宋词典故·易水寒

【出典】 见“壮士悲歌”条。

【释义】 战国末燕国太子丹为了抵御秦国的兼并战争，派荆轲刺秦王。临行，送轲至易水。荆轲决心牺牲，高歌作别，其词有“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”之句。后世常用此典表示抵御强暴或表达悲壮感情。

【例句】 ①但易水歌传，子山赋在、青史名留。(朱敦儒《木兰花慢·和师厚和司马文季虏中作》837)这里“易水歌”指“司马文季”在被俘中所写作的表达悲愤感情的诗歌。②江南江北雪漫漫，遥知易水寒。(向子諲《减字木兰花·绍兴乙丑大雪行鄱阳道中》958)作者在江西“鄱阳道中”遇到大雪，因而想到被掳到北方的宋徽宗与宋钦宗。“易水”在当时金人中都(今河北)附近，故而用“易水寒”之典。其意双关，一方面表现北地之寒，一方面也反映了作者对于以强暴为立国之本的金国的痛恨。③一封清诏下金銮，临遣讲邻欢。谁问火云挥汗，要看易水摇寒。(曹勋《朝中措》[一封清诏下金銮]1229)作者被遣出使金国，正值“火云挥汗”的夏日，但他希望自己能成为一个可“障狂澜”的壮士，故用“易水寒”之典，以表达壮怀。④易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。(辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》1914)作者用历史上几个带有悲愤气氛的离别的故事以表现他与“茂嘉十二弟”的伤别之情，故用及荆轲壮别之典。⑤恨前此、燕丹计早，荆庆才疏、易水衣冠，总成尘土。(赵文《莺啼序·有感》3324)作者为南宋遗民，宋亡于强暴之元朝，词中化用本典对荆轲刺秦王不成而深致感慨。⑥易水风寒，壮士悲歌，关山万里离别。(赵文《疏影·道士朱复古善弹琴……》3324)这里用“易水寒”之典以形容朱复古琴声之悲凉，并反映了作者的亡国之痛。