梦江南 温庭筠想表达什么(3)

《利州南渡》诗书

《利州南渡》诗书

《利州南渡》全文译文是:“波光粼粼的江水映照着落日的余晖,而蜿蜒的两岸苍苍茫茫,连接着远处的山坡,一片翠绿。看着人马都已经撑着小船,随着水流流向远方,而在河岸渡口的柳树下则有很多人在等待着船只的归来。船只在沙洲草丛当中穿行,使得鸥鸟四处飞起,而在万顷水田当中,只有一只白鹭的空中飞翔。谁能够理解我乘着小舟寻找范蠡的心情,只有五湖四海当中的烟波,可以将世俗与心机全部的抛开”。

《利州南渡》这首诗,是温庭筠在四处旅游的时候,途径利州时写下的。温庭筠虽然有很高的文学才能,但是在政治上却十分失败。

温庭筠多次参加考试,都没能中举,谋得一官半职。后来又因为温庭筠自己管不住自己的嘴,不仅仅触怒了朝廷大员,更是触怒了唐朝统治者。最终,温庭筠只好放弃仕途,选择四处流浪,当一个漂泊的才子。

《利州南渡》这首诗,所要表达的就是温庭筠淡泊名利,放弃入朝为官的思想感情。只希望自己可以向春秋战国时期的范蠡一样,乘着一叶扁舟,在五湖四海当中自由自在的穿行,不与当今世上任何一人发生纠葛,也想抛弃一切功名利禄,做一个彻彻底底的闲人。