拓跋焘剧照
拓跋焘三个字的正确读音是“tuobá tāo”。“焘”是多音字,按照拓跋焘表里边的“拓”虽然也有两个读音,但“拓跋”这个复姓应念Tuòbá。这才是正确的读音。很多人总是读成kuo ba shou,这并不是吹嘘,是真的看到过有的人这么读,然而并没有出笑话,反而还得到了奖励,就因为‘拓跋焘’和“括拔寿”这两组词太过于相像了,也不能因此笑话人家。
也有人把拓跋焘“tuo bá tāo”读成“tàbá tāo”也不能因此说人家读错了,因为如果这三个字不是人名的话,读“tàbá tāo”是正确的。也有人读成“zhíbá tāo”。
拓跋焘“tuo bá tāo”其实是由两国多音字组成,“焘”也是一个多音字。可以读成“dào或者 tāo ”。一般读“dào”的时候通假“涛”。意思为覆盖、承受等意思,而读作“tāo”则一般为人名用词。
而这里的拓跋焘具体指的是北魏的皇帝,所以用作人名的时候只能读“tuo bá tāo”。而且单个字的时候“拓可以读为tuo、tà、zhí”发音。意思为扩展或者雕刻等,主要词义出于古代文献。
其实一般这三个字是不能组合在一起的,连在一起通常读“拓跋焘tuo bá tāo”。