2024Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö

ÐÕºÍÃû¹¹³ÉÒ»ÌåÀ´¸øÅ®º¢×ÓÆðÃû×Ö¡£×é´Ê·¨¾ÍÊÇÀûÓÃÐÕÊÏͬÃû×Ö×éºÏ³É±ðÓÐÇéȤµÄÓï´Ê¡£ÒÔÏÂÊÇС±àÕûÀíµÄ2024Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö£¬Ï£Íû¿ÉÒÔÌṩ¸ø´ó¼Ò½øÐвο¼ºÍ½è¼ø¡£

2024Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö

2024Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö

ϧÑå¡¢ÎÄ˼¡¢æ«Ï¦¡¢¾²íµ¡¢ÒËâù¡¢½õ·²

Óï¾²¡¢ÇåË«¡¢ÃÎÓ½¡¢î£æ¼¡¢ÄûÃÙ¡¢Ý¼æÃ

ÃÀ·Æ¡¢Ã¡¢èªäÞ¡¢Çåèë¡¢ÐÀÑþ¡¢æµÃÎ

ÔÆÀ½¡¢ÓïÍð¡¢Ü°Ò¶¡¢µ¤Ãô¡¢È½Óñ¡¢æÂæµ

ÀóÑ©¡¢ÌÒÄþ¡¢µ¤Çä¡¢½¿Ê«¡¢æµÏþ¡¢Ë«Þ±

ϧÏÄ¡¢ÈçÇç¡¢æ¼ÄÈ¡¢ä¿½¿¡¢äÞÅå¡¢æ¼æ¿

ÔÃçù¡¢±´œs¡¢åûÓñ¡¢‹„äÞ¡¢È½ÃÈ¡¢±Ìɺ

ٻٻ¡¢Ï«Ôª¡¢¼§Ñ©¡¢æÂÓð¡¢Ó°Ð¡¢ÒÕÒÝ

çùçþ¡¢¼ÎÃî¡¢ÑÅ˼¡¢æ¿Ë¼¡¢ÝºÁÕ¡¢Èؽõ

»ÝÜø¡¢¿ÉÓð¡¢æÃÀ½¡¢åûÁ顢˫Óï¡¢Ååµû

¾§Çä¡¢ÄÝÇå¡¢µûº­¡¢ÀöÒÁ¡¢ÅÎÙ»¡¢æ­ÐÂ

ÊèÈô¡¢æÂÈç¡¢Àöæ«¡¢º¬æá¢ÅÎÝÕ¡¢À½èó

½àÆM¡¢Ò¶Ó°¡¢Äû浡¢ÒËÀ½¡¢è¯Íñ¡¢è¥Âü

çùµ¤¡¢Ý¼Ë«¡¢Çåèó¡¢Ï«Áè¡¢ÀöÊ«¡¢ÃÎÍð

Ñóϧ¡¢äÞÜç¡¢Çä±Ì¡¢æ­Çå¡¢ÈôÍ®¡¢è¥µû

ÍñËØ¡¢ÇåÝí¡¢»ÛÙâ¡¢èë°²¡¢ð¥Àó¡¢ÈïÒ¨

ݺº­¡¢Â¶ÎÄ¡¢Ï¦æ·¡¢×Ï·É¡¢ÇçÔá¢ÇàÄþ

ÇäÐÀ¡¢»ÜÁÕ¡¢ÑÅÑÅ¡¢Ó±Æ¼¡¢æÌÒ¶¡¢Ä½Èð

ÇÉæ«¡¢æ«Òä¡¢äÞÒÀ¡¢±¦±ù¡¢Þ±óÞ¡¢º­»¶

ÒÀ¶¡¢æ¼Â塢ЦÄî¡¢Ó±Ó³¡¢Ç亭¡¢óÞÒË

äÞÃî¡¢ÇäÓñ¡¢Èصû¡¢ÇíÓï¡¢ÂüÏ«¡¢Ð¦Ýæ

ÃÈÀö¡¢äÞɺ¡¢íµÄÈ¡¢ÑÅÒË¡¢±´Óð¡¢ÃÎÅæ

î£æ¡¢ÙâÂå¡¢ÇåÒà¡¢ÄýÑþ¡¢ÜÆœs¡¢Ü²Óê

Ãîæ«¡¢¼ÑÀò¡¢è¥âù¡¢Éºµû¡¢»Üç÷¡¢ÑþÃÎ

ÎÄ¿É¡¢ÝºÒ䡢ɺ粡¢É¯Ó±¡¢åûÃÈ¡¢èªÐÀ

²ÉÄþ¡¢É¯äÞ¡¢ÇäÍð¡¢Ù»Þ±¡¢ÈçÒÁ¡¢ÒÀÅÎ

¿ÉÓê¡¢À½ÀÙ¡¢çùÝí¡¢æÃ¢Èïɯ¡¢ÔÃóÞ

ɯÇí¡¢ÅÎâù¡¢æÂÀ¶¡¢Ï£ËØ¡¢ÊæÞ±¡¢ÃÀÓ¢

º®ÇÉ¡¢èª¼§¡¢¼ÎÃÙ¡¢ÒÀº¬¡¢ÒÀÍñ¡¢Ï¦À½

÷ì³õ¡¢ÁáÝí¡¢æ­Ù»¡¢¶¬ÏÄ¡¢ä¿ÃΡ¢Âå¾²

ÇåóÞ¡¢²É·Æ¡¢æ÷ơ¢ÒÕЦ¡¢·Ææ«¡¢ÓêæÃ

Èïèó¡¢ÔÃÜÇ¡¢æ¼Üç¡¢Óð»Û¡¢ÎÄÀ½¡¢Ê«ÃÎ

