“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋

“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋


(中央研究院歷史語言研究所)
孔家坡漢簡《日書》有《反支》篇,但其釋文斷句頗有謬誤,而其數術原理,以及與睡虎地秦簡《日書·反支》之異同,討論者尚少,因此不揣淺陋,妄加擬測,以就正於方家。
一、 釋文與斷句訂正
孔家坡《日書》〈反支〉的原釋文如下:[1]
反支:(135壹)
[子朔,巳、亥反]支。(123貳)
[丑朔,午、子反]支。(124貳)
寅朔,午、子反支。(125貳)
[卯]朔,未、丑反支。(126貳)
辰朔,未、丑反支。(127貳)
巳朔,申、寅反支。(128貳)
午朔,申、寅反支。(129貳)
未朔,酉、卯反支。(130貳)
申朔,酉、卯反支。(131貳)
酉朔,戌、辰反支。(132貳)
戌朔,戌、辰反支。(133貳)
亥朔,亥、巳反支。(134貳)
反支:反支日,入一出百,出一入百。求反支日,先道朔日始,數其雌也。從亥始數,(135壹)右行雄也。從戌先行前囗其囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗衝。(136壹)其前得,為有事;後自得,為事已。(137壹)
以上的釋文中,“求反支日,先道朔日始,數其雌也。從亥始數,(135壹)右行雄也。從戌先行前囗其囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗衝。(136壹)”一段意義不明,求反支日如何“數其雌”?為何亥先行?如果說“右行雄也”,則雌當為左行,然按《淮南子·天文訓》提及北斗之神有雌雄,“雄左行,雌右行”,以上的釋文則與此相反,應如何解釋呢?
我認為這是因為以上的釋文與斷句皆有誤,正確的斷句及釋文應如下:
求反支日,先道朔日始數:其雌也,從亥始數,(135壹),右行。雄也,從戌始[2],左行。前囗其囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗衝。(136壹)
以上斷句是將“其雌也……右行”與“雄也……左行”視為相對的敘述,其關鍵是將“從戌始先行”中的“先”字釋為“左”。按此字原照片如下:
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋(為了清楚,以大圖形顯示)
可以看出,第二劃原釋為一橫劃者,其實不在一直線上,故應寫為“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋,應為“左”,這個寫法與“先”不同。例如上述“先道朔日始”中“先”寫為“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋(135壹),〈死咎〉篇中的先寫為“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋(299),筆劃都較為繁複,除兩橫劃,又多了左下一撇。孔家坡《日書》〈蓋屋·築室〉篇中有“左序”,其“左”寫作“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋(247),也較“先”為簡。孔家坡這兩個“左”字的寫法,在居延、敦煌漢簡中都很常見,[3]因此釋為“左”字,應是正確的。
“左”字確定,就可確認了以上的新斷句。由此可以看出反支有兩種計算方式,即“其雌也,從亥始數,(135壹),右行。雄也,從戌始,左行。”雌右行,雄左行,與上述《淮南子》的說法就一致了。
二、 “雌”、“雄”與“反”──“反”的原義與“反支”的計算方法
反支有雌雄兩種求取(計算)方式,這是以往史料中未見的說法,值得重視。雌雄兩種方式如何計算?何以雌雄的起點不同?為何後世只見“雌右行”的計算方式,而不見“雄左行”?還需進一步說明。
