目录导航：

1. 首尔的中文意思是什么
2. 首尔是怎么来的
3. 首尔的前身
4. 韩国首尔的来历是什么
5. 首尔和汉城有什么区别
6. 釜山和首尔的区别

首尔是韩国首都

首尔（谚文：??；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：?????；英文：Seoul Special City)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。

首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“??”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“??”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

首尔（Seoul）是韩国首都的名字，韩国官方原来的汉语名字叫汉城，是历史上的原因。韩国把他的中文名字改成首尔，一方面是“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，而另一方面有摆脱过于相似于中国文化的名称的意思。

据说首尔这个名字来源于汉江，原为汉江旁的一个村庄。
具体来说，其来自于汉江北岸任仁（今天的汉城区松坡洞）附近的一个小山坡“汉城”（即“汉京”）的名字。
这个区域后来逐渐发展为现在的首尔市中心。
因此，可以得出首尔是来自于汉江北岸的一个小山坡“汉城”名称的城市。

首尔这个名字来源于汉字“汉城”，而在韩国朝鲜语中，“汉城”的发音是“??”（Hanseong），这是因为汉城于朝鲜王朝时期曾经是朝鲜王朝的首都。
后来，随着时间的推移和社会的发展，汉城改名为首尔（Seoul），成为了韩国的首都。
因此，可以得出首尔是从汉城演变而来的，其历史渊源可以追溯到朝鲜王朝时期。

1. 首尔是韩国的首都，据说它的名称来自于古代的“汉江新城”，意思是“在汉江附近的城市”。
2. 首尔的历史可以追溯到公元前18世纪，当时它是古代韩国百济王国的首都之一。
3. 随着历史的变迁，首尔曾经在不同的朝代拥有不同的名称，包括汉阳、汉城等。
4. 在现代，首尔是一个充满活力、文化生活丰富的城市，吸引着来自世界各地的游客前来参观和旅游。

自公元前1122年周武王战胜商纣，肃慎、燕、亳，是周朝的北部领土，这里的亳指代的就是貉，也就是北方夷人，包括朝鲜半岛。到燕昭王时，秦开为其攻取真番、朝鲜，取地二千余里，至满番汗为界，让它们归属燕国，并为它们设置官吏，在边塞修筑防御城堡。公元前222年秦国灭燕国，朝鲜就成了辽东郡以外的边界国家。

汉初，燕国人卫满（卫国宗室后裔）率千余人进入朝鲜，并成为箕子朝鲜的博士。卫满于公元前194年在平壤一带建立政权，推翻了箕子朝鲜，史称“卫氏朝鲜”，建都王险城。其国土还包括高句丽、真番、临屯、沃沮、夫余五国之地，方圆数千里。

2005年1月19日，李明博市长决定把Seoul的汉字名定为首尔，作为中文译名，意味“首善之都”。

首尔（Seoul）是韩国的首都和最大城市，其名称的起源可以追溯到公元18世纪。

据传说，首尔的名称来源于汉语词语“汀沙”，意为“大江之滨”，因为首尔位于汉江南岸。这个词汇在韩国语中被发音为“??”（seoul），后来成为了该城市的名称。

在韩国历史上，首尔曾经是朝鲜王朝的首都汉城（Hanseong），后来在1910年到1945年期间，日本占领朝鲜半岛，将汉城改名为“京城”（Keijo）。1945年，日本投降后，韩国恢复了独立，并将京城改回为汉城。而在1949年，汉城再次更名为首尔，这个名称一直沿用至今。

首尔是原韩国首都汉城的lrl文翻译名。位于韩国西北部的汉江流域，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城；2005年1月，韩国政府宣布“??”的中文翻译名称更改为“首尔”。

首尔以前中文名称叫汉城。

从1394年的时候,朝鲜王朝开国君王李

成桂迁都汉阳,后来改名为汉城后。到如

今汉城这个名字已经使用了600多年。到

了1948年8月,大韩民国建立后,就把汉

城改为他们的首府,英文名字叫 Seoul

后来世界各国翻译的时候,都把韩国的首

府汉城英译为首午尔。但在韩国书面汉字

仍然写作汉城。

2005年1月19日,韩国汉城市市长李明博

举行记者招待会,宣布把汉城市的中文名

称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用

首尔最早的名称是南京， 于高丽文宗23年(即1068年)时命名，到恭愍王时的1356年，开始迁都往南京，但其后中断。此后，在禑王、恭让王时亦再提及过迁都南京的事。1392年，朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝，1394年迁都汉阳，即今日之首尔。此后，汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代，汉阳降格为汉城府，直到与开城府一同被并入京畿道为止。1945年复国后，再度从京城改称为??（英译Seoul）”。朝鲜战争爆发后，原汉城（今首尔）在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后，独立政府1948年起使用韩语固有词“??”（意思为“首都”），因当时无汉字名称，故中国等继续使用汉字名汉城称呼。1949年提升为特别市之后。首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张，直到1973年为止。首尔在1988年曾举行过奥运会，2002年亦与日本东京合办世界杯，首尔承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。2005年1月19日，时任市长的李明博正式宣布“??”的中文译名改为首尔，并通知中国政府。

汉城和首尔是同一个城市。汉城是首尔在20世纪前半叶的名称，后来在1960年代改为现在的首尔。因此，汉城和首尔是指的同一个城市，只是名称不同而已。

是同一个地方，韩国的首都，韩国的政治、文化、经济、交通、教育中心，以前叫汉城，为了所谓的去中国化，二零零五年一月一十八日汉城议会决定改名为首尔。

您好，首尔和汉城是同一个城市，只是在不同的时期和不同的政治背景下更改了名称。在朝鲜半岛分裂之前，这个城市一直被称为汉城。在韩国独立后，政府决定将城市改名为首尔，以便更好地反映新成立的国家的现代化和国际化形象。因此，首尔和汉城之间没有任何地理、文化或社会差异。

回答如下：首尔和汉城是同一座城市，只是在不同的历史时期被命名。首尔在1945年至1949年间被称为汉城，之后改为现在的名称。因此，它们没有实质性的区别。

名字不同而已。

汉城与首尔是一个地方，是韩国国都。首尔的原名称汉城。2005年韩国将汉城改为"首尔"。“汉城"这个用了几百年的名字，为何改掉呢？韩国有多种解释，其实是“去中国化”而已。历史记载，汉武帝就统治了朝鲜半岛这一片土地，并且对这片土地的管辖一直延续到唐朝。一直到了明朝时期，才有了朝鲜这个国家。

同一个地方。首尔（谚文：??；英文：Seoul），全称首尔特别市，旧称汉城。大韩民国首都，是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。

首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“??”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“??”的中文翻译名称正式更改为“首尔”

首尔是韩国的首都，釜山是韩国的一个城市。

釜山更加宁静舒适，首尔太多游客了。身边的人都是讲中文的，根本不像去了韩国。

首尔很杂，去首尔就像感觉回国了。釜山有海云台！还有Marine city，就是一个静动结合的城市，感觉有山有水空气好，风水也好。

而且不需要担心方言那种的东西，你只有韩语很好了，普通话说的很好了，才有可能学会说釜山的方言。

首尔是首都，政治商业文化交通中心，人口经济规模韩国笫一城市。釜山仅次于首尔，是一座重工业港口城市，拥有海岸线和釜山国际电影节。

区别在于指向不同，位置不同，釜山是指韩国的一个城市，或者是一个比较大的城市，而首尔是指韩国的首都，二者有关系有区别