è¥Á¯¡¢Áè襡¢Ï¼æ¼¡¢Ýºì§¡¢æ¼ÁÕ¡¢Ý¼¼§

ÃÀÀó¡¢±Ì¢¾²è¥¡¢ÁÕÒÕ¡¢Ë«·É¡¢á°á°

Þ±ÃÈ¡¢À¶ÑÅ¡¢ÄÝ˼¡¢Ê«Íñ¡¢Ï«¼Ñ¡¢¶¬èª

À½äÞ¡¢ÃÙ¼§¡¢ÃÀ¾²¡¢Ï§ÇÚ¡¢ÁéÜ°¡¢Èçð¥

Á¯Èô¡¢¼§æº¡¢ÔÃÀ½¡¢¾²¼Î¡¢Áá𥡢ÓñÈô

ÎÄС¢Èôº­¡¢Þ±ÄÈ¡¢ÃÀ·Æ¡¢·ÆÓ³¡¢Ï§Ë«

ÏÄÀ¶¡¢äÞ°²¡¢Åå桢ϫ¾²¡¢ÄýС¢æ¼Áè

Âü·É¡¢ÃîÁ衢ѩ˿¡¢°²î£¡¢º­á°¡¢È½Ó±

Ýæ³õ¡¢·ÉÔá¢á°ÃΡ¢ÄÈ×Ï¡¢ÒÁÒä¡¢Þ±Ñà

¾²Ñà¡¢ÃôÓï¡¢çùÒÀ¡¢Ê«Çç¡¢åûóÞ¡¢Ü°Ôª

عÊæ¡¢åû桢ͮÑó¡¢·ÆÅΡ¢Éº²É¡¢Ü²Óï

À¼Àò¡¢Ð±̡¢æ¼Ó½¡¢æ«ÒË¡¢Òäܽ¡¢Ù»½à

æÌÝí¡¢É¯Ýí¡¢ÝºÒÀ¡¢·Éݼ¡¢ºÉÇå¡¢ÃÎܽ

±Ìºì¡¢¾²º¬¡¢ÜçÀ¶¡¢ÍñÞ±¡¢ÑþÁÕ¡¢Ð¦Ï¦

ÙâÄÏ¡¢ÒÕÃΡ¢Ó¢ÑÅ¡¢Ó½Ê«¡¢ö©Í®¡¢Ý¼½õ

Óê溡¢Ü²¿É¡¢Ñ©Ô·¡¢¼ÎÓ½¡¢Ü°Å桢ҶƮ

ͮ磡¢ÏþÍñ¡¢çþÓï¡¢½àÅå¡¢ÇàÒà¡¢ÒÝÔÃ

ÎÄ»ª¡¢Çç÷ì¡¢ÃÎæ«¡¢º­ÌÒ¡¢ÉºÀó¡¢ÀÖÓ°

ÐÀ·ã¡¢ÇçÆ®¡¢æ­ä¿¡¢á°·Æ¡¢ÃÈ¿É¡¢¾²Ï¼

ݺݼ¡¢ÐýÈá¡¢ö©±ù¡¢Ü°°²¡¢Äîݺ¡¢ÃÎɯ

ɯÃΡ¢Áè·²¡¢²ÊÊæ¡¢Ü罿¡¢Çä·Æ¡¢çù·É

À¼Þ±¡¢æ«ä¿¡¢ÃÎÃÈ¡¢±ù±ù¡¢°²Ý¼¡¢»ÛÀö

Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö¸ßÑÅÓÐÄÚº­

ÒàÁᡢɺܰ¡¢Ò¶çù¡¢¾§±ù¡¢Ýíæ­¡¢èóɺ

á°Äþ¡¢º£Çç¡¢ÁÕÐÀ¡¢Ë¿íµ¡¢è´Æ®¡¢Ó°Ñà

Ò¶Ñþ¡¢æ̽¿¡¢ÃÎÀó¡¢²ÉÞ±¡¢ÒÁâù¡¢Ó¢Ó±

Ñ©æ¡¢Ñþºì¡¢ÇäºÉ¡¢°²¿É¡¢Ó±Â¶¡¢ÈïÓ±

³õ³õ¡¢ÔÆÁ¯¡¢²Ê÷졢ƮÇç¡¢À½·Æ¡¢Ø¹ö©

ÒÀ°²¡¢ÓïÔá¢Á¯ÅΡ¢ÂüÒ¶¡¢·ÉÙ»¡¢À½Óê

±ùÜ°¡¢³õÞ±¡¢ÃÀǧ¡¢ÒÀÆ®¡¢Ï¦·²¡¢ÄÝÈï

ÇíÐÀ¡¢Àóâù¡¢ÑóÂå¡¢»Ü°²¡¢Ó³¾²¡¢ÁèÒÀ

Àó誡¢ÀóÂü¡¢æº·Æ¡¢ÀÙÇí¡¢ç÷Ïþ¡¢ÑÅÀò

±´²Ê¡¢»¶çù¡¢ÁÕ´Ï¡¢èªÃÀ¡¢ÌÒܽ¡¢ÃÎÈô

¿ÉÑþ¡¢Èزʡ¢Ê«³õ¡¢æºÑþ¡¢ÁÕçù¡¢æ¿Êè

»Ü漡¢è´À½¡¢µû˼¡¢ÐÂçù¡¢Â¶Ýí¡¢ÑÅæº

ÎÄÏþ¡¢Á¯æ·¡¢Òä·²¡¢Ñ©ÃÙ¡¢Üç浡¢±Ì»Ü

ÒÕÑà¡¢äÞ¼§¡¢·ÆÓê¡¢æ¿Ò¶¡¢Ï¦ç²¡¢èóÁÕ

ÍðÏ«¡¢Á輧¡¢Â¶Çå¡¢æ¼ç²¡¢·É»Û¡¢Àòä¿

·Æ¾²¡¢æ¼Êè¡¢ÃÎæ·¡¢Ç§ç÷¡¢Ô·ÅΡ¢Ñ©Ï¦

ö©âù¡¢æµÒ¶¡¢ÅÎÏ£¡¢ÀÙµ¤¡¢¼ÎÀ¶¡¢ÄýÇà

î£Ë«¡¢ÈçÇä¡¢ÇäÀö¡¢ÇåÜç¡¢½àÑÅ¡¢Ð¦ÈØ

è¥ÑÅ¡¢Ò¶Ü硢˫ع¡¢ÒÀƼ¡¢ÓñÊæ¡¢ö©Ä½

Äý¶¡¢ÇåÍ®¡¢æ·µû¡¢½õ˼¡¢Ü°×Ï¡¢ÊèÀö