在釋證求取反支之法前,首先要解決的是,“反支”的“反”究竟何指的問題。到目前為止,至少已有三種說法:第一種說法見於《星曆考原》,認為“反支”的推算是以月朔地支,其順序是戌亥日者初一反支、申酉日者初二反支,由此以至子午初六日反支,這樣的順序是“自戌亥而逆之”,與十二支的順行方向相反,“反”指此而言。[4]但由孔家坡“反支”的資料,可知此說之“逆”行,是就後世以“雌右行”反支法為主後的產物,若推源到雌雄並行的漢初,恐怕不是“反”的原意。第二種說法見於《協紀紀辨方書》:“按,反支之義,惡其將盡也。戌亥朔,本日即支將盡矣;申酉朔,則在二日;午未朔,則在三日。胥同此例也。”[5]此說劉樂賢認為不然,他指出如子丑為朔日時,第六日地支為反支(即巳日),其後尚有午至戌亥等六日,並非“將盡”。因此他提出另一種說法,認為“反支”是指六組相反(即相衝)的地支,如子午、亥巳等,“反”即“相衝”的意思。[6]然而此說並不能解釋何以某個朔日必定配哪一組相反地支,而且以睡虎地秦簡《日書》中的“反支”看來,根本不計算“相衝”的地支(見下一節討論),一個月只有三個反支,因此這個說法顯然也不合“反”的原義。
我認為“反支”的“反”,是指日子計算的方向,即“反向計算其地支”。“反”,即“返”。“反”是與什麼方向相反?其計算的起點何在?過去未能清楚說明,而孔家坡《日書·反支》所說“其雌也,從亥始數,(135壹),右行。雄也,從戌,左行。”為此提供了線索,試列圖如下:
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
上圖顯示,反支無論雌雄,都是以“戌亥”為起點(“戌亥”為地支之盡,從這點看,上述《協紀辨方書》所謂“惡其將盡”仍有道理),將十二地支每兩支為一組,分成六組,每組的數字,是據進行方向增加的,也可說是返回起點第一組(戌亥)的步數。實際計算的時侯,則不以二支為單位,而是每一地支反向各自計算。例如以“雌右行”(上圖外圈)而言,以戌亥一組為始,因為右行,故從“亥”始計,“亥”為第一步,故其反支即本身(亥),而與“亥”相衝的地支為“巳”則亦為反支(上述釋文中“囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗衝”,“衝”字可能即指此而言),故上述釋文中謂“亥朔,亥、巳反支。”算完亥,右行到“戌”,“戌”亦為一歩,故戌、辰反支。再右行到“酉”,“酉”則從“酉”返回二步,其反支即為“戌、辰”;至“申”亦返回二步,反支為“酉、卯”,以此類推。因此“反支”的“反”,是指與進行方向相反而言。“雌右行”,則“反”為左行計數,同樣的,“雄左行”,則“反”的方向為右行計數。
茲據上圖,將雌雄兩種計算所得表列如下:
表一 雌(右行)反支表(“其雌也,從亥始數,右行”,即上圖外圈)
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
表二 雄(左行)反支表(“雄也,從戌始,左行”,即上圖內圈)
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
由以上看,雌雄兩種求反支日的方法,方向雖相反,但結果所得卻相同。值得注意的是,從睡虎地《日書·反支》以下,大都採“雌右行”的方式。例如睡虎地《日書·反支》云:[7]
反枳(支):
子丑朔,六日反枳(支);寅卯朔,五日反枳(支);辰巳朔,四日反枳(支);午未朔,三日反【支】;申酉朔,二日反(153背)枳(支);戌亥朔,一日反枳(支)(154背)
其反支日數與“雌右行”完全相同,此外《後漢書‧王符傳》李賢注引《陰陽書》,下及《星歷考原》、《協紀辨方書》無不採此系統。[8]究其原因,可能由於“雌右行”而左返,所“反”的方向為“左行”(順行),這與六十甲子的日子為順行是一致的,較便於計算,因此“雄左行”而右返的方法逐漸消失。但也由於順行計算慣了,反而忘掉了順行是“反”的結果,使“反”的原義湮而不彰。因此孔家坡《日書》〈反支〉篇的出現,對“反支”原義的理解具有重大意義。  
三、孔家坡漢簡《日書·反支》與睡虎地秦簡《日書·反支》的異同
關於孔家坡漢簡《日書·反支》與睡虎地秦簡《日書·反支》的異同,原釋文的注說兩者間“略有差異”,[9]王貴元反對這種說法,他指出:[10]
