在小说《三国演义》中，杨仪也是因为多言，不甘心居于蒋琬之下，经常有怨言，然后被人告发，惹得刘禅大怒，贬其到汉嘉群为平民。杨仪深感惭愧，最终自尽。
杨仪传
杨仪，字威公，是襄阳人士。在建安年间，他就进入官场，替荆州刺史傅群担任主簿一职，之后，背离簿群投奔到关羽帐下。关羽觉得他是个人才，就任命他为功曹，让他作为信使，去见身处蜀地的刘备。刘备见到杨仪之后，跟他谈论起国家大事来，杨仪议论其政治那可是头头是道，引得刘备的喜欢，于是任他为曹掾，直到日后刘备当了汉中王以后，又任命他为尚书。在刘备称帝之后，带兵去攻打东吴的时候，杨仪跟自己的上头不合，被改任为遥领弘农太守。
杨仪肖像
直到公元225年，诸葛亮辅佐刘禅治理蜀国，任其为参军，代诸葛亮处理丞相府的大小事务。公元230年，杨仪被升为长史。诸葛亮在多次出军的时候，杨仪总能够在一旁替他参谋，帮他筹措粮食，行事果断，不需要过多的考虑，就能够把事情利索的处理好。军中的大小礼节，都让杨仪来安排。诸葛亮非常爱惜他的才干，但是杨仪就跟魏延不合，他也不好偏袒他们其中的任何一方。
在公元234年，诸葛亮出军屯扎谷口，而杨仪伴随他出军，但是那年诸葛亮去世，杨仪只好率回归，并诛杀了想要造反的魏延。杨仪自认为功劳甚大，理所应当接替诸葛亮来执掌朝局，但是诸葛亮生前留有密奏，他认为杨仪性格急躁，不能担此重任，希望让蒋琬来担当重任，任命蒋琬为尚书令，让杨仪做军师。在每次出军的时候，杨仪自己承担军中繁重的事务，自认为才能远超于蒋琬，常常在蒋琬面前流露出怨恨的表情，别人都碍于他的身份不敢多言，杨仪在跟费祎的谈话中，说到此事，还说自己早知道直接举兵投降于魏国，如今也不会有如此地步。于是，费祎就向上面奏报，之后杨仪就遭到了放逐，被废为平民，在不甘中自尽。