ð¥½à¡¢·²Ë«¡¢ÒÝÆ®¡¢ä¿´Ï¡¢Í®æ¼¡¢¼§Ï«

ܲ¼§¡¢Ýºèó¡¢ÀÖÞ±¡¢æ·Ý¼¡¢±ÌÑÅ¡¢Çäæ¼

ÒÕË¿¡¢·²À½¡¢Þ±Ïþ¡¢Ü°ÒÀ¡¢·Æ²Ê¡¢äÞî£

ÔÆÄý¡¢æ¿±´¡¢ÇÚϦ¡¢À½æ·¡¢À¶è¤¡¢Àö²É

ä¿Çí¡¢É¯è¤¡¢ÑÅÀö¡¢Ò¶èó¡¢äÞ¢ÒÕÓ±

ܲ·Æ¡¢Ü°ÄÈ¡¢Ù»³õ¡¢²ÉÙ»¡¢æ¼×Ï¡¢ÒÀÑà

Ó­Óê¡¢ä¿Ó˫îÚ¡¢ÊèÇÙ¡¢µûÈá¡¢ÄþÇÙ

ÂüÔá¢ÓïÀ½¡¢ÒÀ誡¢Ê«Ë¿¡¢ÍñÙ»¡¢ÐýÃÎ

ÔÆÀö¡¢ÝíÅå¡¢ÔÆÃΡ¢µûçù¡¢Üøɯ¡¢×ÏÜ°

ٻɺ¡¢Ü°º¬¡¢ç÷Ýæ¡¢èªÀ½¡¢¼Ñ²Ê¡¢ÎÄÄÏ

ÏÄÄÝ¡¢Üçɯ¡¢É¯Ï§¡¢æ«ÎÄ¡¢À½Ó±¡¢Ó¢ÏÄ

˿粡¢Ó±½à¡¢æ·ÐÀ¡¢á°æ­¡¢æºÇå¡¢×ÏÍ®

À¼Ù»¡¢·²µ¤¡¢Ðãµû¡¢æÃÐý¡¢âùÒ¶¡¢Ü°Æ®

¼§Ó°¡¢ÅæäÞ¡¢²ÉäÞ¡¢ÔÃÁè¡¢À¼æá¢æ¿Ë«

Çíܽ¡¢Ó³Ùâ¡¢ÃÀÒÝ¡¢ÄîäÞ¡¢ÜƱù¡¢·ÆóÞ

âùÓ°¡¢º­Ï¦¡¢Ó°÷졢ݼޱ¡¢½¿Óñ¡¢çùè´

èó˼¡¢»Û¢ÇçÀ¼¡¢º­íµ¡¢Þ±»¶¡¢ÌÒƼ

»ÜÇí¡¢ÝÕÓï¡¢Ó±ÃΡ¢óÞÓð¡¢·ÆÙ»¡¢ÄÝϦ

Ò¶Âå¡¢çþæᢷÆÝí¡¢Óï襡¢Â¶ÀÖ¡¢Ë«çù

äÞÊè¡¢Ó±ÑÅ¡¢ÔÃä¿¡¢ö©èª¡¢¼ÎÑ©¡¢Ñþæ¼

ÁáÃÄ¡¢÷ìÔá¢óã²É¡¢²Êµû¡¢ÁÕÝæ¡¢ÂåÔÆ

ÀöÓ±¡¢èªÍð¡¢Ç§Çå¡¢ÄÈÀ¼¡¢çþÍ®¡¢ÈáÒË

æÌÃÙ¡¢Ò¶Ï«¡¢¾²æµ¡¢ÁÕÄî¡¢Ó°ÒÀ¡¢Ø¹æ«

ÐÂÓ°¡¢æ·Ë¿¡¢¾§Êæ¡¢ÇàÇÚ¡¢Æ¼Ô·¡¢Ó°¾²

ÙâÈá¡¢ÂüÇ塢ɺâù¡¢Ð·㡢ÃîÈØ¡¢ÇÙÏþ

ٻܰ¡¢¼ÑóÞ¡¢Ù»Íñ¡¢çþæ¿¡¢×ÏÒ¶¡¢·Æèó

ÐãÊ«¡¢åû¶¬¡¢¶¬Êè¡¢ºÉÅæ¡¢Ð¦íµ¡¢»ÝÝæ

Ë«æ«¡¢Äî漡¢ÊæÇä¡¢Äϱù¡¢ö©ÝÕ¡¢Â¶±Ì

ÃÀ˼¡¢ÝæÀ½¡¢µ¤èª¡¢ÁÕǧ¡¢Ü°º¯¡¢ÐãÊæ

Ü°Òà¡¢·²Ùâ¡¢÷ìÊ«¡¢æ«Ù»¡¢ÈôÔª¡¢»Ýæ­

Ë¿Êè¡¢ÒÕÒÝ¡¢Ó±²É¡¢ÒÁÝÕ¡¢ÝíÒÕ¡¢ÔòÊ

èóÐã¡¢ÀÖ·²¡¢ì§èó¡¢è¥¾²¡¢ÇÚ´Ï¡¢ÑàÓ³

Ò¶Åå¡¢ºÉæ«¡¢Ñ©Á¯¡¢Ù»ð¥¡¢ÊèæÌ¡¢²É±ù

Ò¶Äý¡¢²ÊÔÆ¡¢äÞåû¡¢Ñþº­¡¢ÃÎÜ°¡¢Ü°½õ

æÂ誡¢èó漡¢è´Çà¡¢Èç溡¢Áèåû¡¢ÝÕóÞ

Á¯Êè¡¢ÇÚ粡¢Ü²Ð¦¡¢Ä½Ñþ¡¢»ÜÄÝ¡¢ö©Æ¼

»¶Ñ©¡¢Ó¢Ü²¡¢æÂÒÁ¡¢³õÌÒ¡¢´ÏË«¡¢æÃÇÙ

åû¶¡¢îÚåû¡¢Ñ©Óð¡¢ÔÃÈô¡¢äÞÒä¡¢·ãÞ±

æµæÌ¡¢æ·ÃǧÀ¶¡¢±ùÐÀ¡¢ÊæÔª¡¢±ùЦ

ÐýÙ»¡¢Â¶ÃÀ¡¢³õÓ°¡¢Ùâ誡¢æº·É¡¢ÄÈÄÏ

´Ïͯ¡¢ÅåÏ«¡¢ÔÃÓ¢¡¢ÜøÙ»¡¢ÜøÑ©¡¢Åæϧ

ð¥ç÷¡¢ÐÀæ¿¡¢À½¾²¡¢ì§ÈØ¡¢ÝÕÃÊ¡¢¾²¼Î

ÏËÓ½¡¢æµö©¡¢¼Îɺ¡¢ÇÚµ¤¡¢ÈáæÌ¡¢ÄÏÙ»

