风俗通义-论应劭、圈称的地名学贡献 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,风俗通义-论应劭、圈称的地名学贡献是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:论应劭、圈称的地名学贡献
【数据库】1997年
【文献号】4056
【原文出处】中州学刊
【原刊地名】郑州
【原刊期号】199606
【原刊页号】134-138
【分类号】K91
【分类名】中国地理
【作者】华林甫
【复印期号】199702
【标题】论应劭、圈称的地名学贡献
【正文】
(华林甫 中国社科院历史所)
自从我国第一部具有地名学研究内容的着作《汉书·地理志》问世以后,地名学研究的着作如雨后春笋般地大量涌现,仅东汉一代对地名渊源的研究即不乏其人,其中着名的有应劭、圈称等人,籍贯均在今河南省。
应劭字仲远(一作仲瑗、仲援),东汉末年汝南南顿(今河南项城市西北)人。父应奉,东汉桓帝时为武陵太守,着有《汉书后序》。应劭年青时学习刻苦,博览多闻,灵帝时举孝廉,尝为汝南主簿,中平六年(189年)出任泰山太守(治所在今山东泰安市东)。当时正值黄巾起义,前太尉、曹操之父曹嵩打算从琅邪郡逃往泰山郡界,应劭正准备迎接,不料曹嵩在半路上被徐州牧陶谦所杀。应劭怕被曹操治罪,便投靠了冀州牧袁绍,建安二年(197年)当了袁绍的军谋校尉,后死于邺城(今河北临漳县西南)。《后汉书》卷48有传。着作有《汉书集解》、《地理风俗记》、《十三州记》、《汉官仪》、《风俗通义》等[①],其中不乏地名研究的真知灼见。在《汉书集解》中,应劭对248处地名作了注释,其中对152处作了渊源解释,比《汉书·地理志》渊源解释多出一倍以上,大大丰富了《汉书·地理志》的地名学内容;《汉官仪》也有15处地名渊源解释;另据《水经注》所引,《地理风俗记》有关地名渊源的解释有26处,《十三州记》有3处[②]。以上除去相互重复的以外,为应劭所解释渊源的地名达180多处,大体说来,可以归纳为以下几类(凡《汉书集解》一律简作“应劭注”,其余标出具体书名):
1.方位地名 这类地名共有49处,以阴、阳地名居多。西汉谷梁赤最早提出了“水北为阳、山南为阳”的地名命名原则[③],东汉服虔说:“水南为阴”[④],清儒段玉裁补充说:“日之所照曰阳,然则水之南、山之北为阴可知矣”。这个地名命名原则被应劭广泛采用,比如南郡襄阳县,应劭注:“在襄水之阳”;太原郡阳曲县,应劭注:“河千里一曲,当其阳,故曰阳曲也”;涿郡中水县,应劭注:“在易、@①二水之间,故曰中水”;河间国,应劭注:“在两河之间”。方位地名指出了地名的相关位置,可以了解当时山脉与河流的走向及其相互关系,城邑、聚落的位置,也可探索古今河道变迁。值得注意的是,在这类地名的44个带“阴”、“阳”字眼的地名中,带“阴”字的仅有平阴、漯阴、雕阴三处,带“阳”字的多达41处,根据应劭的解释,这批“阳”字地名全都因位于河流之阳而得名,这一方面说明先民之依赖于水有甚于山,另一方面说明先民择地而居多选择在河流北岸阳光充足的地方。
