受大家追捧的福尔摩斯不是传说中的人物，柯南道尔在文学创作时是借用一位真实人物的部分故事。英国《每日邮报》16日援引巴克利的话报道：“卡米纳达成为全英知名人物时，正是夏洛克·福尔摩斯被塑造出来的时间。两者有众多相似之处，显而易见，柯南道尔借用了这名真实人物的部分故事。”

　　福尔摩斯原型 有新说　　
卡米纳达退休那年出版回忆录，1914年去世。同一年，福尔摩斯系列小说最后一部问世。

　　柯南道尔1887年开始推出福尔摩斯系列小说，分为4部，一共包括56个故事。、

　　柯南道尔说，他从自己见习的爱丁堡皇家医院外科医生约瑟夫·贝尔身上获得灵感，从而塑造出福尔摩斯这一人物。贝尔医生观察细微，善于以小见大。此外，法医亨利·利特尔约翰也给了柯南道尔一些创作灵感。

　　不过，巴克利认为，卡米纳达让福尔摩斯更好地了解罪犯心理，形成自己独特的破案风格，也是柯南道尔笔下部分悬疑案件的灵感源泉。

　　把1225名罪犯 送进监狱

　　与福尔摩斯相似，卡米纳达也有一张神通广大的消息网，经常在一座教堂的后排座位上与线人接头。

　　卡米纳达还有一手绝妙的化装术，有一次为了追踪一个盗窃团伙而化装成杂工，连他的顶头上司都没能认出来，他还扮过醉汉、蓝领、职场精英等。这一点也与福尔摩斯相似。

　　巴克利在书中说，卡米纳达被誉为“坏蛋的克星”，据称有一次通过走路姿势识破一名窃贼，观察力可媲美福尔摩斯。

　　卡米纳达一生把1225名罪犯送进监狱，其中包括鲍勃·霍里奇。霍里奇是一个类似福尔摩斯夙敌莫里亚蒂教授的惯犯，与卡米纳达斗智斗勇20年。此外，让福尔摩斯对女性改观的小说人物艾琳·艾德勒也能在卡米纳达的生活圈中找到影子。