À¶ÔÆ¡¢Ô·ÑÅ¡¢ÑóƼ¡¢Ó­ºÉ¡¢îÚÇà¡¢á°Þ±

Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢×ÀûµÄÃû×Ö

·ÆÞ±¡¢Ù»Ë«¡¢Ü²æº¡¢ÃÀÂå¡¢ÈôÓê¡¢À½ÑÅ

ÇÚ𥡢½à»Ü¡¢Ü°Üø¡¢ÐÂÓ³¡¢ÅåÂå¡¢Ó±ÒÁ

ç÷·Æ¡¢µ¤Ï§¡¢·ÆÇå¡¢Äþݺ¡¢Ë«Èá¡¢ÝæÀö

ÔÆ·ã¡¢ÈØÇä¡¢óã±ù¡¢Ê«À¶¡¢ÓêÈï¡¢äÞÒË

Ë¿Èô¡¢¾²Çç¡¢ÀÖä¿¡¢Ê«Äî¡¢±ÌÒÕ¡¢èªÒ¶

·ãÃΡ¢±´ÃΡ¢Âååû¡¢á°î£¡¢æ¿Òà¡¢íµåû

Ù»Àö¡¢Èôæ¿¡¢ÅÎÓð¡¢Ó½æº¡¢æÃÄÏ¡¢Ãν¿

º­ÒÕ¡¢ÃÎÎÄ¡¢ÐÂÙ»¡¢Ñ©ö©¡¢ÁáÜø¡¢·ÆÅæ

°²Ùâ¡¢Ýí磡¢Êéɯ¡¢ÒÀÑ©¡¢Óï±ù¡¢ÔÆÆ®

Цæᢱùɯ¡¢¶¬ç£¡¢Á¯âù¡¢Ï¦»Ý¡¢À¼·ã

ÁáÇå¡¢¼ÑÒË¡¢¼§Ç§¡¢Ü°Ñó¡¢äÞÆ®¡¢æºÄý

ÁéÇÙ¡¢Ó³±ù¡¢çùºÉ¡¢Óï±´¡¢Éºº¬¡¢ÃÈÓð

¼§¿É¡¢Â¶Ð¡¢ÙâÅΡ¢»ÝÜ°¡¢åûçù¡¢ÑÅÒ¶

´Ïݼ¡¢óãÁ衢˫¶¡¢µûÎÄ¡¢Ü½ÒÕ¡¢Áèع

ÏþÀó¡¢æ¼ð¥¡¢Ó°ÀÙ¡¢âù浡¢ÐÂÇä¡¢Á¯èó

ÅÎÒ¶¡¢Ý¼½¿¡¢·ÉÅ桢Ƽâù¡¢Í¯ÒÝ¡¢Ù»ÄÈ

ÈðÇç¡¢çþ²É¡¢Ü°Ñ©¡¢æ·ÒË¡¢ÃÎÝÕ¡¢âù÷ì

Á¯Ï£¡¢Ê«Àò¡¢Äîɺ¡¢¶¬½¿¡¢ÃÀÆ®¡¢ÝÕÒà

ÁÕÞ±¡¢Ô·Àö¡¢ÍðÀÖ¡¢À½ä¿¡¢Ê«Ýº¡¢ÑóÇå

óÞС¢Ï§Ðã¡¢·Æ½õ¡¢Åå磡¢Ð¦ËØ¡¢·Æ´Ï

æºÇå¡¢ÊéÏ£¡¢ÏÄƼ¡¢Ü°Ó°¡¢ÁáÁé¡¢·ÉÓ±

ÁÕæá¢Í®Ó±¡¢äÞÆ®¡¢Ï§æ¿¡¢²ÊÑó¡¢Ü°Òà

Ñž²¡¢¼Î·²¡¢ÅæÔÆ¡¢Ñ©æ¿¡¢ÄîÝÕ¡¢è¤º£

óÞÄÈ¡¢äÞ浡¢ÇÙĽ¡¢Ý¼çþ¡¢ÂåÏÄ¡¢À¼ð¥

Ľ»Ý¡¢ÇíϦ¡¢Æ¼è¤¡¢Ó°ÁÕ¡¢çùÒÁ¡¢ÃÙܽ

ç£Çä¡¢ÏĶ¬¡¢±´Àö¡¢°²Ð¡¢èªÁÕ¡¢ÎÄÄî

æ¼æµ¡¢ÊæÜ°¡¢Ü°Ë«¡¢º­»Ý¡¢±´º­¡¢º­Óï

ݼ漡¢ç÷ºÉ¡¢çþ˼¡¢Í®åû¡¢Ñàó㡢Ľ¼Î

äÞÂü¡¢Ô·Ó½¡¢Ë¿Áè¡¢ÈçÀ¼¡¢ÎÄÃΡ¢ÐÂɺ

·ÉÍð¡¢À½ÐÀ¡¢Ä½À¶¡¢Ë¼·Æ¡¢ÜøÏÄ¡¢èªÍð

ÑþÝí¡¢ÑþÈá¡¢À½Óê¡¢Íðèë¡¢ÒÝÙ»¡¢Ý¼î£

Ƽѩ¡¢ÀÖÂü¡¢Çí¶¡¢ÏÄÑÅ¡¢Ï£åû¡¢Ý¼Àö

æ¿·Æ¡¢±ÌÇä¡¢Ïľ²¡¢ð¥óã¡¢»ÝÆ®¡¢Ó³¶¬

íµ×Ï¡¢À½ÔÆ¡¢Ý¼¿É¡¢Æ®Äî¡¢²ÉÀ¶¡¢åûÌÒ

ºÉÓ³¡¢²ÊÁè¡¢Þ±Ù»¡¢ÝíÍñ¡¢Ê«ç²¡¢ÇÙÀö

Ò¶âù¡¢ÅÎÒÝ¡¢Ò¶Ðý¡¢ç÷¼Î¡¢Ü°¼Î¡¢Èïæ¼

²ÊÒÀ¡¢ÈïÄþ¡¢ÒÝÇä¡¢±ù˼¡¢á°Áé¡¢´ÏÑ©