2.山水地名 应劭最早提出了因山名县的地名命名的原则[⑤],在《汉书集解》中有37处山水地名的释名,《地理风俗记》中有4处。比如江夏郡,应劭注:“沔水自江别至南郡华容为夏水,过郡入江,故曰江夏”;涿郡“其南有涿水,盖氏焉”[⑥];酒泉郡,应劭注:“其水若酒,故曰酒泉也”;常山郡井陉县,应劭注:“井陉山在南”;南郡夷陵县,《水经·江水注二》引应劭曰:“夷山在西北,盖因山以名县也”。这40处地名释名当中,因水得名25处,比因山得名的11处多出一倍以上。此外,战国七雄之一齐国是怎么得名的?《地理风俗记》说:“齐所以为齐者,即天齐渊名也”[⑦],也是以水得名。
3.故国旧邑地名 战国、秦、汉时代,有相当数量的政区地名常常以该地的故国、旧邑命名,应劭所释有17个这样的地名,如代郡,应劭注:“故代国”;九江郡钟离县,应劭注:“钟离子国”;泰山郡莱芜县,《十三州记》:“鲁之莱柞邑”。汝南郡南顿县是应劭的家乡,他在《汉书集解》中说:“顿迫于陈,其后南徙,故号南顿,故城尚在”。类似“故城尚在”之类的言辞,在其它地名释名中找不到,可见应劭对家乡的地理状况是非常熟知的。
4.人物地名 应劭在《汉书集解》中有13个人物地名的释名,如代郡灵丘县,应劭注:“(赵)武灵王葬此,因氏焉”;长沙国罗县,应劭注:“楚文王徙罗子枝江居此”;南阳郡冠军县,应劭注:“武帝以封霍去病,去病仍出匈奴,功冠诸军,故曰冠军”,等等。
5.地形地名 这类地名主要是依地形的高下,冠以词义相同或相近的词命名,共有8个,如右扶风雍县,应劭注:“四面积高曰雍”,道出了雍县(今陕西凤翔县)的地理景观;河内郡平皋县,应劭注:“以其在河之皋,处势平夷,故曰平皋”,简明扼要地刻画了平皋(在今河南温县东黄河北岸)所处的地理位置;“丘”是平原上的小山包,应劭指出山阳郡瑕丘县、魏郡斥丘县都是因“丘”而得名的史实。
6.气候地名 今西北大部分地区,古为凉州地域。《水经注》卷40引应劭《地理风俗记》:“汉武帝元朔三年改雍曰凉州,以其金行,土地寒凉故也”。
7.对称地名 《汉书·地理志》中不少地名词义是对称的,如东西、内外、上下等,应劭对东阿、西鄂、内黄、下博、下邳、下guī@②、下相、北屈、北皮9个地名作了渊源解释。山东东阿现在是阿胶产地,东阿阿胶名闻全国,据应劭的解释,东阿县“有西,故称东”,意思是已有西阿,故称东阿;南阳郡西鄂县,应劭注:“江夏有鄂,故加‘西’云”;魏郡内黄县,应劭注:“陈留有外黄,故加‘内’云”。西汉信都国有下博县,应劭《汉书集解》仅注:“博水出中山望都,入河”,没有解释得名渊源,但《水经·浊漳水注》引“应劭曰:太山有博,故此加‘下’”,意思是说泰(太)山郡已有博县,故此处加“下”字为下博县。
8.部族地名 《汉书》中记载的不少部族地名,应劭给予了明确的阐释,如zāng@③柯郡夜郎县,应劭注:“故夜郎侯邑”;玄菟郡高句骊县,应劭注:“故句骊胡”;雁门郡楼烦县,应劭注:“故楼烦胡也”;高密国夷安县,应劭注:“故莱夷维邑”。为应劭所释的部族地名还有句町、上guī@②等处。
9.物产地名 应劭注释《汉书·地理志》涉及三处物产地名,金城郡,应劭注:“初筑城得金,故曰金城”;颍川郡长社县,应劭注:“其社中树暴长,更名长社”;巨鹿郡,应劭注:“鹿,林之大者也”,说明汉代太行山东麓的巨鹿郡(治所在今河北平乡县西南)境内分布着大片的森林,但今天这一带早已毫无原始林木可言了,可见古今景观变迁之剧。
