一剪梅 李清照原文译文(3)

行香子书法

行香子书法

从词的内容来看,是李清照写于七夕佳节。全词讲述了牛郎和织女鹊桥相会的故事,词中用“梧桐”、“关锁”、“星桥”等意象,写出了牛郎和织女相艰难的场景。随后,词人又用“愁浓”、“离情”、“不相逢”等词眼衬托出词人此刻孤单、悲凉的心情。七夕佳节本该是爱人团聚的日子,但是词人以乐景诉哀情,抒发自己思念丈夫之情。这首词的点睛之笔是“甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。”作者借事抒哀情,运用“晴”、“雨”、“风”三个意象淋漓尽致地展现了作者寂寥伤感之情。

《行香子天与秋光》疑是李清照的作品。这首词作收录于《漱玉词》一书,后来学者认为,这有可能不是李清照的作品,至于这首词是否出自于他人之手,还有待商榷。《行香子天与秋光》全词内容是:“天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。黄昏院落,凄凄惶惶,酒醒时往事愁肠。那堪永夜,明月空床。闻砧声捣,蛩声细,漏声长。”这首词中,词人用了大量的意象和叠字,烘托出悲凉的情感基调,抒发了自己对逝去丈夫的怀念之情。