《额济纳汉简》释文校注 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,《额济纳汉简》释文校注是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:《额济纳汉简》释文校注
(吉林大学古籍研究所)
2005年3月,《额济纳汉简》(以下简作《额》出版后,学界掀起了研究热潮。很快网上就有了关于《额》的文章。2006年10月29日,张俊民在山东大学文史哲研究院简帛研究网站发表《额济纳汉简》释文校读,率先对《额济纳》的释文校订。中国人民大学国学院举行了专家读书班,发布了最新校订释文,和30篇相关研究文章,结集爲《额济纳汉简释文校本》(文中简作《校本》)。[1]此外还有一些学位论文,如雷长巍的《额济纳汉简注释》(文中简作《注释》)[2],李黎的《额济纳汉简词语通释》[3]等,也对释文作了进一步的是正。其中论释文精准当推读书班的研究成果,但是我们发现还有几处可供商榷的地方。以下将我们的发现逐条列出,每条先列《额济纳》中所在页码、编号、释文,并且作了简单的断句,然后再作校注说明。行文草率,意在求教方家指点。
81页99ES16ST1:14A:……父母为天下至定号为新普天莫匪新土索<率>土之宾匪新臣。……
《校本》曰:“根据文意,‘索’当作“率”;“匪”前脱“莫”字。[4]按:新土,《注释》与《校本》均无异议,原简作
《额济纳汉简》释文校注,字形明显是“斩正”二字。《校本》中谢桂华指出“普天莫非新土”是文献中常见到的“普天之下莫非新土”的省略[5],但未说明“新土”原简为何作“斩正”。新、斩草书字形非常接近。同一支简中“新”字三见,另外两处字形分别为
《额济纳汉简》释文校注、
《额济纳汉简》释文校注。皇象《急就章》,斩写作“
《额济纳汉简》释文校注”,新写作
《额济纳汉简》释文校注,两字草书字形十分接近,草书楷化后书写易讹混。“斩正”是应是“新土”之误。
87页1:23A:“皆折,欲
《额济纳汉简》释文校注□□□。”
《额济纳汉简》释文校注,原简阙释,应是嚣字。
92页99ES16SF1:4:“建昭五年正戊午,甲渠候诣谓第。”
诣,原简作
《额济纳汉简》释文校注,《校本》改释为谊(12页),细审字应是“询”。
92页99ES16SF1:5:“襍作二品白□。”
白,原简作
《额济纳汉简》释文校注。非白,应是“完”字。重新断句为:襍作二品,完。此简为记物薄。同书219页,2000ES9SF3:9A简中,完作
《额济纳汉简》释文校注。可互勘。
134页99ES18SH1:1:与者半京,公召晏子,问之日:“子先治,奈何?”晏子合(答)曰:“始治,筑、坏塞缺,姦人恶之,斩渠通。”
这是一枚《晏子春秋》残简,谢桂华在《初读额济纳汉简》中有详述。[6]“斩渠通”不知何解,“斩”字当是“新”之误。“斩渠”文献无载,据文义晏子“初治”,当是说兴修水利,而“新渠”通。且斩、新字形相近易混,如上文81页之“新土”之“新”误作“斩”。
150页2000ES7SF1:20A:……言前数烦,毋以愿子□以铺竟时□□……
“子”后“□”,原简作“
《额济纳汉简》释文校注”,似是“起”左旁。
2000ES7SF1:20B:……□谨□□ □言□□……
“谨”前“□”,原简作
《额济纳汉简》释文校注,似是“使”字。
176页2000ES7SF1:130:稾
《额济纳汉简》释文校注、铜鍭百。(上端有孔)
《额济纳汉简》释文校注,原简作
《额济纳汉简》释文校注,严格厘定当为“
《额济纳汉简》释文校注”。
177页2000ES7SF2:1A:□义报王子春再反,召不肯□是何?毋意它作!
“召不肯□”之“□”,释文阙释,原简作
《额济纳汉简》释文校注,当是“报”字。
《额济纳汉简》释文校注,字迹稍损,复原摹写当作“
《额济纳汉简》释文校注”。报,汉简草书或写作
《额济纳汉简》释文校注[7],可与
《额济纳汉简》释文校注比勘。
178页2000ESF2:1B:……春言归,盖臧田不榖,君大怒,□□政贷
《额济纳汉简》释文校注书数札。叩头……
榖,原简作
《额济纳汉简》释文校注,误释,当是“报”字。报,汉简草书或写作
《额济纳汉简》释文校注[8],政,原简作
《额济纳汉简》释文校注,非是,当是“愿”。《额》99ES16ST1:15A中“亟愿”之“愿”作
《额济纳汉简》释文校注,与此近同。贷,原简作
《额济纳汉简》释文校注,非贷字,而是“候”字。贷,汉简草书作
《额济纳汉简》释文校注、
《额济纳汉简》释文校注[9],皆作内外结构。候,汉简草书作
《额济纳汉简》释文校注
《额济纳汉简》释文校注[10],皆与此形相合。
179页2000ES7SF2: 2A:元延元年九月乙未朔戊辰之□……
敢言之
乙未,《注释》以为不合日曆,推测未为丑之误[11]。按:这里不合日曆表并不仅仅是因为字误,还与西陲边塞汉简中特殊纪年现象有关。文字上,汉简草书中乙、己常常相混不分,要靠上下文来确定,“乙未”也可能是“己未”,下面暂按“己未”推算。此简的问题主要源于的汉简特殊纪年上。郝树声、张德芳《悬泉汉简研究》中专门论述了悬泉汉简中一些一年出现两个年号,或者与改元不符的情况。[12]如书中《悬泉汉简纪年简列表》中,统计出汉成帝时所用年号出现了2支“元延五年”纪年简,而在陈垣《二十史朔闰表》中,西汉元延年号只用了四年,两者相差一年。相差的这一年正是解决这支纪年简与日曆不符的关键。通过查找,在《二十史朔闰表》中,元延二年九月是己未月。如果要月份相符的话,“元延元年九月乙未”中的月份,应该是“九月己未”,这样一来,日曆表中“元延二年九月己未”与此简中的“元延元年九月己未”年份正好相差一年。而悬泉汉简中之所以出现了“元延五年”,应该是改元初年时,一年里出现了“元年”、“二年”两个号相混,否则无法解释为何出现两支“元延五年”的年号。
2000ES7SF2:18与2000ES7S:1可缀合
《额济纳汉简》释文校注
(编者按:[1]《额济纳汉简释文校本》,中国人民大学出版社,2007年10月。
[2]雷长巍,《额济纳汉简注释》,2008年西南大学硕士论文。
[3]李黎,《额济纳汉简词语通释》,2010年华东师範大学硕士论文。
[4]《校本》,7页。
[5]《校本》,151页。
[6]谢桂华《初读额济纳汉简》,《释文校本》,155-157页。
[7]陆锡兴《汉代简牍草字编》(以下简作《汉简草字编》,上海书画出版社,1989年12月,203页。
[8]《汉简草字编》,203页。
[9]《汉简草字编》,121页。
[10](日)佐野光一编《木简字典》,雄山阁出版社,1985年,61页。
[11]《注释》,48页。
[12]郝树声、张德芳《悬泉汉简研究》,甘肃文化出版社,2009年8月,37-68页。 (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513654.html
以上是关于《额济纳汉简》释文校注的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。