²Ê·É¡¢ÈïÑ©¡¢¶¬·Æ¡¢ÀÙÍ®¡¢Ó­ÝÕ¡¢÷ìË¿

˼ó㡢ܰÄÝ¡¢èªæ¿¡¢çþϦ¡¢Áè´Ï¡¢Í¯ÝÕ

çù誡¢ÁÕÀò¡¢œsÇÚ¡¢Ù»Ë¼¡¢»Ýϧ¡¢ÉºóÞ

ÑÅݺ¡¢ÔªÒË¡¢ÒàÝí¡¢ÍðÀ½¡¢ç£»¶¡¢¼ÎÒà

±ÌÔ·¡¢Â¶Íñ¡¢Þ±æ¿¡¢Ü°ÁÕ¡¢ÀÖÄî¡¢±ÌÐÂ

Ӣѩ¡¢²ÉæÌ¡¢íµÒË¡¢ÊéÓï¡¢µ¤Ùâ¡¢Òàɯ

ç÷»ª¡¢·ÆÜ°¡¢æ¿ÑÅ¡¢æ¿ÃÙ¡¢ÀÖº£¡¢ÒÝ¿É

ÓñÓ°¡¢Ð¦èó¡¢ÃÈÆ®¡¢Ý¼ÅΡ¢Ë¼À½¡¢Ñ©´Ï

Ü°¶¬¡¢¶¬ç²¡¢Óï짡¢»ÜÀÙ¡¢çù漡¢ÇàÀò

Ó¢Ó­¡¢ÔÃ褡¢¼§ÁÕ¡¢Þ±èë¡¢æÌС¢ÈØÒ¶

Àòݺ¡¢ÈôÔá¢ÜçÄÈ¡¢çþæ«¡¢á°º­¡¢º¬ö©

ÂåÇà¡¢Äþݺ¡¢Çç²Ê¡¢ÁáÁÕ¡¢æÌèë¡¢çùË¿

ɺ±ù¡¢Ð¦»Û¡¢ÔÆÄÈ¡¢Òݺ­¡¢óã漡¢ÓðÀó

Ïþݼ¡¢ÄîºÉ¡¢¼§Óð¡¢Ä¡¢¾§Àö¡¢ÒàÓ±

ɺÇÚ¡¢»Ûö©¡¢º­Ó°¡¢æ·ÌÒ¡¢ÒÀè´¡¢èóÍ®

º­Óð¡¢ÓïÝí¡¢æ«Çä¡¢ÁÕÇí¡¢ÈáÄî¡¢ÄÈ·Æ

ÌÒÏ£¡¢ÇÚ磡¢ÔªÑÅ¡¢Òàåû¡¢Ð¦ÃÀ¡¢Ù»ÒË

¶¬Þ±¡¢«hÓ³¡¢ç÷Óð¡¢³õÞ±¡¢Ü½Èç¡¢Ó±ä¿

ÌÒÓ°¡¢ÁÕɯ¡¢ÐÂæá¢ÔƱù¡¢ä¿Äþ¡¢ÇíæÌ

Êé±Ì¡¢ÑÅÒÁ¡¢Ë«Ñþ¡¢Ááǧ¡¢º­Óê¡¢åûÁè

»ÝÑà¡¢Äýö©¡¢ÒÁÑÅ¡¢ÓðÔá¢Þ±»Ü¡¢µ¤Òä

æµÊæ¡¢ÇàÝæ¡¢ÀÖçù¡¢æ«åû¡¢·É±ù¡¢ÅÎÊæ

ݼ·ã¡¢Çåâù¡¢èóÑà¡¢²Ê²É¡¢Çå¢ÉºÒà

ÓïÇç¡¢óÞÃÀ¡¢èóÜ硢ѩϧ¡¢²ÊÄþ¡¢ÑÅÇí

á°Óê¡¢ÒÝܽ¡¢ÃîÓ±¡¢ÝÕÃΡ¢Ë¼î£¡¢ÔÆËØ

âùÁ¯¡¢Çå浡¢ÇåÀ¼¡¢æ¼Ë«¡¢À½Áè¡¢¼Îæµ

ºÃÌýµÄÊô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×Ö

ÒÕÑ塢˼Ñó¡¢èóá°¡¢Â¶ÔÆ¡¢Ð¦ÀÙ¡¢óãèª

ÑóÈá¡¢ç÷漡¢ÊæÓ±¡¢äÞÑþ¡¢½¿Åæ¡¢ÐýЦ

ÄÏÑþ¡¢·Æ𥡢À¼Ðã¡¢»ÝÏþ¡¢ÏþÓê¡¢¾²ÎÄ

Þ±ÌÒ¡¢Àòá°¡¢ÝíÇà¡¢ÒÕÅæ¡¢Èá×Ï¡¢äÞ˼

ÓêÊæ¡¢æµÔá¢ç£»Ü¡¢º­Ó­¡¢Ü½·²¡¢ÈØÜ°

Ê«èë¡¢ÒäÊé¡¢²É·É¡¢Å弧¡¢ÔªÓ°¡¢ÊèÔÆ

ÓïæÌ¡¢ÙâÀ½¡¢Íð·Æ¡¢èóÒË¡¢Ï«Ç塢ܰݼ

ÑŽ¿¡¢ÑÅÌÒ¡¢ÏþÆ®¡¢Ù»Àò¡¢Ç§Ë¼¡¢Þ±Ò¶

ÇåÄÈ¡¢Ü°âù¡¢Ð¦Á¯¡¢æ¿»Û¡¢±Ì²Ê¡¢ö©Çà

ÝռΡ¢ç÷ÐÀ¡¢ä¿Þ±¡¢Áèɯ¡¢µûÓñ¡¢ç²Ñ©

ÃÎÑÅ¡¢ÔÆÁÕ¡¢ÄýÔá¢ÑóÌÒ¡¢ÝÕÁÕ¡¢ÇÙÑþ

¶¬¼§¡¢÷ìÝÕ¡¢ÈØ¿É¡¢æµÇå¡¢º¬ÝÕ¡¢ÓñÍð

