昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。 ○战国·庄子《庄子·齐物论》
[述要] 从前,庄周(即庄子)梦中幻化为翩翩起舞的蝴蝶,遨游各地,悠然自在,根本不知道自己原来是庄周。忽然醒来,才知自己依然是庄周。究竟是庄周梦中化为蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中化为庄周,实在难以分辨。但是,庄周和蝴蝶必有分别。这就是物我同化的意境。后人常以“庄周梦蝶”、“蝶梦”来比喻人生如梦,变化无常,并由此演绎出很多文学作品。如元史樟的杂剧《老庄周一枕蝴蝶梦》、明谢国的传奇《蝴蝶梦》等。