10.词义地名 即从词义本身探索地名的渊源。今湖北境内,汉魏时代有一条夏水,《水经·夏水注》引“应劭《十三州记》曰:江别入沔为夏水源,夫夏之为名,始于分江,冬竭夏流,故纳厥称,既有中夏之目,亦苞大夏之名矣”。汉代在少数民族地区设立的县级政区叫“道”,犍为郡有bó@④道,《水经》江水“又东南过bó@④道县北”郦道元注:“县,本bó@④人居之,《地理风俗记》曰:‘夷中最仁,有仁道,故字从人’”[⑧]。《太平御览·州郡部》引应劭《汉官仪》:“京兆,绝高曰京,京,大也,十亿曰兆,欲令帝都殷盈也”,冯翊乃“冯辅翊蕃,故以为名”,而弘农郡则是“弘,大也,所以广大农业也”的意思。另为应劭所释义者尚有益州、江都、敦煌、张掖等处。
11.避讳地名 东郡寿良县,应劭注:“世祖叔父名良,故曰寿张”(世祖是指光武帝刘秀);河内郡隆虑县,应劭注:“避殇帝名,改曰林虑也”。
12.移民地名 为应劭诠释的移民地名有新丰、新郑、阳都三处。京兆尹新丰县,应劭注:“太上皇思东归,于是高祖改筑城寺街里以象丰,徙丰民以实之,故号新丰”;京兆尹郑县,应劭注:“宣王母弟友所封也,其子与平王东迁,更称新郑”,案新郑,西汉属河南郡,东汉属河南尹。应劭的释名,合理地揭示了新丰、新郑城市创立和地名产生的历史过程。
13.帝意地名 地名是人类命名的,专制时代君权高于一切,因而有些地名折映着帝王的心境,如中山国苦陉县,应劭注:“章帝更名汉昌”;蜀郡青衣县,应劭注:“顺帝更名汉嘉”;武陵郡索县,应劭注:“顺帝更名汉寿”。汉昌、汉嘉、汉寿三个县名,反映了东汉皇帝希冀汉朝昌盛长久(寿)的愿望。东郡青县,应劭注:“章帝更名乐平”;零陵郡钟武县,应劭注“今重安”;清河郡信乡侯国,应劭注:“顺帝更名安平”;勃海郡千童县,应劭注:“灵帝曰改饶安”,这些地名又反映了帝王希望安定团结、平安无事的心理。
14.地名总称 《汉书·高帝纪上》,韩信力陈项羽可图、三秦可并之计,应劭注:“章邯为雍王,司马欣为塞王,董翳为翟王,分王秦地,故曰三秦”。《汉书·景帝纪》:“三辅举不如法令者”,应劭注:“京兆尹、左冯翊、右扶风共治长安城中,是为三辅”。
以上14个类别是为了说明应劭对地名渊源研究贡献而作的大致分类。尽管应劭解释地名时曾发生过一些错误,象零陵郡冷道县“冷水出丹阳宛陵”之类的解释还错得太离谱[⑨],但总的来说,应劭《汉书集解》等着作与《汉书·地理志》相映成辉,开创了我国地名渊源研究之风,为后世对地名的深入研究提供了必要的前提条件,这是应劭的贡献之一。
其二,应劭在他所着的《风俗通义》卷10“山泽篇”中不仅阐明了五岳、四渎的具体内容,而且诠释了17个地名通名的确切含义:
五岳:“东方泰山,尊曰岱宗,岱者长也,万物之始,阴阳交待,故为五岳之长……南方曰衡山,一名霍山,霍者万物盛长,垂枝布叶,霍然而大……西方华山,华者华也,万物滋熟,变化于西方也……北方曰恒山,恒者常也,万物伏藏于北方有常也……中央曰嵩山,嵩者高也”。
四渎:“河出敦煌塞外昆仑山,发源注海……江出蜀郡湔氐徼外岷山,入海……淮出南阳平氏桐柏大复山东南,入海……济出常山房子赞皇山,东入沮”。
林:“树木之所@⑤生也”;
麓:“山足也”;
京:“丘之绝高大者为京,谓非人力所能成,乃天地性自然也”;
陵:“言其独高广也……今王公坟垄,各称陵也”;
丘:“丘之字,二人立一上,一者地也,四方高,中央下,像形也”;
墟:“墟者,虚也……败为丘墟也”;
阜:“阜者,茂也,言平地隆踊,不属于山陵也”;
部[⑩]:“部者,阜之类也,今齐、鲁之间,田中少高印,名之为部矣”;
薮:“薮之为言厚也,草木鱼鳖,所以养人君与百姓也”;
泽:“水草交厝,名为泽;泽者,言其润泽万物,以阜民用也”;
沆:“沆,泽之无水,斥卤之类也”;