À½Áè¡¢±´ÑÅ¡¢Í®Âå¡¢÷ì·Æ¡¢ÇíÌÒ¡¢Ù»æ­

ÃÈ·Æ¡¢Ï¦Þ±¡¢»ÜÒä¡¢æ¼ÑÅ¡¢ÓðÇà¡¢ÔÆÓï

Âü²Ê¡¢¼§·Æ¡¢»Üܽ¡¢ÍðÀÙ¡¢Íðæ¡¢Þ±ÌÒ

Ê«·Æ¡¢ÐÂÒ¶¡¢±ÌÒä¡¢æÃ漡¢º­ä¿¡¢ÀÙæÃ

ÂüÁÕ¡¢Íñ溡¢ì§ÃÊ¡¢ÒÁÈá¡¢ÇÚÜ硢˿óÞ

ÔÃÈØ¡¢èª±Ì¡¢·Æ襡¢Ñž§¡¢ÃÈÄÈ¡¢ÄÈäÞ

Ó°çþ¡¢²ÉÃΡ¢½¿Ê衢˼ÄÈ¡¢Â¶Êé¡¢Åκì

ÂåÒà¡¢æÌÄþ¡¢Í®ÇÚ¡¢çù·É¡¢¼§»ª¡¢ÌÒÁÕ

ƼÃΡ¢¾²ÓɺÄî¡¢ÍðÄÏ¡¢²ÉÓ°¡¢÷ìÍ®

ϧ歡¢Ó°çþ¡¢½àèó¡¢ÒÁ磡¢Èï粡¢º£Æ¼

Ñ©ÑÅ¡¢ÅåÔá¢É¯¿É¡¢ÈïÇå¡¢ÑÅÔ·¡¢è¤ÄÈ

»ÛÒà¡¢»Üèó¡¢Þ±¿É¡¢äÞ漡¢ÝíÔÆ¡¢Ý¼Óï

ºÉÁé¡¢²ÊÈð¡¢»ª¿É¡¢ÇíС¢ÑþÍð¡¢Ñ©ÁÕ

Ñ©º¬¡¢ÁÕ漡¢Í®ÑÅ¡¢ç²Ó­¡¢Þ±½¿¡¢Æ¼À¼

º­çþ¡¢»ªî£¡¢çþâù¡¢Ü½Þ±¡¢ºÉÄÈ¡¢Ï«Êè

¾§ç÷¡¢Íð誡¢Í¯Ü½¡¢ç£Óܰåû¡¢ÇåÒä

ÁÕ±ù¡¢ÅÎÒÁ¡¢É¯ÝÕ¡¢Ü°¾²¡¢ÎÄݺ¡¢Ó°Þ±

À½æ¼¡¢æ¼íµ¡¢Í®Ù»¡¢»¶Ü°¡¢æ¼Àö¡¢ÄÝÝÕ

¿ÉÝí¡¢Ë«ºÉ¡¢ÓðÆ®¡¢Áá桢Ҷ誡¢Ä½çù

ÁèÒà¡¢ÈáÒË¡¢Ð¦ÀÙ¡¢Ô·ÔÆ¡¢Ü°ÔÆ¡¢ÒËæÌ

î£ÏÄ¡¢Ü½Òà¡¢ÒÀ·²¡¢Ï«è´¡¢ÁéºÉ¡¢¾²Ü°

ٻϣ¡¢º¯¾²¡¢Óðµû¡¢ÈçÊè¡¢ç²Ó±¡¢Í¯Äþ

ÄÈ磡¢Ù»ç£¡¢æµÒÁ¡¢ä¿·É¡¢Ôªâù¡¢Ü°º­

Çíæ­¡¢º­Ó°¡¢Ð¦âù¡¢Ó°¼Î¡¢çù漡¢·ÆÒ¶

ÐÀ½¿¡¢èªÑÅ¡¢Óð誡¢çþÀö¡¢Þ±µ¤¡¢À¼Üç

ǧ˼¡¢À¶ÒÕ¡¢ç÷溡¢·Æ°²¡¢Ò¶ÒÕ¡¢æ­»ª

Ùâ襡¢ÄÈæ¡¢Ýæö©¡¢±ùÒÝ¡¢è¥¿É¡¢ÝÕâù

÷ìС¢Ó±Óð¡¢±ÌÀö¡¢ÃÈЦ¡¢¾²óÞ¡¢Ý¼ÐÀ

âùÒ¶¡¢ä¿»Ü¡¢Ø¹µ¤¡¢ÇçÀ½¡¢ÑåÓ³¡¢æºÐÂ

Ëغ졢ÄÈ짡¢·Æ¼Ñ¡¢ÓïÇå¡¢ºìÒË¡¢ºÉæ¿

ݼ褡¢ÇÙ·Æ¡¢ÀÖ誡¢æÌæÌ¡¢Ñ©Ù»¡¢³õö©

Ó±ç÷¡¢çù»Ý¡¢×ÏÊè¡¢»ªÄÈ¡¢ÝæÓ±¡¢ÊéϦ

Ï«Ü硢ܲÒÕ¡¢´ÏÜ°¡¢î£æ·¡¢ÊéÓñ¡¢ÃÎÀÖ

ÇçÈï¡¢Ãîæ¿¡¢º£ÔÆ¡¢÷ìçù¡¢ÑóË«¡¢ÏÄæÌ

À¼ÒÝ¡¢Ñ©æÌ¡¢Ë¼Ù»¡¢¶¬ºì¡¢ÔÆÓð¡¢·Æð¥

«hÊ«¡¢ÜøÒÁ¡¢ÉºÓ°¡¢Óð±´¡¢æ·Òä¡¢ç÷èª

ÆMɯ¡¢À¶Â¶¡¢Ë¿è´¡¢ÒàºÉ¡¢½¿·É¡¢ÐãÏË

ÔÃÄî¡¢æÃÓ³¡¢ÇäÝí¡¢è´ÈØ¡¢ÙâÁé¡¢ÒÝǧ

Í®äÞ¡¢çþǧ¡¢ÁÕÃî¡¢æ¿ÎÄ¡¢ÑþÀ¶¡¢ÁÕÑÅ

ÄþË¿¡¢è¥Ñå¡¢èóع¡¢Â¶Á¯¡¢ÄÈɯ¡¢Ä½Ü°

ÇàÞ±¡¢ÝºÄÈ¡¢Óê¾²¡¢æ«·²¡¢ÒÀÒà¡¢æ¿Ù»

