嘉定有六娘者，名湘萍，字采于，名家女也，归某生。某生狂荡无检，家产奁资，挥霍净尽，绐六娘至勾栏迫之。六娘涕泗交横，号恸欲绝，假母以计污焉，遂堕入娼家。后居槎水上，卖珠补屋，种竹浇花，幽窗曲几之下，熏炉茗盌间，静若书生。悦吾友王君竹所之才思，委身而不得，作小影以贻之。图中用“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”两句补景。竹所署以绝代佳人四字，携入都门。一时知名之士，题咏殆遍。　○清·毛大瀛辑《戏鸥居词话》

[述要]　嘉定有个人称六娘的女子，名湘萍，字采于，出身名门，后嫁某士人。其夫生活放荡，家中财产乃至六娘嫁妆，被挥霍净尽。末了，竟将六娘骗入妓院，逼其为娼。六娘悲恸欲绝，泪如雨下，鸨母却用计使她失身，六娘从此堕入风尘。后六娘终于跳出火坑，独居于槎水上，卖珠补屋，平日或种竹浇花，或安坐于幽窗曲几之下，香炉清茶之间，娴静如书生。她非常倾慕毛大瀛友人王初桐(号竹所)的才思，有意委身于王，但两人终未成伉俪。六娘曾自画一幅小像赠王，画中空白处题有杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”二句。王在此画署上“绝代佳人”四字，携入京城，一时间，名士纷纷为此作诗题咏。