彼岸花

（ひがんばな）.

又称（曼珠沙华（まんじゅしゃげ））

，英文Red

Spider

Lily，花语是分离、伤心、不吉祥”.

传说中，彼岸花是开在冥界忘川彼岸的血一样绚烂鲜红的花，是生长在三途河边的接引之花。

有花无叶，当灵魂度过忘川，便忘却生前的种种，曾经的一切留在了彼岸，开成妖艳的花。

春分前后三天叫春彼岸，秋分前后三天叫秋彼岸。是上坟的日子。

彼岸花开在秋彼岸期间。

彼岸花，花开彼岸。花开时看不到叶，有叶时看不到花，花叶两不相见，生生相错.

相传此花只开于黄泉，是黄泉路上唯一的风景。

彼岸花是开在黄泉之路的花朵，在那儿大批大批的开着。

远远看上去，就像是血所铺成的地毯,，又因其红的似火而被喻为火照之路。也是这长长黄泉路上唯一的风景与色彩。

人就踏着这花的指引通向幽冥之狱。

花开，在生与死的彼岸。

佛家语，荼蘼是花季最后盛开的花，开到荼蘼花事了，只剩下开在遗忘前生的彼岸的花。

“彼岸花，开一千年，落一千年，花叶永不相见。

情不为因果，缘注定生死。”---------<佛经>

彼岸花，花开开彼岸，花开时看不到叶子，有叶子时看不到花，花叶两不相见，生生相错..

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

地狱＜じごく＞：地狱

天国＜てんごく＞：天堂

如何将日本人名翻译成英文？

红玫瑰

红瑞木 http://baike.baidu.com/view/114472.htm

狐百合 http://baike.baidu.com/view/325178.htm

金丝梅 http://baike.baidu.com/view/417806.htm

草

松塔

日语名字如何翻译成英语的？

渢泫　fuugen

绾银　engin

这个名在日本字体里根本就没找到，我是用日语微软的手写功能写出来并找到读音的。

其实每个字都有三个读音，我只选了肯能性比较大的读音。

建议你不要翻译名，只翻译姓氏即可。

日本人的姓名即使字相同读音也都有不同，同一个字有很多种读音，具体读哪个要问他本人才知道的。所以在互递名片后要问一下对方读音的，或者在名片上标注读音。

发音有几种取法哦~

りょう

れい（ryo

rei）

梁

丽

这是直接将您名字音读的。中国人还比较习惯这样。标音用没有特别要求的话用平假名，片假名都可以。

リャン

リ

（ryan

ri）

梁

丽

这个是模仿普通话发音。现在日本人表示尊敬外国人，经常会用接近原音的发音来称呼。中国的现代发音，日本人也当做外来语，标音的时候基本上是用片假名。

リャン

レイ（ryan

rei）

梁

丽

这个则是姓氏用“原音”，名字用“音读”的。呵呵~只是怕lz不喜欢り的读音，始终太短不好发音嘛。那就混着来吧。现在的日本人很习惯把中国姓氏的“梁”读成“リャン”，而不是“りょう”。我自己的经理就是这么被人叫的。呵呵