沛:“沛者,草木之蔽茂,禽兽之所蔽匿也”;
湖:“湖者,都也,言流渎四面所猥都也,川泽所仰以灌溉也”;
陂:“言因下钟水以繁利万物也。今陂皆以灌溉”;
渠:“渠者,水所居也”;
沟:“沟者,沟也,广四尺,深四尺”;
洫:“十里为成,成间广八尺,深八尺,故谓之洫”;
与以往着作相比,《禹贡》只有九个地名通名,《汉书·地理志》有40来个通名,但均无一作出解释;应劭虽仅记录了17个通名,但他全部作了普遍意义上的诠释,比之《禹贡》、班固,自然在中国地名学史上向前迈进了一大步。这17个通名,均系山、水、地形等自然地理通名,有的虽局限于齐鲁地区(如“林”、“部”、“沛”等通名,可能与应劭当了六年泰山太守有关),但大多数通用全国,像麓、陵、丘、阜、泽、湖、陂、渠、沟等通名还一直沿用至今。
应劭在地名学上的第三个贡献是最早提出了秦汉郡名的命名原则。《水经·河水注二》“又东入塞、过敦煌酒泉张掖南”句下郦道元注:“《汉官》曰:“秦用李斯议,分天下为三十六郡。凡郡,或以列国,陈、鲁、齐、吴是也;或以旧邑,长沙、丹阳是也;或以山陵,太山、山阳是也;或以川原,西河、河东是也;或以所出,金城城下得金,酒泉泉味如酒,豫章樟树生庭,雁门雁之所育是也;或以号令,禹合诸侯,大计东冶之山,因名会稽是也”[①①]。《汉官》是应劭撰集的一部典制体史书,隋唐时此书尚存,宋室南渡后亡佚[①②]。这段文字,应劭突破了以往只对地名作个别研究的旧窠,把秦汉时代的郡名当作一个整体来进行综合考察,从而归纳出六条命名原则,总结了一套地名命名的规律。这无疑是地名学史上的一个里程碑,因而历来受到学者们的高度重视。
如上所述,应劭最早提出了因山名县的地名命名原则,东晋常璩在其《华阳国志》卷4中将它升华为一般规律:“因山为名”,北魏郦道元加以继承和发扬光大,《水经·江水注二》:“其间首尾百六十里,谓之巫峡,盖因(巫)山为名也”,《水经·淄水注》:“余按泰、无、莱、柞,并山名也,郡县取目焉”[①③]。这些都是应劭地名学理论对后世的影响所致。
与应劭差相同时的圈称,字幼举,东汉末年陈留郡(治所在今河南开封市东南)人[①④],《后汉书》无传。《隋书·经籍志》着录《陈留耆旧传》二卷,汉议郎圈称撰;又《元和姓纂》卷2尝引录圈称撰《陈留风俗传》,可惜耆旧、风俗二传早已亡佚,亦无辑本,清顾怀三《补后汉书艺文志》卷5均加着录。
好在郦道元《水经注》中有它的佚文。《水经注》引“圈称曰”6处,引“圈称(着)《陈留风俗传》3处,引“《陈留风俗传》”17处,共有佚文二十多条,涉及的地域虽仅有东汉陈留一郡之地,但其中不乏有地名渊源的解释。比如长垣县(今县),《水经·济水注二》引《陈留风俗传》曰:“县有防垣,故县氏之”;浚仪县(今开封市),《水经·渠水注》:“《陈留风俗传》曰:‘县北有浚水,像而仪之,故曰浚仪’”;尉氏县(今县),《水经·渠水注》:“圈称云:尉氏,郑国之东鄙弊狱官名也,郑大夫尉氏之邑”;襄邑县(今睢县),《汉书·地理志》颜师古注:“圈称云:襄邑宋地,本承匡襄陵乡也,宋襄公所葬,故曰襄陵;秦始皇以承匡卑湿,故徙县于襄陵,谓之襄邑”;己吾县(今睢县东南),《水经·阴沟水注》:“《陈留风俗传》曰:县,故宋也,杂以陈、楚之地,故梁国宁陵之徙种龙乡也,以成、哀之世户至八、九千,冠带之徒求置县矣。永元十一年陈王削地,以大棘乡、直阳乡十二年自鄢隶之,命以嘉名曰己吾,犹有陈、楚之俗焉”。