實際上兩者並無差異,只是敍述的方面和方法不同,孔家坡漢簡是標出了每個反支日的地支,即以地支指出反支日;睡虎地秦簡則是只說明了第一個反支日的時間,即第幾天是第一個反支日。如:寅朔,第一日是丙寅,二日是丁卯,三日是戊辰,四日是己巳,五日是庚午,據上引孔家坡漢簡反支表,寅朔的反支是午、子,則庚午為寅朔的第一個反支日;卯朔,第一日是丁卯,二日是戊辰,三日是己巳,四日是庚午,五日是辛未,據上引孔家坡漢簡反支表,卯朔的反支是未、醜,則辛未為卯朔的第一個反支日,這正符合睡虎地秦簡“寅、卯朔,五日反枳(支)”的說法。
王貴元從各朔的第一個反支日,認為兩者並無差異。若就各月第一個反支日而言,這個說法是正確的。然而若計算全月的反支,兩者顯然存在很大的不同。以下稍作說明。
根據我們以上的討論與新釋文,可以看出這兩種《日書·反支》間至少有以下兩點不同。
第一、如上所說,從睡虎地秦簡《日書·反支》中的所“反”日數來看,是採“雌右行”的計算方式,而孔家坡漢簡《日書·反支》,則提到雌雄兩種求取方式,這點已見上節,不贅論。
第二、另一點很大的不同,是孔家坡漢簡《日書·反支》,兼含所“反”的地支以及與其對衝的地支:例如,子日朔,其“反支”不但包括計算所得之“巳”,還包括與“巳”對衝的“亥”。但睡虎地秦簡《日書·反支》顯然並不將與“反支”對衝的地支視為“反支”。按睡虎地秦簡《日書·反支》云:[11]
反枳(支):
子丑朔,六日反枳(支);寅卯朔,五日反枳(支);辰巳朔,四日反枳(支);午未朔,三日反【支】;申酉朔,二日反(153背)枳(支);戌亥朔,一日反枳(支)(154背)。復卒其日,子有(又)復反枳(支)。一月當有三反枳(支)。(154背)
關於“復卒其日”,劉樂賢認為是指數到第一個反支後,接著算完這一輪的地支日,下一輪的地支中又有一個反支日。因此每輪地支只有一個反支日,“一月當有三反枳”,這與漢曆每月反支有四至五日者不同。[12]其間的關鍵,就是按睡虎地秦簡《日書·反支》未將與反支相衝之日視為反支之故。試表列如下:
表三 據睡虎地秦簡《日書·反支》所求得的反支
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋
按上表,“反支”日不計對衝者,日數較表一的孔家坡簡少了近半。而且孔家坡簡中,子日朔與亥日朔的反支日同為“亥、巳”,但睡虎地簡則子日朔之反支只有巳,亥日朔的反支只有亥;二者顯然不同。
總之,睡虎地秦簡《日書·反支》與孔家坡漢簡《日書·反支》,雖然在計算第一個反支日上相同,但在反支計算的方法(雌雄)、反支日是否包括相衝方面並不相同,所得日數亦異。二者間是否有沿襲或演變的關係,尚缺乏充分的資料,這裡就不再推論了。
(編者按:[1]湖北省文物考古研究所、隨州市考古隊編,《隨州孔家坡漢墓簡牘》(北京,文物出版社,2006),頁143。
[2]始”字原釋文漏釋,王貴元據圖版補正,參王貴元:《讀孔家坡漢簡札記》,簡帛網2006年10月6日。
[3]參考陸錫興編著,《漢代簡牘草字編》(上海,上海書畫出版社,1989),頁87;佐野光一,《木簡字典》(東京,雄山閣出版株式會社,1985),頁251-252。
[4]李光地等,《御定星曆考原》(文淵閣四庫全書本)卷四,〈反支〉條,頁32。
[5]允祿等,《欽定協紀辨方書》(文淵閣四庫全書本)卷六,〈反支〉條,頁72。
[6]劉樂賢,《睡虎地秦簡日書研究》(台北,文津出版社,1994),頁303-306。
[7]睡虎地秦墓竹簡整理小組,《睡虎地秦墓竹簡》(北京,文物出版社,1990),釋文頁227。
[8]以上見《後漢書》(中華書局新校標點本)卷四九〈王符傳〉,頁1640注引《陰陽書》;《星歷考原》、《協紀辨方書》之說見本文注4及注5。
[9]《隨州孔家坡漢墓簡牘》,頁143注釋。
[10]王貴元,前揭文。
[11]同注7。
[12]劉樂賢,前揭書,頁303。 (责任编辑:admin)

原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/514663.html

以上是关于“左右”、“雌雄”與“反”──孔家坡《日書·反支》考釋的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。