拜的作品时也只是通过批判的这一种做法，来向人们展示福楼拜实际上是一个非常勤奋的学者。他想要告诉人们虽然福楼拜并没有什么天分但是却足够勤奋。因此，现在很多人都觉得亨利·詹姆斯是在批判福楼拜，但是实际上他只是在抛砖引玉而已。