了了: 明白懂事。年幼时聪明,大了未必一定有出息。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》。
东汉文学家孔文举(孔融,字文举)10岁的时候,随父亲到了洛阳。当时担任司隶校尉的李元礼颇有名望,要想见他很不容易,只有当时的名人雅士,或者李元礼的亲戚,门人才给通报。
一天,孔文举来到李元礼的门前对守门人说:“我是李家的亲戚。”经通报后,孔文举被请到客厅就座。李元礼见到是个小孩,十分惊讶,就问:“你和我有什么亲戚关系呢?”孔文举回答:“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先李伯阳(老子)为师,以此说来,我们是世交呀。”李元礼和在座的宾客听了,无不拍手称妙。此时一位名叫陈韪的人走了进来,别人就把孔文举的话告诉了他。他不以为然地说:“小时了了,大未必佳。”孔文举马上反驳道:“想君小时,必当了了。”意思是: 想来您小时候,必定是一个聪明懂事的人,所以现在也不怎么样。陈韪听了,脸上红一阵,白一阵,半天讲不出话来。
后亦以“小时了了,大未必佳”谓不能以孩童时聪明懂事,就肯定他成年后必有成就。