阿旺一般多用于男性名字，也有很少部分的女性在用，如果光是单单阿旺一词，非常男性化，很难让人联想到时女性。但是有很多带有阿旺的女性名字，如：阿旺曲珍、阿旺卓玛、阿旺桑吉、阿旺玉珍等等，全部都是女性的名字。

藏语翻译

虽然说在中国汉族人数众多，在取名字的方面也是汉族人的困难更多，但是对于少数民族来说取名也需要有所技巧，例如藏语的名字应该怎么起才好呢？如果说你也有需要的话可以跟随我来看看其中的方法，这里有藏语吉祥的名字大全供大家借鉴参考一下，希望能够有所帮助。

藏语名字怎么起？

1.根据性别取藏语名字

其实相对来说藏语名字不像汉语名那样复杂，没有特殊的限定规矩，甚至于早期都是没有姓氏的，一般情况下孩子出生后就会请喇嘛来取名，根据宝宝的性别特征即可，所以男孩子多有代表威武高大阳刚之气的名字，而女孩则是取温柔美好寓意的事物作为名字，他们遵循自然规律。

2.根据信仰取藏语名字

对于藏族人来说基本上都有宗教信仰，所以在给新生儿取名的时候都富有浓厚的宗教色彩，因此常见用所系教派的创始人或此派继承者名字的一部分给孩子取名，例如"噶玛"，宁玛派多赐"白玛"，萨迦派为"贡噶"，格鲁派则多为"洛桑"等。这样孩子就能得到祝福和庇佑，也是父母的美好愿望。

3.根据家族名号取藏族名字

鲜为人知的是在藏族母系社会的时候，这个民族是没有姓氏可言的，基本上都是根据母亲的名字取单字然后取名，像母亲的名字叫?朗?莫莫?，儿子的名字便叫?莫赤?。现如今的话则是根据家族系统的称号来取名，所以藏族人的名字简单但是姓氏却是冗长复杂。

藏语吉祥的名字大全

伦珠=天成

洛桑（罗桑）=心地善良

诺布（罗布）=宝贝

索朗（索娜）=福德

贡布=护法神，祜主

德吉=平安幸福

央金=妙音天女

拉姆=天女，女天神

平措=吉祥圆满 格桑=善劫，好运

梅朵=花

朗噶=藏历30日生人

尼玛=日曜日（星期日）生人，太阳

达哇=月曜日（星期一）生人，月亮

米玛=火曜日（星期二）生人，火星

拉巴=水曜日（星期三）生人，水星

普布=木曜日（星期四）生人，木星

巴桑=金曜日（星期五）生人，金星

边巴=土曜日（星期六）生人，土星

占堆=降妖除魔，克敌制胜

曲礼=传法

顿珠（丹珠）=事业有成

单增（丹增）=持法

卓嘎=白度母

白玛=莲花

旺母=自在女

仁增=持明

伦珠=天成

洛桑（罗桑）=心地善良

诺布（罗布）=宝贝

索朗（索娜）=福德

贡布=护法神，祜主

德吉=平安幸福

央金=妙音天女

拉姆=天女，女天神

平措=吉祥圆满格桑=善劫，好运

梅朵=花

边巴=土曜日（星期六）出生的人，

土登=佛教

丹巴=教法

益西=智慧

嘉措（江措）=大海

德勒（德琴）=大吉大利

欧珠=事随人愿，如意成就

杰布（加布）=王

群培（曲培）=弘法，兴教

占堆=降妖除魔，克敌制胜

曲礼=传法

格勒（格列）=吉祥美妙

阿旺=语自在

坚村（吉村坚赞坚参）=胜幢

要音译还是翻译这个词儿的意思啊？"索朗拉姆"是音译，好像是人名儿吧？

那要翻译他的意思呢，?是"福气、福德"的意思，好像是写错了哈，应该是?，意思是"神灯"