值得注意的是圈称的“命以嘉名”一句,实际上与应劭的“取其嘉名”[①⑤]遥相呼应,是对后世美愿、祥瑞类地名的最早归纳。同时,圈称还在《陈留风俗传》中引录了一道皇帝诏书:“章帝东巡过县,诏曰:‘陈留甾县,其名不善,高祖鄙柏人之邑,世宗休闻喜而显获嘉应,亨吉元符,嘉皇灵之顾,赐越有光,列考武皇,其改zī@⑥县曰考城’”[①⑥]。既然嫌“地名不善”而将其更改,说明当时运用“取其嘉名”这一原则已相当成熟。文献记载如此,地下出土文物也证明了这一点,据周振鹤教授《新旧汉简所见县名和里名》[①⑦]一文之总结:“里名以嘉名为多,这是中国地名的特点,因而如万岁、万年、长乐、千秋、安汉、富贵等里名便为许多县所共有”。
圈称不但具体解释了上述陈留郡六个县名的来历,萌发了“命以嘉名”的地名学思想,而且在诠释酸枣县得名时对地名命名有了规律性的总结,《水经·济水注二》:“仆渠又东北迳酸枣县故城南,韩国矣。圈称曰:昔天子建国名都,或以令名,或以山林,故豫章以树氏郡,酸枣以枣名邦,故曰酸枣也”。在这里,圈称提出了地名命名的两条原则:“或以令名”,据王先谦的解释,令名“如闻培、获嘉之类”[①⑧],是指以史迹为名,“或以山林”,是指以自然界物质为名。这两条原则兼具了自然、人文因素,与应劭归纳的地名命名六条原则相辅相成,共同谱写了我国地名学史上的一个光辉篇章。
①《汉书集解》保存在今本《汉书》诸家注中,《地理风俗记》与《十三州记》有清儒王谟辑本(收入《汉唐地理书钞》,中华书局,1961年),《汉官仪》有清儒孙星衍辑本(《四部备要》收录),《风俗通义》今存,有王利器、吴树平两种校注本。
②《地理风俗记》与《十三州记》是否为一书,目前尚难断定,姚振宗《后汉艺文志》卷2以为“两书当合为一编”,王谟《汉唐地理书钞》则分列为二书。今依《水经注》所引,区别对待。
③《春秋谷梁传》僖公二十八年。
④《水经·洧水注》引,殿本第424页,陈桥驿先生点校,上海古籍出版社,1990年9月。下引同此。
⑤《水经·江水注二》引,殿本第649页。
⑥《水经·圣水注》引“应劭曰”殿本第250页。
⑦见《水经·淄水注》引应劭《地理风俗记》,殿本第515页;又见《汉唐地理书钞》第132页。
⑧见殿本《水经注》第632页。
⑨《汉书》第六册,第1696页。
⑩《风俗通义》,原作“培”,王利器《风俗通义校注》(中华书局1981年出版)下册第473页引清人卢文chāo@⑦《群书拾补》曰:“当作部”。今从之。
①①这段《汉官》文字,并非郦道元《水经注》原文。据《后汉书·应劭传》,劭“又删定律令为《汉仪》,建发元年(176年)乃奏之”,《隋书·经籍志》着录为:“《汉官》五卷,应劭注;《汉官仪》十卷,应劭撰”,无论《汉官》还是《汉官仪》,均为应劭之作无疑。
①②陈振孙《直斋书录解题》卷六着录《汉官仪》一卷,云:“按《唐志》有《汉官》五卷、《汉官仪》十卷,今惟存此一卷,载三公官名及名姓、州里而已,其全书亡矣”。
①③分别见殿本《水经注》第645、第514页。
①④《元和姓纂》卷六。
①⑤《水经·淄水注》引“应劭曰”,殿本第522页。
①⑥《水经·@⑧水注》引《陈留风俗传》,殿本第453页。
①⑦载《历史地理》第十二辑,1995年3月上海人民出版社出版。
①⑧王先谦《合校水经注》卷八、二十六,光绪二十三年(1897年)新化三味书室刊本。
字库未存字注释:
@①原字氵加寇
@②原字圭加阝
@③原字爿加羊
@④原字棘下加人
@⑤原字艹下加聚
@⑥原字艹下加甾
@⑦原字弓加召
@⑧原字氵加反