Ù»Óñ¡¢ÒÕ±ù¡¢æ¼²Ê¡¢Çí×Ï¡¢ÑþÅΡ¢À¶Ãî

á°ì§¡¢ÒÕÑà¡¢²ÊÍ®¡¢Ó°²Ê¡¢»¶ÃÄ¡¢ÄýÒÁ

ɺܰ¡¢Â¶íµ¡¢î£Ôá¢Ü°Ä½¡¢æ¿æ·¡¢Ï§Ø¹

Ë¿âù¡¢·ÆÓð¡¢íµÉ¯¡¢Ë¿ÌÒ¡¢º­èª¡¢æ­äÞ

ÃÈÀ½¡¢¶¬·Æ¡¢ÐÀ溡¢ÁÕÃΡ¢¼ÑÏ«¡¢íµÄ½

ç£ÌÒ¡¢æ»¶¡¢ÀöÎÄ¡¢äÞÓ­¡¢ö©»Ý¡¢½àÈç

âùͯ¡¢ÏþÃÀ¡¢Ø¹äÞ¡¢½õË¿¡¢÷ìÀó¡¢ÝÕÁ¯

磻ݡ¢Ð¦Åæ¡¢¿ÉÒÝ¡¢ð¥óã¡¢º¬·ã¡¢Ï¦Ò¶

âùÀ¼¡¢ºÉͯ¡¢Ü½ÃÙ¡¢Êè褡¢ÄȺ¬¡¢èëÑþ

¿ÉÇÙ¡¢èóÍð¡¢½õíµ¡¢ÄýÈô¡¢ÁèÁÕ¡¢ÇÙÏ«

ÔÆÑþ¡¢ÁèÇÙ¡¢½õ»Ü¡¢ÄÈĽ¡¢èóƼ¡¢Ï«°²

»ÛÀÖ¡¢Ó°Íñ¡¢ÇÙÅΡ¢çùÒä¡¢ÇíÌÒ¡¢Æ¼ÎÄ

·ÆÁÕ¡¢Èá°²¡¢Áè³õ¡¢Ó³µû¡¢äÞÁ¯¡¢æÃÓ°

î£äÞ¡¢ÑÅÙ»¡¢Ý¼ÔÆ¡¢ÓñÐã¡¢ÃÈ浡¢Í®Çà

íµÎÄ¡¢Ýºåû¡¢Þ±Èï¡¢ÄÝÊè¡¢Ù»¾²¡¢Þ±²Ê

ÀÖ¾²¡¢À½ÒÁ¡¢·Æ¿É¡¢Äî¢Í®Ôá¢Ó±¼Î

ÄÈÁ¯¡¢èóÅ桢ع漡¢ÈØÝæ¡¢ÇÙÅæ¡¢ÔÆç÷

˼·Æ¡¢ÐýÁÕ¡¢ÇíÊ«¡¢Á¯ÑÅ¡¢ÍñÒÁ¡¢µ¤ð¥

æ¼Âü¡¢ÀöÓ³¡¢æ­Ï§¡¢½õçù¡¢ÁáÀ½¡¢Ï§Òä

ܰ誡¢Äîó㡢ݼÄÏ¡¢Òäçþ¡¢ç÷Ðã¡¢è¤Âå

Ë«ÒÕ¡¢ÄýÃΡ¢ÁáÀö¡¢Ë¼Ó­¡¢À½ÈØ¡¢Ê«á°

Êô½ðÁú±¦±¦Å®º¢Ãû×ÖÑóÆø´óÆø

ĽÑÅ¡¢èªèª¡¢Èïºì¡¢Ñž§¡¢Ó±º­¡¢ÒÝÓ³

À½Ýæ¡¢Ïþ¢ö©½¿¡¢Äþåû¡¢Ü°Êé¡¢èªÓï

ÂåÄÈ¡¢ÍñÀò¡¢Ó±ì§¡¢ÁÕÔª¡¢ÝíÇí¡¢º¬Ë¿

ÁÕÓð¡¢âùèó¡¢ÄîÁ¯¡¢ð¥½õ¡¢±ù»Ü¡¢Ççܽ

ÃÙåû¡¢èªâù¡¢Ë«Ó±¡¢Ê«Çä¡¢è´Çä¡¢º­Àò

æ­ÃÙ¡¢º­Òä¡¢ÃÎÜÆ¡¢ÐÀÑÅ¡¢·ÆÔÆ¡¢Ü°÷ì

ÑþÇÙ¡¢ÓêÝí¡¢Ó±Åæ¡¢ÃÙÅΡ¢æ«½à¡¢ÝíæÃ

ÔÃ漡¢äÞÐý¡¢ÁéÓݺϧ¡¢ÇçÀ½¡¢Èïǧ

°²Âå¡¢Þ±Ù»¡¢åûÀ¼¡¢Ñ©Æ¼¡¢Â¶Ñ©¡¢Ñàèó

ÊéæÌ¡¢çùÑà¡¢¼§Àó¡¢»ÜÒ¶¡¢ÍñÏË¡¢¿ÉÒÀ

¶¬Ýí¡¢ÇÚÑþ¡¢ÈçÈ硢ϫÑó¡¢µ¤Òà¡¢¼ÎÁÕ

¼§»Ü¡¢¾²Íñ¡¢ÀöÒÝ¡¢ÄîÞ±¡¢Í¯Ó¢¡¢ÑÅÊ«

ÀÖÀò¡¢ÇàÄÝ¡¢ÊéÑþ¡¢ÃÎäÞ¡¢ÑÅÔá¢è´ç£

æÃÓ°¡¢Ýº×Ï¡¢ÏÄÀ½¡¢Ó½Êè¡¢ÁáÔᢴÏÜø

ÈØÙâ¡¢ÏþÈç¡¢ÒÝ·É¡¢ÀÙÓ­¡¢ç²Ê«¡¢ÄîÄÈ

Ñ©ÃÙ¡¢Ü°Ò¶¡¢É¯Ôᢼξ§¡¢Ü²æ¿¡¢±ùæ¼

˼Ýæ¡¢º£·Æ¡¢ç²Ë«¡¢Ø¹Èô¡¢·ÆæÌ¡¢Ü°Òà

Ò¶Ñó¡¢Ò¶óã¡¢Ó°ö©¡¢Íñèë¡¢Á¯ÇÚ¡¢Ý¼Ãî

ÈôÄݼÊ衢ϣɺ¡¢ÜçÎÄ¡¢ÔªÒÕ¡¢»Ýݼ

ϫ짡¢Åæ«h¡¢÷ìƼ¡¢Ù»Ýí¡¢»¶Àò¡¢Àòœs

âùÀ½¡¢Ï«Ãî¡¢ÎĽࡢÒËæ­¡¢Èá·Æ¡¢Þ±èª

»Üæ·¡¢æ¿Ë¼¡¢Èðæ¿¡¢ÜçÃΡ¢¶¬Ó°¡¢ÀóÍð

Ë«Ùâ¡¢ÊèçÏ¡¢²ÉÀö¡¢Ó¢ÓꡢعÂü¡¢ÔÃÃî

ÑÅϦ¡¢æÃÄî¡¢Ó­Ñþ¡¢ÊæÔ·¡¢âùÀ½¡¢ÔÆæ«

ÁÕÁ¯¡¢À½Äý¡¢æ­·²¡¢æ«ÄÝ¡¢ÇíÜ°¡¢Ë¿À½

ϧӢ¡¢µ¤¼Î¡¢Æ¼ºÉ¡¢æ«Â¶¡¢Ä½Åæ¡¢ÁÕÃÙ

ÀöƼ¡¢Ü°Òà¡¢Òà浡¢²Êǧ¡¢ÝºÀ½¡¢Þ±²É

æµÀ½¡¢ÁÕ¢ÌÒÁè¡¢»ªÀ¶¡¢Ñþɺ¡¢±Ìæ«

âù´Ï¡¢èóÃΡ¢Ë¼²Ê¡¢Ï¦ÁÕ¡¢ÓñÐý¡¢Þ±Çí

¼Ñǧ¡¢ÃÀÈô¡¢ÒËÑÅ¡¢Òà«h¡¢ÔÆ桢᰻Ý

