“心”字；没有什么争议。“畲”这个字与两个读音，一个读作“yu”（第二声），另一个读作“yu”（第一声）。“she”是一种耕作方式，“yu”是指开垦过二年的田地。我想这里溥心畲用了“yu”作为名字的意思，应该是指自己经历过了千锤百炼，成了一个有作为的人吧。就像那被开垦过两年的土地那样，在默默的承受着一切，奉献出自己最好的。

如果没有拼音的话，溥心畲怎么读知道的人应该很少吧。再一次说一下，溥心畲的拼音是“pu xin yu”，虽然不好认，读起来却是很不错的。也有一个不错的寓意在。