ÈôÓ±¡¢Êæçþ¡¢á°Ä˼º£¡¢Ü°Çå¡¢°²Ó¢

æµÊ«¡¢Ðý溡¢ÏÄÒË¡¢ÇÙÝí¡¢æ·Ó±¡¢Ó½Ø¹

æÂåû¡¢ÊèÁ¯¡¢åûÑ©¡¢Ò¶ð¥¡¢ÀÖÒ¶¡¢ÑÅÃÀ

ö©ÑÅ¡¢ÊæÅå¡¢ÈØÑó¡¢Òä誡¢Óï𥡢ÝÕèª

¶櫡¢ÑÅÈØ¡¢çÏÝ桢ЦÝí¡¢Áé誡¢Ï¦¾§

ÒËË¿¡¢î£Ð¦¡¢ÇÙÍñ¡¢³õÑ©¡¢³õäÞ¡¢³õÓï

Åæܽ¡¢Ï«ÁÕ¡¢º­±Ì¡¢Ð¦âù¡¢ÜçÓ³¡¢ÈïÁè

ÇåÃÀ¡¢Çíµ¤¡¢³õÈï¡¢Ñŷ㡢誼Ρ¢¾²Ðã

ç£É¯¡¢»ªÝº¡¢Ó±Ùâ¡¢ÊéÓï¡¢ÄÝÒÝ¡¢ÃÎÇÚ

¶¬º¬¡¢Ï¦ÐÀ¡¢ÈáÇå¡¢ÑÅÑÅ¡¢Ýæݺ¡¢ÔÃЦ

Íðä¿¡¢Ë¿Æ¼¡¢Ë¼Íñ¡¢ÝíÇç¡¢Ó¢åû¡¢æµð¥

ÄýÈð¡¢ÀóÇí¡¢Ò¶Ãî¡¢À½·Æ¡¢¼§Ó°¡¢ËØÅæ

ЦÇÙ¡¢ÃÙܲ¡¢íµÈï¡¢÷ìÁÕ¡¢À¶Ü°¡¢ÝºÐã

±Ìݺ¡¢Ò¶ÑÅ¡¢Äýíµ¡¢Ò¶Êæ¡¢ç÷Ãî¡¢·²²É

´ÏÁè¡¢Ôÿɡ¢Ñó±´¡¢º¬¾²¡¢î£Ý¼¡¢è´½à

ÑþÃΡ¢ÑÅÀó¡¢Ñþϧ¡¢ÉºÀö¡¢ÌÒÎÄ¡¢Ñ©Äý

À¶ÁÕ¡¢»ªÑÅ¡¢·²¾²¡¢»Ýæ·¡¢¾²Ó°¡¢á°»Û

±ù³õ¡¢Ò¶Çà¡¢ÓêĽ¡¢·ÆÅå¡¢ÅÎÝÕ¡¢·Æ³õ

ÅæÈð¡¢Ýսࡢع浡¢çþÞ±¡¢Ù»¾²¡¢Ý¼ç²

ɺ濡¢ÜøÍñ¡¢·²ÑÅ¡¢æ¼»ª¡¢Ò¶Üç¡¢¾²è¤

Ù»ËØ¡¢¼ÎÃÈ¡¢ÈáÑþ¡¢Üø漡¢ÒàÒ¶¡¢Â¶åû

ܲ·²¡¢¾²Òס¢ÝíÜ°¡¢ÃÎË«¡¢ÔªÌÒ¡¢ÝºóÞ

Ó¢Íñ¡¢ð¥É¯¡¢À½¾²¡¢Ë¼ÄÝ¡¢ÄþÊè¡¢À¶åû

çùɺ¡¢ºÉµ¤¡¢ÊèÃÀ¡¢ÁáÓñ¡¢ÒÀË¿¡¢·Æ±Ì

âùÀö¡¢Ó±çþ¡¢Ù»Í¯¡¢Í®¾§¡¢ç²Ê«¡¢¾²Òä

óÞÂå¡¢½¿ÑÅ¡¢²ÉÝæ¡¢è¤Ñþ¡¢É¯Ó°¡¢Áé»Ý

åû½õ¡¢èëÓ°¡¢Ý¼ÄÏ¡¢Ü°Òä¡¢Þ±Çí¡¢óãÇå

¿É·²¡¢è´Ç§¡¢×ÏÀ¶¡¢Æ¼Ù»¡¢ÈáÎÄ¡¢ÁáÁÕ

¼Î½à¡¢ÃÙ誡¢Í¯åû¡¢ö©º­¡¢ÀÖЦ¡¢·²ÔÆ

ÑàäÞ¡¢ºìÒÀ¡¢±ÌÃΡ¢èóÁÕ¡¢Ôûۡ¢æ­óã

·ÆÒÝ¡¢Ï§Çí¡¢Ü°ö©¡¢À¶ÒÕ¡¢ÅÎçù¡¢Ð¦Ùâ

¼§æ¿¡¢¾²»ª¡¢Êéͯ¡¢ÓïÀ½¡¢ÀÖ»ª¡¢Æ®¾²

˼溡¢ÊèÁᡢݺ»Ü¡¢ÈçÓï¡¢æºØ¹¡¢Äýǧ

ÌÒÑÅ¡¢çþæ«¡¢ÓïÀÖ¡¢á°ó㡢ϫÝí¡¢ËزÊ

æ«ÅΡ¢ÄÈÍñ¡¢÷ìçù¡¢÷ì𥡢¼Îܲ¡¢Ý¼«h

èªè¥¡¢Äþ²É¡¢Ñþɯ¡¢ÇåÇÚ¡¢Ë«»Ü¡¢ÏÄÀò

ÅÎÇä¡¢Êé¾²¡¢·ãϦ¡¢Àöݼ¡¢¾²Æ¼¡¢°²Þ±

¶ع¡¢Ó°Êæ¡¢ÝíÝÕ¡¢Æ®½à¡¢ÐÂÓï¡¢Òàåû

Ï«Çà¡¢¿ÉÁÕ¡¢Ù»ÒË¡¢ÄîÒä¡¢ÎÄçù¡¢ÏÄæ¿

ÑàÇç¡¢»ªÍ¯¡¢ËØè´¡¢ÓêÑ©¡¢Â嶬¡¢ÓêÀ¼

¾²Áá¡¢Ó³½à¡¢íµî£¡¢ç£ÄÏ¡¢è´²Ê¡¢æºÇä

æµåû¡¢Íñèë¡¢Üø±Ì¡¢ÀóºÉ¡¢÷ìÇà¡¢ÎÄ·Æ

ÁÕÎÄ¡¢ÓêÀÖ¡¢ÑþÁá¡¢ÄÈÒÁ¡¢ÔÆܽ¡¢ÅæЦ

Á¯Éº¡¢Íðçù¡¢²ÉÀ¼¡¢èªÆ®¡¢Ò¶Æ®¡¢ÒÝçþ

ç²ÃÈ¡¢¾²ÐÀ¡¢Üøܲ¡¢Ë¼æá¢ÐÂÄÏ¡¢À¼Ù»

÷ìÃÙ¡¢çþɺ¡¢ÒÝ漡¢Þ±Å桢¶ӭ¡¢À½Ñ©

ÀóÅæ¡¢ÁÕÒ䡢ܰ·Æ¡¢Ë«¾²¡¢ÔÃÇà¡¢ÑóÐÂ

åûÓñ¡¢Ë¼Ï«¡¢½õÊé¡¢Ñþ½¿¡¢Ò¶Çå¡¢ç²ÎÄ

äÞä¿¡¢¼Î³õ¡¢ÝÕµû¡¢óÞÂü¡¢ÑżΡ¢½õçþ

À½Êæ¡¢æ­æ«¡¢¾²À¼¡¢Á¯Çå¡¢Ãκ­¡¢Çà±´

Þ±Êé¡¢÷ìÓ±¡¢Â¶±´¡¢÷ìóÞ¡¢ÁÕçù¡¢Ù»À½